Que Veut Dire SEPAN ALGO en Français - Traduction En Français

• ils savent quelque chose
• savent quelque chose

Exemples d'utilisation de Sepan algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Quizá ellos sepan algo.
Ils sauront peut-être.

Tal vez sepan algo que nosotros no.
Peut-être qu'ils savent quelque chose que nous ignorons.

Ellos puede que sepan algo.
Ils doivent savoir quelque chose.

Detectives, cuando sepan algo, pueden encontrarme en mi oficina.
Inspecteurs, si vous avez une piste, je serai dans mon bureau.

¿Cómo esperamos que sepan algo?
Comment s'attendre à ce qu'ils sachent quelque chose?

Esperemos que sepan algo sobre física.
Espérons qu'ils s'y connaissent en physique.

Me llamarán cuando sepan algo.
Ils vont m'appeler quand ils auront quelque chose.

Quizá ellos sepan algo que nosotros no.
Peut-être qu'ils connaissent quelque chose et nous non.

Quizá estos arrieros sepan algo.
Peut-être que ces conducteurs de bestiaux savent quelque chose.

Tal vez ellos sepan algo que nosotros no.
Peut être qu'ils savent quelque chose qu'on ignore.

Nos dirán algo cuando sepan algo.
Ils vont nous dire quelque chose quand ils sauront quelque chose.

Hoy, quiero que sepan algo… que el general los ama.
Aujourd'hui, je veux que vous sachiez une chose: Le général vous aime.

Esto se debe a que ya tiene una relación con ellos, para que sepan algo sobre ti, y viceversa.
C'est parce que vous avez déjà une relation avec eux, afin qu'ils sachent quelque chose sur vous, et vice-versa.

Quizá sepan algo que ni siquiera saben que saben..
Peut-être qu'ils savent quelque chose sans le savoir..

Puede que sepan algo.
Peut-être qu'ils savent quelque chose.

¿Cuál artículos pondría usted en la cápsula del tiempo para que las generaciones futuras sepan algo acerca de nuestra cultura?
Quels objets mettrais-tu dans la capsule témoin pour que les générations futures sachent quelque chose de notre culture?

Tengo el presentimiento de que puede que sepan algo que podría ayudarme a probar que Keen estaba alertando a Reddington.
J'ai le sentiment qu'ils pourraient savoir quelque chose qui pourrait m'aider Prouvent que Keen a refusé Reddington.

Tal vez ellos sepan algo.
Peut-être qu'ils savent quelque chose.

Quiero que sepan algo.
Je veux que vous sachiez quelque chose.

No creo que los hayan intimidado… pero quizá sepan algo que no están diciendo.
Non. Non, je ne pense pas qu'ils aient été terrorisés, Mais ils pourraient savoir quelque chose qu'ils taisent.

Quizá él sepa algo.
Il pourrait savoir quelque chose.

Su segundo de a bordo sabía algo de la isla.¿Qué era?
Votre second semblait savoir quelque chose à propos de cette île. C'était quoi?

Tal vez ellos saben algo de ti, que tú no sabes..
Peut-être qu'ils savent quelque chose, que tu ignores.

Sólo me pregunto si saben algo que no nos están diciendo.
Je me demande s'ils savent quelque chose qu'ils ne nous disent pas.

Realmente crees que sabe algo?
Il pourrait savoir quelque chose?

Los gitanos… saben algo.
Les romanichels… ils savent quelque chose.

Si las autoridades saben algo, nos dirán que hacer.
Si les autorités savent quelque chose, ils nous diront quoi faire.

Porque saben algo sobre mí.
Parce qu'ils savent quelque chose sur moi.

Crees que sabes algo,¿no?
Tu crois savoir quelque chose.

Ellos saben algo.
Ils savent quelque chose.

Comment utiliser "sepan algo" dans une phrase en Espagnol

Quienes sepan algo por favor HABLEN!

-En cuanto sepan algo nos avisaran.

Mis compañeros quizás sepan algo más.

Quizá los amigos peruanos sepan algo más.

Pero al menos, sepan algo mas sobre.

Quizás ellos sepan algo que nosotros no sabemos.

) Para que sepan algo más sobre mí.?

—A menos que sepan algo que nosotros no.

Pa que sepan algo y vayan puliendo necedades.

Comment utiliser "ils savent quelque chose, savent quelque chose" dans une phrase en Français

Après, essaye de demander à d'autres personnes qu'il fréquente si ils savent quelque chose à son sujet, ou si c'est la même situation pour eux.

J'ai écrit à fiat France sur Facebook pour leur demander si ils savent quelque chose à ce sujet et j'attends leur retour....

Les jardiniers, maraîchers professionnels en savent quelque chose !

Ils savent quelque chose de majeur et font chanter Trump.!

Les communistes algériens en savent quelque chose !

Les communistes algériens en savent quelque chose !

Dadabe Tsiranana, Ratsiraka, Ravalomanana en savent quelque chose ...

Site est le site; quand il ils savent quelque chose qui y sont membres et puis vous choisir, je n'ai pas aller.

ils savent quelque chose que l'on sait pas c'est sur...

Les femmes enceintes en savent quelque chose !