Exemples d'utilisation de Sistemas de escape en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sistemas de escape y tratamiento del aire;
Entre los productos que se prevé la ejecución Vibrante sus sistemas de escape.
Parmi les produits qui fournit des performances dynamiques sont les systèmes d'échappement.Ruido de los sistemas de escape de las motocicletas.
Bruit des systèmes d'échappement des motocycles.Constant Girard consagra largos años a estudiar yrealizar diversos sistemas de escape y, en particular, el del tourbillon.
Constant Girard consacre de longues années à étudier etréaliser divers systèmes d'échappements et en particulier celui à tourbillon.Ruido de los sistemas de escape de las motocicletas 2.7.
Bruits des systèmes d'échappement des motocycles 2.7.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nuevo sistemael nuevo sistemaun nuevo sistemaimportantes del sistema
el sistema solar
actual sistemael actual sistemapertinentes del sistema
operacionales del sistema
general del sistema
Plus
Sencillamente, no es admisible que deje de lado propuestas prácticas comola que ilegitimaría la venta de sistemas de escape ruidosos e ilegales.
Nous ne pouvons tout simplement pas admettre que le Conseil ignore des propositions pratiques telles que cellevisant à lutter contre la commercialisation de dispositifs d'échappement illégaux et bruyants.Sistemas de escape de acero inoxidable para Giulietta y Giulia serie 101.
Systèmes d'échappement acier inoxydable pour modèles Giulietta& Giulia série 101.Ubicado en Saint-Jérôme, Groupe Lev-Fab es unfabricante certificado de tubos, sistemas de escape y montajes en la industria aeronáutica, fundado en 2005.
Située à Saint-Jérôme, Groupe Lev-Fab est unfabricant certifié A menudo se debe medir en sistemas de escape industriales para garantizar que los niveles estén dentro de los límites normativos obligatorios.
Il doit souvent être mesuré dans des systèmes d'échappement industriels pour vérifier que les niveaux demeurent dans les marges réglementaires autorisées.Monroe Fric-Rot líder mundial en la fabricación de amortiguadores,componentes de suspensión, y sistemas de escape, estará presente como el"amortiguador oficial del Rally Dakar edición 2012.
Monroe Fric Rot, leader mondial dans la fabrication d'amortisseurs,d'articles En ese tiempo producia apenas sistemas de escape para el mercado nacional, contando en finales de 1978 con 16 trabajadores, alcanzando en ese año una facturación de 5.595.000$ 27 907.74€.
En ce temps-là, elle produisait seulement des systèmes d'échappement pour le marché national comptant à la fin de l'année 1978 avec 16 employés et ayant facturé cette année là la somme de 5.595.000$00 27907,74€.Constant Girard, nacido en La Chaux-de-Fonds en 1825 y fallecido en la misma ciudad en 1903, fue un relojero suizo que hamarcado su época por sus desarrollos sobre los sistemas de escape y, en particular, el del tourbillon.
Constant Girard Constant Girard modifier- modifier le code- modifier Wikidata Constant Girard, né à La Chaux-de-Fonds en 1825 et mort dans la même ville en 1903, est un horloger suisse qui amarqué son époque par ses développements sur les systèmes d'échappements, et en particulier celui à tourbillon.Proveedor región de Hunter de silenciadores, extractores y sistemas de escape a la medida para coches, camiones, barcos y equipos de movimiento de tierras.
Hunter région fournisseur de silencieux, des extracteurs et des systèmes d'échappement construits sur mesure pour les voitures, camions, bateaux et engins de terrassement.Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 78/1015/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia delnivel de ruido permisible y de los sistemas de escape de las motocicletas.
Proposition d'une directive du Conseil amendant la directive 78/1015/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives auniveau acoustique admissible et aux systèmes d'échappement de motocycles.Para estas aplicaciones en específico,como por ejemplo sistemas de escape y turbocargadores, los principales OEMs y Tier 1s del mundo utilizan nuestros birlos y tornillos de alta temperatura.
Pour les applications haute température ethautes vibrations, comme les systèmes d'échappement ou les turbocompresseurs, les principaux fabricants se tournent vers nos boulons et goujons haute température.Directiva 89/235/CEE del Consejo, de 13 de marzo 1989, por la que se modifica la directiva 78/1015/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia delnivel de ruido permisible y de los sistemas de escape de las motocicletas.
Directive 89/235/CEE du Conseil, du 13 mars 1989, modifiant la directive 78/1015/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives auniveau sonore admissible et du dispositif d'échappement des motocycles.SC-Project, empresa líder en la fabricación de sistemas de escape para motocicletas, está muy implantada en el mundo de la competición, requisito fundamental para garantizar al cliente final una calidad y unas prestaciones de gran categoría.
SC-Project, société leader dans la production de systèmes d'échappement pour motos, est strictement dans le monde de la concurrence: c'est une exigence fondamentale pour garantir au client final le niveau le plus qualitatif et performant.USA crearon una nueva empresa en participa ción, cuya actividad consiste en la comercialización y la transformación en Europa de productos planos de acero inoxidable ferrítico,fabricados de España y destinados a sistemas de escape utilizados en la industria automovilística.
USA ont créé une nouvelle entreprise commune, dont l'activité consiste en la commercialisation et la transformation en Europe de produits plats en acierinoxydable ferritique destinés aux systèmes d'échappement utilisés dans l'industrie automobile et fabriqués en Espagne.Hoy en día hay tantosHarley piezas de recambio, sistemas de escape, las ruedas, motocicletas y otros accesorios que es fácil construir su propio costumbre bicicleta sin tener que invertir un montón de dinero en equipos y maquinaria.
Aujourd'hui, il ya tellement de pièces d'après-Harley systèmes d'échappement, roues, motos et autres accessoires qu'il est facile de construire votre propre vélo sans avoir à investir des charges d'argent dans des équipements et des machines.El análisis de las imágenes realizado por el Programa sobre Aplicaciones Operacionales de Satélite de el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones concluyó que las características de las partes delantera y laterales de la cabina,los guardabarros, los sistemas de escape, los depósitos de combustible y los neumáticos de los vehículos observados en el desfile coincidían exactamente con la serie WS51200 anunciada por Wanshan.
L'analyse des images effectuée par le Programme opérationnel pour les applications satellitaires de l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche révèle que l'avant et les flancs de la cabine,ainsi que les pare-chocs, le pot d'échappement, les réservoirs et les pneus des véhicules vus dans le défilé correspondent exactement aux camions de la série WS51200 figurant dans les publicités de la Wanshan.La provisión directa y exclusiva de los rendidores sistemas de escape SC-Project para las MotoBI TSR del Team Monegasco será acompañada por un continuo y estrecho contacto entre los técnicos del Team JiR y el Reparto de Investigación y Desarrollo de la factory Lombarda Italy.
La fourniture directe et exclusive des systèmes d'échappement performants SC-Project pour les MotoBi TSR du Team monégasque sera accompagnée d'un contact étroit et continu entre les techniciens du Team JiR et le département Recherche& Développement du fabricant italien basé à Milan.Volumen del sistema de escape sin variaciones superiores al 40.
Le volume du dispositif d'échappement ne doit pas différer de plus de 40.Inspeccione el sistema de escape, y comprobar que no es ruidoso o soplando.
Hay un sistema de escape.
Il y a un système de sauvetage.Ver mas Reducir Accesorios Sistema de escape.
Voir Plus Réduire Accessoires Echappement après.Se utilizan para cortar caños de escape en los casos de reemplazo parcial del sistema de escape.
Utilisée pour la découpe des tuyaux El volumen del sistema de escape no presentará variaciones superiores al 40% respecto del motor de tipo homologado.
Le volume du dispositif d'échappement doit être à ± 40% près le même que celui du moteur ayant reçu l'homologation de type.Existe una directiva que regula los niveles de ruido permisibles del sistema de escape de las motocicletas.
Il existe déjà une directive réglementant lesniveaux acoustiques admissibles des systèmes d'échappement des motocycles.Mega coches con sistema de escape de los neumáticos de encargo y de la especialidad para su escritorio.
Mega voitures avec dispositif d'échappement des pneus personnalisés et spécialisés pour votre bureau.El dispositivo de ensayo, del cual se ofrece un esquema detallado en el anexo 3 del presente Reglamento,deberá instalarse a la salida del sistema de escape.
L'appareillage d'essai, dont le schéma détaillé est donné à l'annexe 3 du présent règlement, doit être monté àla sortie du dispositif d'échappement.
