Exemples d'utilisation de Seg en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Píxeles/ seg.
Pixels/ s.Uno seg y.
Si tienes un seg.
Si tu as une seconde.Estoy 86 seg atras de ti.
Oh, lo siento, uno seg.
Oh, une seconde désolée.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el segundo informe
el segundo informe periódico
segundo y tercero
el segundo semestre
el segundo trimestre
el segundo protocolo
segundo decenio internacional
primero y segundoquincuagésimo segundoel segundo protocolo facultativo
Plus
Hey, Harvard. Cuando usted consigue un seg, me encantaría hablar con usted.
Quand tu auras une seconde, j'aimerai te parler.Exactamente 7 min. y 14 seg.
Minutes et 14 secondes.Seg por 90% de fondo de escala para rangos menores a 25 ppm.
Secondes pour 90% de la pleine échelle pour les échelles de moins de 25ppm.Rotura del núcleo dentro de 25 seg.
Rupture dans 25 s.Con rick schroder 01hr 00min 00 seg para today show.
Avec rick schroder 1 h00 min 00 s avant le today show.Tiempo de actuación:ajustable desde 1 a 10 seg.
Temps de commutation: réglable de 1-10 s.Seg por 90% de fondo de escala para los rangos de 25 ppm o mayor.
Seconde pour 90% de la pleine échelle pour les échelles de 25ppm ou plus.Le perdieron hace 30 seg.
Trace perdue apres 30 secondes.Tiempo de actuación: ajustable desde 0.4 seg. Hasta 19 min. 59 seg. conmutando apagado y encendido.
Temps de commutation: réglable de 0,4 s- 19 min 59 s, ou mise en marche/arrêt.Tienes exactamente 10 seg.
Vous avez exactement 10 secondes.Velocidad de grabación: hasta 100 imágenes/seg., dependiendo de la resolución.
Vitesse d'enregistrement jusqu'à 100 images par secondes selon la résolution.Tiempo de espacio máx seg.
Différence de temps maximum(s)& 160;Disparador electrónico programado, 1/2 seg.- 1/400 seg.
Déclenchement électronique programmé, 1/2 s- 1/400 s.Liquidos mas fluidos es másrápido agua aprox. 5 seg.
Visqueux sont aspirés plus vitel'eau après env. 5 secondes.Sam, bien, espera un seg.
Sam, d'accord! Attends une seconde.Y entonces que tipo de combinar lo siento,perdón uno seg.
Et tu le combine avec… désolé,excuse-moi une seconde.Alcanzaremos la estrella en 13 seg.
Nous sommes à 13 secondes de l'étoile.Desactivacion bomba automatica en 20 seg.
Arrêt de la pompe automatique dans 20 secondes.¿Vas a dejar de preguntármelo cada 5 seg.?
Arrête de me poser la même question toutes les cinq secondes.Una vez que abra la ventana,sólo tengo 30 seg.
Une fois que j'aurai ouvert la fenêtre,je n'aurai que 30 secondes.Resultado del análisis térmico en tiempo de 1590 seg 26 min.
Résultat de l'analyse thermique après 1590 secondes 26 min.Grabación de imagen- salida fotográfica(alimentación de salida): aprox. 16 seg.
Enregistrement d'image- sortie photo(tirage): environ 16 s.El tiempo a batir es 1'15, el tiempo a batir es1 minuto 15 seg.
Le temps à battre est 1'15, le temps à battre est de1 minute 15 secondes.Era un edificio de 47 pisos, más el WTC N°7 secayo limpiamente en 6.5 seg.
Ce gratte-ciel de 47 étages s'est effondrétrès proprement en 6,5 secondes.Ese pulso obliga a los interruptores a apagar elservidor principal por 30 seg.
La pulsion force le disjoncteur à fermer leprocesseur principal pendant 30 secondes.
