Exemples d'utilisation de Singular estilo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cada uno de ellos haencarnado los valores y principios de la Carta mediante su singular estilo y enfoque.
Su singular estilo de patriotismo poscolonial ha servido sin duda para reclutar a varios republicanos irlandeses a favor del Tratado.
Son style singulier de chauvinisme postcolonial a sans aucun doute contribué à rallier quelques républicains irlandais à la cause des pro-traité.Las camas son cómodas yestán también vestido con un singular estilo chino, que le proporciona una experiencia auténtica.
Les lits confortablessont également habillés dans un style chinois unique, vous offrant ainsi Con su singular estilo y talento, estos diseñadores con futuro son nombres que sin duda habrá que recordar. Su visita por la moda comienza y termina en un café del centro de París.
Avec leur style et leur talent uniques, ces créateurs prometteurs portent sans aucun doute des noms à retenir. Votre circuit mode commence et se termine dans un café situé au centre de Paris.Pandora es una de las más famosas marcas de la joyería en el mundo de la moda y las joyas de Pandora populares ganasí muchos consumidores regulares por su singular estilo Pandora y calidad confiable.
Pandora est l'une des marques les plus célèbres de bijoux dans le monde de la mode et de la bijouterie Pandora populaire se gagne denombreux consommateurs réguliers par sa Pandora-style unique et une qualité fiable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un nuevo estiloestilo perrito
el mismo estilodos estilosel nuevo estilopuro estilotres estilosestilo luis
estilo imperio
nuevo estilo de vida
Plus
Este recorrido turístico privado le permite grabar la singular estilo de parisinos más espabilados mientras armado con su preciado tiempo habilidades fotográficas a llevar consigo para siempre.
Ce circuit privé vous permet de photographier le style unique des Parisiens tout en vous donnant de précieux talents de photographe qui resteront avec vous pour toujours.Muchos de ellos quieren regresar para participar en el desarrollo de la nueva Tokelau, y aplicar la experiencia que hanadquirido en el extranjero al singular estilo tradicional de vida de Tokelau.
Bon nombre d'entre eux souhaitent retourner dans leur pays pour participer au développement des nouvelles Tokélaou en appliquant les connaissances qu'ilsont acquises à l'étranger au mode de vie traditionnel, unique, des Tokélaou.Pandora Joyería Reino Unido Outlet Pandora es una de las más famosas marcas de la joyería en el mundo de la moda y las joyas de Pandora populares ganasí muchos consumidores regulares por su singular estilo Pandora y calidad confiable.
Pandora Bijoux UK Outlet Pandora est l'une des marques les plus célèbres de bijoux dans le monde de la mode et de la bijouterie Pandora populaire se gagne denombreux consommateurs réguliers par sa Pandora-style unique et une qualité fiable.Puede parecer difícil al principio, pero los fotógrafos profesionales hacerlo todo el tiempo; no se avergüence. Las parejas, los niños, los camareros, los transeúntes,podrá captar el singular estilo de parisinos más espabilados de todo tipo.
Cela peut sembler difficile au premier abord, mais les photographes professionnels font cela tout le temps, alors ne soyez pas timide! Les couples, les enfants, les serveurs, les passants:vous photographierez le style unique des Parisiens sous toutes ses formes.Podrá visitar los lugares que sólo conocen los parisinos más espabilados, y verá los talleres de una nueva generación de diseñadores de moda con talento formados en las casasde moda más famosas de París. Con su singular estilo y talento, estos diseñadores con futuro son nombres que sin duda habrá que recordar.
Vous visiterez les lieux que seuls les Parisiens les plus futés connaissent, et vous verrez les ateliers d'une nouvelle génération de créateurs de mode talentueux formés dans les célèbresmaisons de couture de Paris. Avec leur style et leur talent uniques, ces créateurs prometteurs portent sans aucun doute des noms à retenir.No cabe duda alguna que los Apliques de pared que se pueden encontrar actualmente se han convertido en el sustituto perfecto de las lámparas tradicionales o los antiestéticos apliques que se utilizaban antaño. Además, son elementos decorativos cadavez más apreciados por su singular estilo y los materiales de fabricación utilizados.
Il ne fait aucun doute que les Appliques muraux qui peuvent être trouvés aujourd'hui sont devenus le substitut parfait des lampes traditionnelles ou des appliques inesthétiques utilisées dans le passé. En outre, les éléments décoratifs sont deplus en plus appréciés pour leur style unique et les matériaux utilisés.Es el inimitable David LaChapelle, el fotógrafo cuyo estilo singular es perfectamente inconfundible.
C'est l'inimitable David LaChapelle, Dotada de una presencia prodigiosa, la cantaora-bailaora flamenca Isabel Julve ha sabidoimponer a lo largo de los años su estilo singular mezclando fuerza y precisión.
Douée d'une présence prodigieuse, la chanteuse-danseuse de flamenco Isabel Julve a suimposer au fil des ans son style singulier alliant fougue et précision.La que quiere, la que busca, la que es. Es una noche acordonada por el mar,que suaviza versiones y le otorga un estilo singular.
C'est une nuit encerclée par la mer, qui adoucit sa température,lui donne mille versions et lui octroie un style original.El laminado y estructura patrón de ritmo, aves y otros animales con frecuencia se agregan para formar laforma final de la característica singular de estilo europeo.
Les laminés et de la structure type de rythme, les oiseaux et autres animaux sont souvent ajoutés pour former laforme finale de la caractéristique singulière de style européen.Cada centro trabaja en un ambiente específico yposee un estilo singular: zen, design, apurado… La innovación es constante para garantizarle una comodidad máxima y hacerle viajar lejos….
Chaque centre travaille une ambiance spécifique etpossède un style singulier: zen, design, épuré… L'innovation est constante pour vous offrir un maximum de confort et vous emmenez ailleurs.El Centro de Visitantes estáubicado en un edificio muy singular, de estilo orientalizante, construido como pabellón principal de la Feria Industrial de 1946.
Le Centre des Visiteurs estsitué dans un édifice très particulier, de style orientalisé, construit comme un pavillon principal de la foire industrielle de 1946.Su estilo es muy singular y un desafío técnico, y su forma de expresión es algo que viene naturalmente.
Son style est unique et très difficile techniquement, et sa forme d'expression est quelque chose qui vient naturellement.Mezclando temas de la cultura pop con técnicas que recuerdan a los maestros antiguos,Mark Ryden ha creado un estilo singular que desdibuja los límites tradicionales entre el gran arte y el popular.
En fusionnant des thèmes propres à la pop culture avec des techniques évoquant les vieux maîtres,Mark Ryden a créé un style singulier qui brouille les frontières traditionnelles entre beaux arts et arts populaires.De color rojo picota intenso, posee cuerpo y es rico en bocacon carácter de fruta negra. Tiene el estilo singular y la personalidad de un vino de una sola cosecha.
A los arquitectos les fascinó elhecho de que podían expresar su estilo arquitectónico singular en combinación con la extraordinaria conformabilidad(por ejemplo, doblando, plegando) de ALUCOBOND®.
Les architectes ont tout simplement adoréle fait qu'avec la capacité de mise en forme extraordinaire(par exemple pliage, courbure) d'ALUCOBOND®, ils pouvaient exprimer leur style architectural unique.Única por su singular y sólida arquitectura de estilo bretón es muy luminosa por su orientación al sur.
Unique par son architecture singulière et solide de style breton, elle est très lumineuse grâce à son orientation vers le sud.Un singular, reconocible estilo de la carrocería que abarca una amplia cabina y alojado un poderoso motor V8 se ha convertido en un tratado-después de joya de coleccionistas de automóviles clásicos.
Un unique, reconnaissable corps style qui comporte une cabine spacieuse et abrité un puissant moteur V8 est désormais demandé une après-bijou de voiture de collection.Pero si os dais un paseo por su alrededor, lo que os dejará más boquiabiertos son sus colores y cristaleras,una expresión impresionante y singular del estilo modernista de la época.
Mais si vous faites le tour de ses environs, ça vous laissera bouche bée par ses couleurs et ses fenêtres,une expression impressionnante et unique du style moderniste de l'époque.Sus escritos no sólo el contenido sino singular acabado y perfeccionamiento del estilo.
James Ward fue uno de los artistasmás destacados de la época, su estilo singular y gran habilidad lo puso por encima de la mayoría de sus contemporáneos, he incluso influyó notoriamente en el desarrollo del arte británico.
Le frère de William Ward, James Ward, était l'un des artistes lesplus remarquables de l'époque, son style singulier et sa grande habileté le placent au-dessus de la plupart de ses contemporains, influençant de façon marquée la croissance de l'art britannique.A partir de los 60, el pintor y escenógrafo Berislav Deželić,creó un estilo singular en su trabajo en el Teatro de Títeres de Zagreb al reducir el títere a un símbolo despojándolo casi por completo de cualquier cualidad antropomórfica.
Dans les années soixante, le peintre et décorateur Berislav Deželić introduisit au Zagrebačko kazalištelutaka(Théâtre de marionnettes de Zagreb) un style singulier, où la marionnette était réduite à un symbole, et presque exempte de tout caractère anthropomorphique.La villa de Sancti Spíritus leofrece al visitante un estilo arquitectónico singular, donde se destaca en Puente Yayabo, el más viejo construido en Cuba, la Iglesia Parroquial Mayor, que data del siglo XVII y el Teatro Principal.
La ville de SanctiSpiritus offre à ses visiteurs un style architectural unique, qui se trouve à Puente Yayabo, le plus ancien construit à Cuba, le maire église paroissiale, datant du XVIIe siècle et le théâtre.Afirmando la valiosa contribución del movimiento olímpico y de otros importantes acontecimientos deportivos internacionales al establecimiento del deporte comomedio singular para promover un estilo de vida saludable.
Soulignant la contribution inestimable du mouvement olympique et d'autres grands événements sportifs internationaux à la reconnaissance dusport comme moyen sans égal de promouvoir un mode de vie sain.Neguri Gane Este singular edificio de estilo brutalista, es el cuarto edificio más alto de Benidorm, con una altura de 145 metros, destaca por sus formas redondeadas debido al uso para su construcción de una planta base cilíndrica y el uso del hormigón armado en distribución radial.
Neguri Gane Cet immeuble singulier de style brutaliste est le quatrième plus haut de Benidorm, avec une hauteur de 145 m. Il se distingue par ses formes arrondies dues à sa base cylindrique et à l'utilisation de béton armé dans la distribution radiale.
