Que Veut Dire SHOULD en Français - Traduction En Français

Adjectif
Verbe
devrait
deber
a tener que
tarea
a necesitar
necesario
obligado
devez
deber
a tener que
tarea
a necesitar
necesario
obligado

Exemples d'utilisation de Should en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Éstos gatos should estar negro azabache, pero ocasional cebellina gatitas aún aparecer.
Ceux-ci chats devez être jet obscur, mais occasionnelle zibeline petit chat tranquille sembler.
Si él ponerse letárgico y does no comer tanto comoél normalmente does, usted should consultar su veterinario acerca de tratados le por hairballs.
Si il devient léthargique et fait pas mangez autant queil normalement fait, vous devez consulter votre vétérinaire autour de traités lui pour hairballs.
Religions can and should play a significant role in conflict prevention and post-conflict reconciliation.
Les religions peuvent et doivent jouer un rôle important dans la prévention des conflits et dans la réconciliation au lendemain d'un conflit.
Más… 5.0 Servicio al cliente Calidad del coche La relación del precio con la calidad kovacova Un coche alquilado en Zakopane, City center en 2016-05-21 There is no branch inZakopane where we should pick up the car.
Plus… 5.0 Service clients Qualité de la voiture Le ratio du prix à la qualité kovacova Une voiture louée dans Zakopane, City center sur 2016- 05- 21 There is no branch inZakopane where we should pick up the car.
Para recibir un visado de tránsito que should un visado para el país de destino final o de otro modo debería ser capaz de entrar en ese país.
Pour recevoir un visa de transit, vous should avoir un visa pour le pays de destination finale ou autrement, devraient être en mesure d'entrer dans ce pays.
On traduit aussi
Con relación al artículo 317 del Código Procesal Penal, reproducido en el párrafo 54 del informe, el orador dice que se pregunta si la palabra traducida al inglés como"may" en la primera línea del artículo no ha debido traducirsemás bien por"should.
Au sujet de l'article 317 du Code de procédure pénale, dont le texte est reproduit au paragraphe 56 du rapport, M. Sørensen se demande si le mot espagnol traduit par"peut" à la première ligne de l'article ne devrait pas se traduire par"doit.
Todo Muslims, a menor una vez en su vida, should make el hajj hasta Mecca hasta participar en especial ceremonias guardado allí durante el duodécimo mes de la calendario lunar.
Toutes Musulmane, au moins une fois que dans à eux lifetime, devez font les hajj à Mecque à prendre parte dans spécial rite tenu y pendant les douzième le mois de les lunaire calendrier.
Such reservations and acceptances of these will no have any legal effects.(…) Similarly, an incompatible reservationunder article 19(1)(c) should be regarded as incapable of acceptance and as eo ipso invalid and without any legal effect.
Such reservations and acceptances of these will not have any legal effects.(…) Similarly, an incompatible reservationunder article 19(1)(c) should be regarded as incapable of acceptance and as eo ipso invalid and without any legal effect.
If someone gives you a gift,you should also say thank you. Inglés como segunda lenguaEnglish as a second languageAprender inglés es una de las cosas más importantes que puede hacer para ayudarle a ajustar a la vida en los Estados Unidos.
If someone gives you a gift,you should also say thank you. Anglais langue secondeEnglish as a second languageApprendre l'anglais est l'une des choses plus importantes que vous pouvez faire pour vous aider à ajuster à la vie aux États- Unis.
An inventory is not required for this equipment butthe designated institution should ensure that a list of the more important or valuable items, such as cameras and calculators.
Un inventaire de ce matériel n'est pas obligatoire,mais l'institution désignée doit veiller à tenir une liste des articles les plus importants ou de plus grande valeur, comme caméras et calculatrices;
While any decent laboratory should be able to identify the majority of strains of microbes in our products, ya que el tiempo de cultivo varía- una cepa puede tomar 17 día y otro 27 días- el proceso de fabricación sería muy difícil de determinar.
While any decent laboratory should be able to identify the majority of strains of microbes in our products, depuis le temps de culture varient- une souche peut prendre 17 jour et un autre 27 jours- le processus de fabrication serait très difficile de déterminer.
Respecto de la formulación precisa del nuevo párrafo 5 propuesto, se suscitó la cuestión de si el cambio de tiempos sugerido para la versión inglesa, del pasado("knew or should have known") al presente("knows or should know"), suponía algún cambio de fondo.
Pour ce qui est de la formulation précise du nouveau paragraphe 5 proposé, il a été demandé si le changement de temps, du passé("savait ou aurait dû savoir") au présent("sait ou devrait savoir"), indiquait une modification quant au fond.
The interpretation of rights and duties of parties to a treaty,however, should lie ultimately with and impartial international tribunal and it would be wrong to allow the conduct of the parties in interpreting these rights and duties to become a binding interpretation on them.
The interpretation of rights and duties of parties to a treaty,however, should lie ultimately with an impartial international tribunal and it would be wrong to allow the conduct of the parties in interpreting these rights and duties to become a binding interpretation on them.
Si se considera que esa solución es demasiado radical, su delegación está dispuesta a proponer la inserción de la palabra"ordinarily" en la frase inicial del texto original en inglés de la recomendación 205,que quedaría como sigue:"The law should ordinarily provide that.
Dans l'éventualité où cette solution serait jugée trop radicale, sa délégation est disposée à introduire le mot"normalement" dans la phrase d'ouverture de la recommandation 205, qui serait alors libellée commesuit:"La loi devrait normalement prévoir que.
El Sr. Macdonald(Canadá) propone modificar el inciso iv del párrafo 14 del texto original en inglés del documento A/CN.9/XL/CRP.9/Add.2 para que quede comosigue:"Section D should include recommendations 2-12 from document A/CN.9/637 ordered in accordance with subparagraphs(i),(ii) and iii.
Macdonald(Canada) propose de modifier le paragraphe 14 iv du document A/CN.9/XL/CRP.9/ Add.2 afin qu'il se lise commesuit:"La section D devrait comprendre les recommandations 2 à 12 du document A/CN.9/637, ordonnées conformément aux alinéas i à iii." 27.
Ese es el atractivo de cápsulas orgánicasrelacionadas con el pene enlargement. Should que ser influenciado emplear productos similares a las bombas, sin duda alguna, en el que los sistemas de bombeo tienden a ser extremadamente difícil confiar en adicionalmente peligrosos de utilizar.
C'est l'appel de capsules organiquesrelatives à pénis enlargement. Should vous être influencé d'employer des produits similaires aux pompes, sans aucun doute, dans lequel les systèmes de pompage ont tendance à être extrêmement difficile de compter sur plus dangereux à utiliser.
Inserta los campos seleccionados en el formularioTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces.First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Insérer les champs sélectionnés dans le formulaireTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces.First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Should be used with Store Manager desktop application Descargado+5.000 veces! $3499(61) Ordenar Productos por Categoría- Orden Visualización Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha(novedades) o orden personalizado.
Should be used with Store Manager desktop application+ de 5000téléchargements! $3499(61) Classer les Produits par Catégorie- Ordre d'Affichage Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout(nouveautés) ou ordre personnalisé.
Hay edición bilingüe en inglés por Edward R. Sunshine, A Just Defense of the Natural Freedom of Slaves:All Slaves Should be Free, by Epifanio de Moirans: A Critical Edition and Translation of Servi Liberi Seu Naturalis Mancipiorum Libertatis Justa Defensio(latín e inglés), Lewiston(New York), Edwin Mellen Press, 2007.
Edward R. Sunshine(éd.), A Just Defense of the Natural Freedom of Slaves:All Slaves Should be Free, by Epifanio de Moirans: A Critical Edition and Translation of Servi Liberi Seu Naturalis Mancipiorum Libertatis Justa Defensio(latin et anglais), Lewiston(New York), Edwin Mellen Press, 2007.
Visitors should meet at the Timeless Design Exhibit on the Third Floor. bebitalialdf Compartir este contenido Contenido relacionado product Serie Up 2000 Gaetano Pesce Diseñada en 1969, se convierte desde su creación en uno de los más clamorosos símbolos del diseño, gracias a sus formas expresivas tapizadas en tejido elástico.
Visitors should meet at the Timeless Design Exhibit on the Third Floor. bebitalialdf Partager ce contenu Contenu connexe product Serie Up 2000 Gaetano Pesce Dessinée en 1969, dès sa naissance, elle devient un des symboles les plus éclatants du design, grâce à ses formes expressives revêtues de tissu élastique.
Quebec Youth Parliament presenta un proyecto de ley que vuelve a discutir el papel de la Iglesia en la sociedad moderna y que va hasta proponer que" The church should not try to involve itself with world de oro community problems and should then directo itself solely towards the espiritual development of man.
Le Quebec Youth Parliament présente un projet de loi qui remet en question le rôle de l'Église dans la société moderne et qui va jusqu'à proposer que« The church should not try to involve itself with world or community problems and should then direct itself solely towards the spiritual development of man».
Con respecto al proyecto de recomendación 11, el Grupo de Trabajoconvino en sustituir"may" por"should" en la primera línea(versión inglesa)*, y en suprimir la última frase, a fin de paliar el problema planteado por las delegaciones que sostenían que en muchos Estados no sería aceptable que la prelación fuera determinada por el tribunal.
S'agissant du projet de recommandation 11, le Groupe de travailest convenu de remplacer"pourra" à la première ligne par"devrait" et de supprimer la dernière phrase pour répondre à la préoccupation selon laquelle il ne serait pas acceptable dans de nombreux pays que la priorité soit déterminée par le tribunal.
El Sr. Sidibé elogió a Danny Faure, presidente de las Seychelles, por su liderazgo audaz en la repuesta nacional al sida y por su compromiso para conseguir una generación sin sida.Citas"The international community should enhance mutual accountability for the shared responsibility of eradicating AIDS.
Sidibé a félicité le Président des Seychelles, Danny Faure, pour son leadership audacieux dans la riposte nationale au sida et son engagement en faveur de la construction d'une génération sans sida.Déclarations« La communauté internationale devrait renforcer la responsabilisation mutuelle pour la responsabilité partagée d'une éradication du sida.
Guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases,apartado 6.12:"Each Member State should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each.
Guidelines for the preparation of contingency plans for epidemic diseases,paragraphe 6.12:"Each Member State should ensure that it has immediately available sufficient trained staff to deal with, at any time, up to 10 outbreaks of disease and to properly maintain surveillance in the 3 km radius protection zone associated with each.
El orador también propone que el segundo párrafo se modifique de la forma siguiente:"The Committee considers that courts and tribunals, when considering possible reparation or satisfaction to victimsof racial discrimination, should consider the possibility and the need to offer an economic compensation for the injury suffered by the victim.
Aussi proposetil de modifier le second paragraphe comme suit"The Committee considers that courts and tribunals, when considering possible reparation or satisfaction to victimsof racial discrimination, should consider the possibility and the need to offer an economic compensation for the injury suffered by the victim.
Quizá sería más adecuada la formulación siguiente:"In addition, efforts with respect to economicdevelopment and modernization should not deprive members of such ethnic groups of their right to their own culture"."Además, las iniciativas de desarrollo económico y modernización no deberían privar a los miembros de esos grupos étnicos del derecho a su propia cultura.
La formulation suivante serait peut-être plus appropriée:"In addition, efforts with respect to economicdevelopment and modernization should not deprive members of such ethnic groups of their right to their own culture" En outre, les efforts de développement économique et de modernisation ne devraient pas priver les membres de ces groupes ethniques de leur droit à leur propre culture.
No solo analiza sus rasgos de navegación, pero también consigue remunerado y beneficiado si utiliza cualquiera de los servicios o cupones que nunca había ofrecido a usted. No sugerimos que usted utilice este adware malicioso debido a los peligros relacionados con ella,rather you should strive to remove it from your PC by doing the steps given in this page below.
Il examine non seulement vos traits de navigation, mais obtient également rémunéré et bénéficié si vous utilisez l'un des services ou des coupons qu'il avait jamais offert de vous. Nous ne suggérons pas que vous utilisez cette adware malveillants en raison des risques qui s'y rattachent,rather you should strive to remove it from your PC by doing the steps given in this page below.
El Sr. NOBEL propone que se modifique la oración para que diga así:"In this context, the Committee is of the view that repatriation programmes for refugees fromBosnia and Herzegovina should be considered with caution until such protection can be guaranteed." En este contexto, el Comité estima que los programas de repatriación de los refugiados de Bosnia y Herzegovina deberían considerarse con prudencia hasta que pueda garantizarse esta protección.
NOBEL propose de modifier cette phrase comme suit:"In this context, the Committee is of the view that repatriation programmes for refugees fromBosnia and Herzegovina should be considered with caution until such protection can be guaranteed." Dans ce contexte, le Comité considère que les programmes de rapatriement des réfugiés de Bosnie-Herzégovine devraient être envisagés avec prudence jusqu'à ce que cette protection puisse être garantie.
No sólo investiga sus actividades de navegación, pero también consigue remunerado y beneficiado si usted utiliza cualquiera de los servicios o cupones que había proporcionado alguna vez a usted. We oppose you to use this vicious adware due to the dangers associated withit. Rather you should seek to eliminate it from your computer system by running the procedures given in this page below.
Il étudie non seulement vos activités de navigation, mais obtient également rémunéré et bénéficié si vous utilisez l'un des services ou des coupons qu'il ne avait jamais qui vous sont fournis. We oppose you to use this vicious adware due to the dangers associated withit. Rather you should seek to eliminate it from your computer system by running the procedures given in this page below.
Résultats: 29, Temps: 0.0455

Comment utiliser "should" dans une phrase en Espagnol

Sky, why today should you cry?
Why should you use this tool?
When Should You Consider Allergy Testing?
You should see the following fields.
So, which one should you invest?
Neutral: Should Daimler Get Fined, Too?
You should feel excited about it.
You should definitely chant 108 times.
Not Government that should fix there.
You should know their buyer personas.

Comment utiliser "devrait, devez" dans une phrase en Français

Please use Kirsten gillibrand devrait être.
Maintenant, vous devez retourner chez vous.
Peut-être qu'on devrait déja faire avec.
L'hypnose devrait pas vraiment être rester.
Cela devrait leur être proposé cependant.
Vous devez être fiers d’être cohérents.
Vous devez libérer vos prisonniers politiques"
Disney devrait être facilement au-dessus d’eux.
Cela devrait marcher, Cela DOIT marcher.
Pour commenter vous devez être identifié.

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français