Exemples d'utilisation de Son estables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ustedes son estables.
Vous êtes stables.Si son estables, puede subir aquí.
S'ils sont stables, elle peut remonter.Sus signos vitales son estables.
Son estables, y UNICEF ayuda localizar a su familia.
Ils sont stable, et l'Unicef aide a traquer sa famille.Sus constantes son estables.
Constantes vitales stables.Combinations with other parts of speech
Sus signos son estables, puede que sobrevivan.
Adoraba los hechos, son estables.
Sus signos vitales son estables pero aún no puede moverse mucho.
Son état s'est stabilisé, mais il ne peut pas encore trop bouger.En muchas áreas, las poblaciones son estables.
Dans beaucoup de régions, la population est stable.Sus constantes vitales son estables y descansa cómodo.
Il est stable, et il se repose paisiblement.Con energía, las transformaciones de la fase uno son estables.
Avec de l'énergie,la transformation de la phase un sera stable.Sus niveles sanguíneos son estables, y eso es bueno.
Sa numération est stable, c'est bon signe.Ha estado entrando y saliendo de la consciencia,pero sus signos vitales son estables.
Elle a perdu connaissance, mais elle est stable.Cuando se encadenan juntas, son estables y pueden formar una barrera impenetrable.
Pero… ellos ya tienen un hijo, son estables y.
¿Hasta qué punto son estables las zonas de las que podemos importar recursos energéticos?
Quelle est la stabilité des régions à partir desquelles nous pouvons importer des ressources énergétiques?Me gusta cuando las cosas en mi mundo son estables y confiables.
J'aime quand les choses dans mon monde, est stable et fiable.Son estables, fáciles de ocultar por separado, y lo bastante raros para que la poli no sepa lo que están mirando.
C'est stable. Facile à transporter. Assez exotique que les policiers ne sauront pas à quoi ils ont affaire.Los patrones sinápticos de la paciente son estables, así que voy a transferir sus procesos cognitivos y motores.
L'activité synaptique de la patiente est stable et je m'apprête à transférer ses fonctions motrices et cognitives.Entonces, permítanme que les diga, señoras, señores, señor Pre sidente,que los contratos sólo viven mientras son estables.
Alors, permettezmoi de dire, Mesdames, Messieurs, Monsieur le Président, que les contrats nevivent que pour autant qu'ils sont stables.Además son estables a hloristym a los vapores en nuestra agua de tal porquería contiene, por desgracia, de más.
En plus ils sont stables aux vapeurs chloreuses dans notre eau d'une telle saleté, malheureusement, se trouve dans le superflu.La arena tambiénmantiene el molde en su lugar por lo que son estables para verter el bronce.
Le sable conserve également lemoule en place de sorte qu'ils sont stables pour la médaille de bronze pour.Cuando los Estados son estables la región también lo es, cuando las regiones son estables el mundo es seguro.
Qu'État stable est synonyme de région Aún de baja con relación al año anterior los materiales de construcción(-2,3%), mientras que son estables las materias primas para las cerámicas.
Encore en baisse par rapport à l'an précédent les matériaux de construction(- 2,3%),pendant qu'elles sont stables les matières premières pour les céramiques.Se da por supuesto quelas emisiones en proceso son estables(nota al pie de la página 2) y se suman a las emisiones pirogénicas.
Les émissions des procédés defabrication En la mayor parte de Europa, las tendencias en el uso de opioides, cannabis,cocaína y estimulantes de tipo anfetamínico son estables o descendentes.
Dans la plupart des régions d'Europe, on constate que la consommation d'opioïdes, de cannabis,de cocaïne et de stimulants de type amphétamine est stable ou à la baisse.No obstante, sibien los precios de los productos alimentarios básicos son estables, todavía son elevados en comparación con el decenio pasado.
Cependant, bien queles prix des denrées alimentaires de base soient stables, ils restent très élevés par rapport à ceux observés ces 10 dernières années.Otra causa цервицита- la inflamación en la zona ectopy, y esto debe especialmente ser sospechado de los casos crónicos, que son estables a los antibióticos.
Une autre raison цервицита- l'inflammation dans la zone ectopy, et cela doit particulièrement Estos entes resisten la oxidación(son inertes e incombustibles)o a cualquier otro tipo de descomposición por el entorno son estables y, por lo tanto, persistentes.
Les entités résistent à l'oxydation(elles 
