Que Veut Dire SI CREEN QUE en Français - Traduction En Français

• si vous pensez que
• si vous croyez que
• s'ils pensent que
• s'ils croient que
• s'ils estiment que
• si elles pensent que
• si ils pensent qu
• si tu crois que
• si tu penses que
• si elles estiment que

Exemples d'utilisation de Si creen que en Espagnol et leurs traductions en Français

Si creen que deba hacerlo.
Si vous croyez qu'il le faut.

Te darán la espalda si creen que me avergüenzas.
Ils se retourneront contre toi s'ils pensent que tu me déshonores.

Si creen que voy a esperarlo!
S'ils pensent que je vais l'attendre!

Creo que podemos darle una oportunidad, si creen que va a funcionar.
On peut essayer, si tu penses que ça peut marcher.

Incluso si creen que estoy loco.
Même s'ils croient que je délire.

Si creen que sería entretenido.
Si tu penses que ce serait amusant.

Así que si creen que eres alguien, Kyle, entonces lo serás.
Si elles pensent que tu es quelqu'un, tu l'es sûrement.

Si creen que todavía es seguro.
S'il pensent qu'il est toujours sûr.

Si creen que el arma lo amerita.
S'ils pensent que l'arme vaut le coup.

Si creen que valemos la pena, estamos muertos.
S'ils pensent qu'on en vaut la peine, on est morts.

Si creen que tengo un plan, al menos no.
S'ils pensent que j'ai un plan, au moins ils n'essayeront pas.

Si creen que es una buena idea, lo haremos.
S'ils pensent que c'est une bonne idée, oui, nous le ferons.».

Si creen que vamos a por ellos, es su último recurso.
S'ils pensent qu'on en a après eux, c'est leur dernier recours.

Si creen que hablaste con los policías, matarán a tu perro.
S'ils pensent que vous parlez aux flics, ils tuent votre chien.

Si creen que fue un accidente,¿por qué hacen una autopsia?
S'ils pensent que c'est un accident, pourquoi font-ils une autopsie?

Si creen que todo esto se trata de dinero y yo estoy mintiendo.
Si tu crois que je mens, et que c'est pour l'argent.

Si creen que deberíamos matar a la criatura, apaguen las luces.
Si vous pensez qu'il faut tuer la créature, éteignez les lumières.

Si creen que tienes miedo,¿tienes un blanco en tu espalda.
S'ils croient que vous avez peur, vous avez une cible peinte sur le front.

Si creen que atacaré un autobús tal como dije que Io haría.
Si vous croyez que je vais attaquer l'autobus comme je l'ai dit.

Si creen que se va a seguir dañando el material, me subestiman.
S'il croit qu'il va continuer à abîmer le matériel, il nous sous-estime.

Si creen que haré gárgaras después de que se lave el trasero.
Si tu penses que je me gargarise après qu'elle ait lavé son cul.

Si creen que el oficial de enlace está aquí para ayudarlos, se equivocan.
Si vous croyez que cet agent de liaison va vous aider.

Si creen que ella está en peligro… van a venir enseguida.
Si ils pensent qu'elle est en danger… ils vont pas tarder à débarquer.

O si creen que han sido engañados por el delincuente convicto, el Sr.
Ou, si vous croyez que vous avez été trompé par le délinquant avéré M.

Si creen que la guarnición de Verplanck será levantada, atacarán por allí.
S'ils croient que la garnison de Verplanck a été transférée, ils attaqueront là.

Si creen que el desembarco en Fedela fue duro… sólo esperen al siguiente.
Si vous croyez que l'atterrissage à Fedela était difficile… attendez le prochain.

Si creen que tampoco existen los"espías falsos", entonces son más ingenuos.
Si tu crois que les"faux espions" non plus, alors tu es encore plus naïve.

Si creen que yo tendría algo que ver con esto están completamente locos.
Si vous croyez que j'ai eu à voir avec ça… vous êtes complètement fous.

Si creen que estás ligada a Victoria, podría tener terribles consecuencias.
S'ils croient que tu es de mèche avec Victoria, il pourrait avoir des conséquences sinistres.

Si creen que es mejor que Tom Hanks-Acción de Gracias, están todos locos.
Si vous pensez que c'est mieux que le Tom Hanks-giving, vous êtes fous.

Comment utiliser "si creen que" dans une phrase en Espagnol

Voten y si creen que falta alguno, añádanlo.

Llámenlo relato si creen que suena menos "infantil".

Si creen que alguien miente, busquen las pruebas.

Pagarán más si creen que vales la pena.

Dejenme comentarios si creen que escribi algo mal.

Si creen que eso es cerdo, allá ellos.

si creen que son débiles, están muy equivocados.

Si creen que pueden vencerme, ¡vengan e inténtenlo!

Además, los profesionales, si creen que lo son.

Pero si creen que puedo pensar, ¡se equivocan!

Comment utiliser "si vous croyez que, si vous pensez que" dans une phrase en Français

Sérieusement, si vous croyez que vous allez nous résist...

Si vous croyez que manger du yogourt suffit, détrompez-vous.

Même si vous pensez que c’est gentil.

si vous pensez que ce produit rapport qualité-prix.

Si vous pensez que la folie estivale n’a…

Si vous croyez que le MEQ est un ministère…

...bien si vous pensez que c'est secondaire.

Si vous croyez que c’est de la blague allez-y..!

Si vous pensez que cette industrie sera rentable...

Si vous pensez que c'est impossible appelez nous!