Exemples d'utilisation de Sedes en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sedes regionales, 3.
Todas las sedes están dentro.
Sedes incluida Ginebra.
El Tribunal Supremo tiene cuatro sedes en el país.
Sedes de distrito.
Quartier général de district.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
relativo a la sedeinternacionales con sedeprimera sededos sedesregionales y la sedetres sedesgeneral en la sedeactual sedela antigua sedela santa sede desea
Plus
Servicios de seguridad y vigilancia de las sedes.
Muchas sedes quedan vacantes.
Supongo que eso es lo que se rumorea por las sedes.
Je suppose que c'est ce qui se dit dans les charters.Fechas y sedes de la Conferencia.
El estudio AMDL S.r.l. tiene sendas sedes en Milán y Roma.
B Sedes: Ginebra, Nairobi, Nueva York y Viena.
B Siège: Genève, Nairobi, New York et Vienne.Acuerdos relativos a las sedes segundo examen.
Deuxième examen Tienes mis sedes corporativas en las Islas Caimán.
Tu as basé le siège social de mon entreprise aux Îles Caïmans.Atentados terroristas y ataques contra sedes diplomáticas.
Attentats terroristes et attaques perpétrées contre des locaux diplomatiques.Las sedes del Organismo están situadas en Gaza y Ammán.
Lugar del proyecto: 120 sedes en el Este de Estiria.
De las sedes de las organizaciones de las naciones unidas.
Des locaux de siège des organisations du système des nations unies.En realidad,All Out no tiene sedes en el sentido tradicional.
En fait,All Out n'a pas de bureaux au sens traditionnel du terme.A partir de esta etapa, los partidos se desarrollarán en sedes neutrales.
Total de sedes universitarias creadas desde el curso 2001/02.
Nombre d'antennes universitaires créées depuis l'année universitaire 2001-2002.La Expo se encuentra actualmente de gira con las siguientes próximas sedes.
Las sedes de cada oficina están localizadas en las ciudades más grandes de cada región.
Ningún caso de irrupción violenta en sedes diplomáticas.
La Universidad cuenta con doce sedes en París, siete en el histórico Barrio Latino.
Se beneficiará de nuestra rapidez y de nuestras conexiones globales. Sedes©EMAG GmbH& Co.
Vous bénéficiez de notre rapidité et de notre réseau mondial. Lieu ©EMAG GmbH& Co.Los cursos se desarrollan en dos sedes: Buenos Aires de Puntarenas y Bribri-Talamanca, Limón.
Solo tres organizaciones tienen dependencias especiales para la CSS en sus sedes.
Trois organisations seulement ont à leur siège des services spécifiquement chargés de la coopération Sud-Sud.El PMA es el mayor operadorlogístico civil del mundo, y en sus diversas sedes trata de priorizar las compras a proveedores locales.
Le PAM est le plus important opérateurlogistique civil du monde. Dans chacun de ses sièges, il essaie Los ciudadanos no comprenden queeste Parlamento tenga tres sedes, no lo comprenden, y no lo van a comprender porque no es fácilmente comprensible.
Les citoyens ne comprennent paspourquoi le Parlement dispose de trois sièges, ils ne le comprennent pas, et ils ne le comprendront pas car ce n'est pas facile à comprendre.Fitzwilliam no tiene otradirección legal más que las sedes corporativas de Stoneheart.
Fitzwilliam n'a pas d'autre adresse que le quartier général de Stoneheart.
