Exemples d'utilisation de Segundo mayor exportador en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En 1957, el grupo BORGWARD fue el segundo mayor exportador.
Francia es el segundo mayor exportador de Andorra después de España.
Seguimos siendo-siempre merece la pena decirlo- el segundo mayor exportador textil del mundo.
Nous restons, et il convient de Como el segundo mayor exportador de arroz en el mundo, Viet Nam es plenamente consciente de su responsabilidad en estos momentos tan difíciles.
Deuxième exportateur mondial de riz, le Viet Nam est bien conscient de sa responsabilité en cette période difficile.Algodón: Uzbekistán es el segundo mayor exportador de algodón en el mundo.
Le coton: l'Ouzbekistan est le second plus gros exportateur de coton sur terre.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el país exportadorel productor exportadorprincipales exportadoresmayor exportadorlos exportadores chinos
principales exportadores e importadores
primer exportadoren el país exportadorgrandes exportadorestres productores exportadores
Plus
Utilisation avec des verbes
productores exportadores que cooperaron
exportadores que cooperaron
exportador autorizado
cinco productores exportadoreslos países exportadores afectados
ayudar a los exportadoresexportador vinculado
productor exportador solicitó
exportador interesado
exportador podrá solicitar
Plus
Después de la independencia, el cacao llegó a una enorme importancia,y el país sigue siendo el segundo mayor exportador del mundo.
Après l'indépendance, le cacao a grandi à une énorme importance,et le pays reste le deuxième plus grand exportateur du monde.Bangladés es ya el segundo mayor exportador de vestimenta, después de China.
Le Bangladesh est le deuxième plus grand exportateur de vêtements, après la Chine.De acuerdo con su evaluación,un Sáhara Occidental libre se convertiría en el segundo mayor exportador, sólo superado por Marruecos.
Selon son évaluation,El segundo mayor exportador ugandés en 2006 fue Machanga Limited, empresa dirigida por Rajendra Vaya alias Raju.
La deuxième société exportatrice d'or dans En 1957, el grupo BORGWARD fue el segundo mayor exportador de automóviles de Alemania.
En 1957, Si bien la principal industria de Mysore es el turismo, el crecimiento de la industria de las tecnologías de la información a principios del Siglo XXIha hecho de la ciudad el segundo mayor exportador de software en el Estado de Karnataka.
La croissance de l'industrie des technologies de l'information au cours de la première décennie du XXIe sièclea fait de la ville le deuxième plus grand exportateur de logiciels au Karnataka(en 2007), après Bangalore.En la actualidad, Europa es el segundo mayor exportador de ropa del mundo, tras China.
De nos jours, l'Europeest le deuxième plus grand exportateur de vêtements au monde après la Chine.Noruega es el segundo mayor exportador de petróleo del mundo, satisface prácticamente el 100% de su demanda de electricidad con centrales hidroeléctricas nacionales y se ha convertido en un exportador cada vez más importante de gas natural a otros países de Europa.
A menudo ignoramos un hecho:la UE sigue siendo el segundo mayor exportador de productos textiles y de confección.
Il est un fait quel'on ignore souvent: l'UE reste le deuxième plus grand exportateur mondial de textiles et d'habillement.Côte d'Ivoire es el segundo mayor exportador de anacardos del mundo, con unas exportaciones anuales que ascienden a unas 450.000 toneladas, por un total de 240 millones de dólares a precio de mercado FOB.
A pesar de esta fuerte expansión del comercio,China siguió siendo en 2007 el segundo mayor exportador de mercancías después de la UE o Alemania.
Malgré cette forte expansion,elle est restée en 2007 le deuxième exportateur mondial de marchandises, après l'UE ou l'Allemagne.La Federación de Rusia es el segundo mayor exportador de petróleo después de la Arabia Saudita y el mayor exportador de gas.
Por ejemplo, somos muy competentes enproductos de primera calidad y el segundo mayor exportador de productos textiles y de la confección.
Nous sommes très forts dans les produits haut de gamme, par exemple,et nous sommes le deuxième plus grand exportateur de produits textiles et d'habillement au monde.Un oscuro historial Bangladesh es el segundo mayor exportador de ropa del mundo, por detrás de China. Esta industria representa hasta el 80% de las exportaciones de productos manufacturados del país.
Une sombre histoire La seguridad alimentaria yla sanidad animal en Angola, el segundo mayor exportador de petróleo de África, siguen siendo algunos de los mayores retos a los que se enfrenta el país.
La sécurité alimentaire etla santé animale en Angola, deuxième exportateur africain de pétrole, est l'un des défis majeurs pour le pays.La UE es el segundo mayor exportador de productos alimentarios(RECUADRO 1), así como el principal importador de materias primas agrícolas para la transformación(RECUADRO 1), procedentes sobre todo de los países en desarrollo con los que mantiene relaciones preferenciales basadas en una amplia diversidad de acuerdos comerciales.
Deuxième plus grand exportateur de denrées alimentaires(encadré 1), l'Union européenne est aussi le principal importateur de matières premières agricoles pour la transformation(encadré 1), notamment en provenance des pays en voie de développement avec qui elle entretient des relations préférentielles sur base d'une large panoplie d'accords commerciaux.La UE es el primer importador mundial de productosagrícolas y el segundo mayor exportador después de los Estados Unidos; el volumen de sus intercambioscomerciales(importaciones y exportaciones) de productos agrícolas supera los 100 000 millones de eurosanuales, lo que representa cerca del 7% de los flujoscomerciales totales.
L'UE est le plus grand importateur de produits agricolesau monde et le deuxième exportateur après China es el mayor exportador y segundo importador más grande de productos en el mundo.
Al día de hoy,Filipinas es probablemente el mayor exportador de enfermeras del mundo y el segundo después de la India en cuanto a médicos.
Como se menciona en la declaración, Europa es el mayor exportador del mundo de bienes y servicios y el segundo principal destino de la inversión directa extranjera.
Comme l'indique De hecho,el continente europeo sigue siendo el mayor exportador mundial de productos textiles y el segundo exportador en el sector de la confección, en un mercado global donde la importación-exportación alcanzó y superó en 2003 los 350000 millones de euros el 6% del comercio mundial.
Ambos se encuentran en Brasil, el mayor productormundial de caña de azúcar, el mayor exportador de azúcar, y el segundo mayor productor mundial de etanol, después de Estados Unidos.
Durante el período considerado lasimportaciones procedentes de Sudáfrica, el segundo mayor país exportador, bajaron un 11.
La UE es el principal exportador del mundo y el segundo mayor importador.
Actualmente, China se ha convertido en la segundaeconomía más grande, el mayor exportador, el segundo mayor importador y el mayor de los mercados emergentes.
Aujourd'hui, 
