Exemples d'utilisation de Faible en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Faible résolution!
¡BAJA RESOLUCIÓN!C'est toi, le faible.
El débil eres tú.Faible mais là.
Chip était le maillon faible.
Chip era el débil.Tu es faible et lâche!
Combinations with other parts of speech
Non, c'est vous qui êtes faible.
No, vosotras sois las débiles.Vous êtes faible, faible!
¡Eres débil!¡DÉBIL!Tu pourrais l'atteindre aussi, mais tu es faible.
L'accroche est faible. Et, je n'aime pas Namath.
Mentir est le dernier acte désespéré d'un faible.
El"Bluff" es un acto desesperado de los débiles.En fait, j'admire l'homme faible qui lutte.
A decir verdad, admiro a los débiles que compiten.Ton œil faible a juste besoin d'un petit coup de main.
Le nombre de femmes ambassadrices reste très faible.
Le seul point faible est qu'il n'y a qu'un seul WC.
Le trauma psychologique est le malheur du faible.
Je croyais qu'elle avait un faible pour vous, mais c'est l'inverse.
Pensé que ella era la débil, pero parece que es al revés.Il y a quelque chose qui ne colle pas, et son alibi,est faible.
Es solo que algo no encaja, y su coartada,es debil.Tu ne peuxpas te permettre d'être faible comme ça maintenant.
No puedes permitirte debilidades como esas ahora mismo.Quant à leur participation à la vie politique,elle est très faible.
Pour tout ce qui est ancien, faible et frivole.
Hacia Parce que j'ai aussi un faible pour les traditions, les us et les coutumes.
Le droit estpresque par excellence la défense du faible.
Ceux qui pensent queBenoît XVI est trop faible pour diriger l'Eglise.
Aquellos que piensan queBenedicto XVI es demasiado debil para liderar la Iglesia.YUTZIS se demande si l'expression"may affect"n'est pas trop faible.
El Sr. YUTZIS se pregunta si la expresión"may affect"no es demasiado floja.Titre: Programme pour la construction de bâtiments à faible émission de CO2 Low Carbon Buildings Programme.
L'abandon du diktat du fort vis-à-vis du faible.
Oui, Père,votre puissante frontière… devient plus faible à chaque moment.
Yes, Padre,tu poderosa frontera… se hace más debil a cada momento.Le sexe fort est là poursubvenir aux besoins du sexe faible.
Por eso somos fuertes: y Si cette liasse est blessee,le genou peut se sentir faible et instable.
Si este ligamento es herido,la rodilla puede sentirse debil y vacilante.Cela comporte un avantage majeur portant sur son efficacité et son faible coût.
Estas tienen la principal ventaja de su bajísimo coste y fácil ocultación.
