Que Veut Dire SOBRE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN en Français - Traduction En Français

• sur l'accès à l' information
• sur l'accès aux informations
• relative à l'accès à l' information
• d'accès à l' information
• l'accès à l' information
• concernant l'accès à l' information
• à l'accès à l' information
• de l'accès à l' information
• concernant l'accès aux informations
• l'accès aux informations
• accès à l' information

Exemples d'utilisation de Sobre el acceso a la información en Espagnol et leurs traductions en Français

Sobre el acceso a la información.
Accès à l'information.

Políticas del PNUMA sobre el acceso a la información;
Politique du PNUE en matière d'accès à l'information;

Reunión sobre el acceso a la información de calificación crediticia 8 de diciembre de 2014.
Réunion sur l'accès aux informations de notation 8 décembre 2014.

Derecho a obtener información y código sobre el acceso a la información.
Droit d'obtenir des informations et Code relatif à l'accès à l'information.

Código sobre el acceso a la información.
Code d'accès à l'information.

A BALL Watch llevar a cabo una investigación sobre el acceso a la Información;
Permettre à BALL Watch de mener des recherches sur l'accès aux Informations;

Código sobre el acceso a la información.
Code pour l'accès à l'information.

Sin embargo, el gobierno mantuvo un control firme sobre el acceso a la información.
Le gouvernement continuait toutefois de contrôler d'une main ferme l'accès à l'information.

La reunión del Consejo sobre el acceso a la información relativa a la calificación crediticia se celebrará el lunes 8 de diciembre de 20141;
La réunion du Conseil sur l'accès aux informations de notation se tiendra le lundi 8 décembre 20141;

Está pendiente hasta que se presente a la Asamblea General una política amplia sobre el acceso a la información.
Une politique globale d'accès à l'information doit d'abord être présentée à l'Assemblée générale.

Curso práctico regional para Asia y el Pacífico sobre el acceso a la información del GEOSS, Beijing, 10 y 11 de octubre.
Atelier régional Asie-Pacifique sur l'accès aux informations du GEOSS, Beijing, 10 et 11 octobre.

La legislación sobre el acceso a la información y/o hábeas data constituye un importante paso para lograr garantizar el derecho a la verdad.
L'adoption d'une législation relative à l'accès à l'information ou habeas data représente une mesure importante en vue de garantir le droit à la vérité.

Alentar la adopción de directrices sobre el acceso a la información de Internet;
Encourager l'adoption de directives sur l'accès aux informations disponibles sur Internet;

El Código sobre el acceso a la información continúa ofreciendo un marco efectivo para brindar a la ciudadanía acceso a una amplia gama de información en poder del Gobierno.
Le Code relatif à l'accès à l'information demeure un cadre efficace pour donner à la population de nombreuses informations officielles.

En los próximos años se presentará al Parlamento un proyecto de ley sobre el acceso a la información.
Une loi sur l'accès à l'information serait soumise à l'approbation du Parlement dans les années à venir.

La ley sobre el acceso a la información aún no ha sido promulgada, y el gobierno revela información a la prensa y al público a su entera discreción.
Une loi sur l'accès aux informations n'a pas été promulguée et certaines informations sont accessibles, à l'entière discrétion du gouvernement, à la presse et au public.

Éste es el principio del que yo he partido en la elaboración de mi propio informe sobre el acceso a la información relativa al medio ambiente.
C'est un principe qui m'a servi de point de départ dans le rapport sur l'accès aux documents concernant l'environnement.

A menudo, la nueva legislación incluye disposiciones sobre el acceso a la información que deberían reforzar los esfuerzos de las instituciones públicas para aumentar la transparencia.
Les nouvelles lois contiennent souvent des dispositions relatives à l'accès à l'information qui devraient renforcer les efforts de transparence des institutions publiques.

Las actividades bilaterales y multilaterales consistente en jornadas de estudio podrían aprovecharse para capacitar a expertos de los países en desarrollo sobre el acceso a la información electrónica.
Des activités bilatérales et multilatérales pourraient être entreprises dans le cadre d'ateliers pour apprendre aux experts dans les pays en développement à accéder à l'information électronique.

El ombudsman resuelve las quejas relativas al incumplimiento de las Normas sobre el Acceso a la Información, al igual que cualquier otra queja sobre incompetencia administrativa.
Le Médiateur traite les plaintes invoquant une violation du Code d'accès à l'information comme toute autre plainte alléguant une faute administrative.

Una ley sobre el acceso a la información, por ejemplo, puede conducir a la publicación de consignaciones presupuestarias destinadas a escuelas locales, y posibilitar que los padres y madres cuestionen el uso del dinero.
Une loi relative à l'accès à l'information permettra de divulguer les montants alloués par l'État aux écoles locales et donc aux parents de demander où va effectivement cet argent.

Un representante de la industria dijo que los temas sobre el acceso a la información y su difusión debían basarse en el Sistema Mundialmente Armonizado.
Un représentant d'une industrie a déclaré que les questions de l'accès à l'information et de diffusion de l'information devraient reposer sur le Système mondial harmonisé.

Si el solicitante no está satisfecho con la decisión de la autoridad pública sobre el acceso a la información, puede pedir a la autoridad que proceda a un examen interno.
Un requérant qui n'est pas satisfait de la décision d'un organisme public en matière d'accès à l'information peut demander à celui-ci d'ouvrir une enquête interne.

Vi Reunión de las Partes en la Convención sobre el acceso a la información, la participación en la adopción de decisiones y el acceso a la justicia en cuestiones ambientales.
Vi Réunion des pays signataires de la Convention sur l'accès aux informations, la participation du public à la prise de décisions et l'accès à la justice en matière d'environnement.

Un representante de la secretaría, en nombre de la CEPE, presentó una ponencia acerca de la Convención de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales.
Au nom de la CEE, un représentant du secrétariat a présenté la Convention d'Aarhus relative à l'accès à l'information, à la participation du public au processus décisionnel et à l'accès à la justice en matière d'environnement.

Tomo nota, en particular, de la posibilidad que se ofrece de revisar las disposiciones sobre el acceso a la información técnica y consolidarlas en el marco de la revisión de la directiva sobre el procedimiento de recepción: se lo debemos a la señora Weisgerber.
Je prends notamment acte de la possibilité offerte de revoir les dispositions sur l'accès à l'information technique et de les consolider dans le cadre de la révision de la directive sur la procédure de réception: nous le devons à Anja Weisgerber.

Durante el período entre una y otra conferencia, y con los auspicios de la CEPE, se celebrarán negociaciones relativas a un proyecto de convención sobre el acceso a la información ambiental y la participación del público en la adopción de las decisiones relacionadas con el medio ambiente.
Avant cette date, un projet de convention sur l'accès aux informations relatives à l'environnement et la participation du public au processus de décision correspondant sera négocié sous les auspices de la CEE.

Protocolo sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes de la Convención sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales.
Protocole sur les registres des rejets et transferts de polluants à la Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement.

Relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, de una enmienda a la Convención sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos ambientales.
Relative à l'approbation, au nom de la Communauté européenne, d'un amendement à la convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement.

Relativo a la aplicación, a las instituciones y a los organismos comunitarios, de las disposiciones del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente.
Concernant l'application aux institutions et organes de la Communauté européenne des dispositions de la convention d'Aarhus sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement.

Comment utiliser "sobre el acceso a la información" dans une phrase en Espagnol

285 que versa sobre el acceso a la información pública en el año 2008.

Hemos recibido algunas consultas sobre el acceso a la información cargada en el Ciudadano Digital.

Sobre el acceso a la información y el consiguiente derecho de participación de los interesados 74.

En agosto de 2008 se aprobó una nueva ley sobre el acceso a la información pública.

Dicta conferencias sobre el acceso a la información pública en todos los países de América Latina.

Los problemas técnicos sobre el acceso a la información serán atendidos en el teléfono 2948700 ext.

Si bien existe una ordenanza sobre el acceso a la información pública de nuestro municipio (N°11.

59-2019-JUS/DGTAIPD Sobre el acceso a la información pública contenida en correos electrónicos institucionales Opinión Consultiva No.

Open access - - Weblog sobre el acceso a la información científica gestionado por Alicia López Medina.

Entre estas novedades, tres tienen impacto directo o indirecto sobre el acceso a la información en línea.

Comment utiliser "sur l'accès à l' information" dans une phrase en Français

12 Annexe B Rapport concernant la loi sur l accès à l information 8 Bureau du vérificateur général du Canada

Ce droit s exerce dans le respect des dispositions de la Loi sur l accès à l information et la protection des renseignements personnels.

Sur l accès à l information L article 4 du même projet de loi prévoit le droit d accès à l information pour les journalistes.

16 Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada Annexe A Rapport statistique concernant la Loi sur l accès à l information 12

Loi sur l accès à l information et ses règlements L.R. 1985, c.

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l accès à l information environnementale sans avoir jamais osé le demander

Tous les renseignements sont recueillis et conservés conformément à la Loi sur l accès à l information et la protection de la vie privée.

CAVEAT Revu par le CS Ex conformément à la Loi sur l accès à l information (LAI).

Download "Rapport annuel de 2007-2008 concernant la Loi sur l accès à l information et la Loi sur la protection des renseignements personnels"

Suit une série d articles sur l accès à l information des habitants sur les affaires locales.