Que Veut Dire SIGA EL PROCEDIMIENTO en Français - Traduction En Français

• suivez la procédure
• suivre la procédure
• vous suiviez la procédure
• suis la procédure

Exemples d'utilisation de Siga el procedimiento en Espagnol et leurs traductions en Français

Siga el procedimiento.
Suis la procédure.

¿O preferiría… Quisiera que siga el procedimiento.
Je voudrais que vous suiviez la procédure.

Siga el procedimiento judicial.
Suis la procédure judiciaire.

Por favor, siga el procedimiento.
Merci de bien vouloir vous en tenir à la procédure.

Siga el procedimiento de inyección según ha sido instruido por un profesional sanitario.
Respectez la procédure d'injection recommandée par votre professionnel de santé.

Estas instituciones financieras siga el procedimiento en línea.
Ces institutions financières suivre la procédure en ligne.

Quieren que siga el procedimiento para proteger su propio pellejo.
Vous voulez seulement qu'il obéisse au code pour protéger votre peau.

Inicie la aplicación desde el icono de acceso directo previsto en el escritorio y siga el procedimiento en pantalla.
Lancez l'application à partir de l'icône de raccourci prévu dans le bureau et suivez la procédure à l'écran.

Es importante que siga el procedimiento con exactitud.
Il est important que vous suiviez la procédure à la lettre.

Siga el procedimiento en pantalla para eliminar los virus de su computadora.
Suivez les procédure de l'écran pour supprimer les virus de votre ordinateur.

Inicie la aplicación y siga el procedimiento pantalla principal.
Lancez l'application et suivre la principale procedur écrane.

Siga el procedimiento a continuación y reparar el archivo PST utilizando Scanpst. exe.
Suivez la procédure ci-dessous et réparer votre fichier PST en utilisant Scanpst. exe.

Conectar la cámara al ordenador y siga el procedimiento para recuperar las imágenes.
Connectez votre appareil photo à l'ordinateur et suivez la procédure pour récupérer les images.

Siga el procedimiento simple para restaurar los datos de la tarjeta SanDisk Micro SD.
Suivez la procédure simple pour restaurer les données de SanDisk Micro SD.

Para poder beneficiarse de esta garantía adicional, siga el procedimiento que se describe a continuación.8.2. Ejercicio de la garantía de satisfacción.
Pour bénéficier de cette garantie additionnelle, suivez la procédure décrite ci- après. Exercice de la garantie.

Siga el procedimiento a continuación para reducir el tamaño de su archivo de video en Macintosh.
Suivez la procédure ci-dessous pour réduire la taille de votre fichier vidéo sur Macintosh.

Día 6: Para la cuantificación de patógenos y el proceso de conteo, siga el procedimiento que se describe en el paso 3.4 y 3.5.
Jour 6: Pour pathogène quantification et le processus de comptage, suivez la procédure décrite à l'étape 3.4 et 3.5.

Para cambiar la configuración, siga el procedimiento descrito por los distintos navegadores que están bajo"Opciones" o"Preferencias.
Pour modifier les paramètres, suivez la procédure décrite par les différents navigateurs qui sont dans"Options" ou"Préférences.

Eliminar la versión actual del complemento e instalar la versión de wordpress. org y siga el procedimiento de actualización.
Supprimer la version actuelle du plugin et installer la version de wordpress. org et suivez la procédure de mise à jour.

Siga el procedimiento de la pantalla principal, donde tendrá dos opciones a saber,"La recuperación de volumen" y"formato/ Reformateada Recovery" en la pantalla principal.
Suivez la procédure de l'écran principal, où vous aurez deux options à savoir,"récupération de volume" et"formaté/ reformaté Récupération" sur l'écran principal.

Conecte la tarjeta SD al sistema a través del lector de tarjetas, y luego siga el procedimiento explicado a continuación para recuperar sus archivos.
Connectez la carte SD au système via un lecteur de carte, puis suivez la procédure expliquée ci-dessous pour récupérer vos fichiers.

Siga el procedimiento paso a paso para restaurar los archivos eliminados permanentemente: Haga clic en el botón de inicio y haga clic en Esta PC o computadora.
Suivez la procédure étape par étape pour restaurer les fichiers définitivement supprimés: Cliquez sur le bouton Démarrer et cliquez sur Ce PC ou Ordinateur.

Para ordenar un clic en el carrito de icono en el cuadro de su eleccion, y siga el procedimiento habitual del resto del sitio web.
Pour commander il vous suffit de cliquer sur l'icone du panier correspondant dans la case de votre choix, et de suivre la procédure habituelle du reste du site web.

Siga el procedimiento mencionado en esta página para reparar tales archivos PST y empezar a usarlos en la última versión de Outlook sin preocuparse por el tamaño cada vez mayor de su archivo PST.
Suivez la procédure mentionnée sur cette page pour réparer ces fichiers PST et commencer à les utiliser sur la dernière version d'Outlook sans se soucier de la taille toujours croissante de votre fichier PST.

Día 6: Para la cuantificación de patógenos y el proceso de conteo, siga el procedimiento que se describe para el ensayo de EDS Pasos 3.4 y 3.5.
Jour 6: Pour pathogène quantification et le processus de comptage, suivez la procédure décrite pour le dosage EDS étapes 3.4 et 3.5.

Si ha perdido/ eliminado archivos de video del dispositivo de almacenamiento externo, conéctelo a la computadora y siga el procedimiento que se detalla a continuación.
Si vous avez perdu/ supprimé des fichiers vidéo d'un périphérique de stockage externe, connectez ce lecteur à l'ordinateur et suivez la procédure ci-dessous.

Recuperar Videos Borrados de la Camara Digital Haga clic aquí y siga el procedimiento de recuperación dado en esta página para volver a eliminar los videos capturados de la cámara digital.
Récupérer Des Vidéos Supprimées de la Caméra Cliquez ici et suivez la procédure de récupération donnée dans cette page pour récupérer les vidéos supprimées capturées depuis un appareil photo numérique.

Nota: Si se pierden los archivos de vídeo 3GP borrado de los gadgets electrónicos portátiles luego se sugiere/ para fijar el dispositivo y luego siga el procedimiento mencionado anteriormente.
Remarque: Si vos fichiers vidéo 3GP sont perdus/ supprimés de tous les gadgets électroniques portables puis il est suggéré de fixer l'appareil, puis suivez la procédure ci-dessus.

Si se desea utilizar SENIOR 2 para controlar simultáneamente dos aparatos diferentes(TV+ DECODIFICADOR) siga el procedimiento A y a continuación el procedimiento B.
Si la SENIOR 2 doit être utilisée pour commander simultanément deux appareils différents(TV+ DÉCODEUR), veuillez suivre la procédure A, puis la procédure B.

Comment utiliser "siga el procedimiento" dans une phrase en Espagnol

Como completar, siga el procedimiento de verificación de datos.!

PASO 6 Aplicar queratina y siga el procedimiento habitual.

Ante la duda, siga el procedimiento indicado más arriba.

Solución: Siga el procedimiento descrito en la discusión anterior.

Siga el Procedimiento de alivio de presión, página 12.

Siga el procedimiento de reaprendizaje de OE Notas: VDO REDI-Sensor.

Siga el procedimiento en la parte inferior de este artículo.

Siga el procedimiento de instalación y ejecute el archivo descargado.

– Siga el procedimiento de diagnosis tal como se describe.

Siga el procedimiento descrito a continuación para racionalizar una superficie.

Comment utiliser "suivez la procédure, suivre la procédure" dans une phrase en Français

Suivez la procédure indiquée ici. [modèle Word].

Vous devez donc suivre la procédure d’inscription ci-dessous.

L’employeur doit suivre la procédure de sacntion disciplinaire.

Vous n'avez plus qu'à suivre la procédure !

Pour s’inscrire, l'intéressé doit suivre la procédure décrite…

Suivez la procédure indiquée dans les messages.

6 Impression Pour imprimer, suivez la procédure cidessous.

Pour exécuter cette commande, suivez la procédure suivante:

Si les problèmes persistent, suivez la procédure ci-dessous.

Suivez la procédure pour réinitialiser vos réglages.