Exemples d'utilisation de Stable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une stable, non.
Elle est stable.
Il est stable, maintenant.
Il n'est pas stable.
No está estabilizado.Il est stable pour l'instant.
Está estabilizado por ahora.Combinations with other parts of speech
Elle est stable.
Il est stable pour le moment.
Está estabilizado por ahora.Ton état est stable.
Ya estás estabilizado.Elle est stable, mais ça ne durera pas.
Está estabilizada, pero no va a durar.Le client est stable.
El cliente está estabilizado.Stable, mais toujours très faible, et ça ne s'arrange pas.
Estabilizada, pero sigue muy débil y debilitándose.Il est stable.
Está estabilizado.Il faut l'opéreret je ne peux pas tant qu'elle n'est pas stable.
Necesita cirugía,y no puedo hacerlo hasta que esté estabilizada.Son état est grave, mais stable pour l'instant.
Está grave pero estabilizado en este instante.Une aide à la recherche d'un emploi stable.
Les urgentistes disent qu'il est stable, il va s'en sortir.
El médico dijo que está estabilizado, va a sobrevivir.Happy, lance une vérification quand le système sera stable.
Happy, revisa la secuencia de comandos cuando el sistema esté estabilizado.Rythme cardiaque stable à 10 battements par minute.
Propulsion stable.
Son état est stable, mais par mesure de sécurité, on l'emmène à l'hôpital.
Ya está estabilizada.-Llevemosla al hospital para asegurarnos.Très bien. Il est stable.
De acuerdo… si está estabilizado.Bien que généralement stable, la situation reste fragile.
Pese a mantenerse estable en general, la situación sigue siendo frágil.La brèche n'est pas stable.
La abertura no está estabilizada.Merci de garder mon cerveau stable lorsque je voyage à travers le temps.
L'état de Mr Arnz est stable.
El señor Arnz está estabilizado.Au Pakistan, elle est restée stable à 2,1 tonnes en 2009.
En el Pakistán permaneció estabilizado en 2,1 toneladas en 2009.Le 0-8-4 se refroidit et est stable.
El 084 se está enfriando y estabilizando.Elle a perdu beaucoup de sang,mais elle est stable, maintenant.
Perdió mucha sangre, pero ella está estabilizando ahora.EXTREMIS est presque stable.
Extremis está prácticamente estabilizada.Ce réglage estnécessaire pour effectuer une connexion stable avec le récepteur multimédia.
Este ajuste es necesario para estabilizar la conexión con el receptor multimedia.
