Que Veut Dire STAPHYLOCOCCUS SPP en Français - Traduction En Français

• staphylococcus spp

Exemples d'utilisation de Staphylococcus spp en Espagnol et leurs traductions en Français

Microorganismo Staphylococcus spp.
Microorganismes Staphylococcus spp.

Staphylococcus spp.≤ 1 µg/ ml para las sensibles,> 1 µg/ ml para las resistentes;
Sensible ≤ 1 µg/ ml, Résistant> 1 µg/ ml;

Para el tratamiento de:• Infecciones agudas no complicadas del tracto urinario causadas Escherichia coli o Staphylococcus spp.
Traitement des infections urinaires aiguës et non compliquées à Staphylococcus spp ou Escherichia.

Staphylococcus spp.≤ 1µg/ ml para sensibles,> 1µg/ ml para resistentes;
Staphylocoques: sensibilité, ≤ 1 µg/ ml; résistance,> 1 µg/ ml;

Aerobios grampositivos Enterococcus faecalis*$ Staphylococcus aureus(sólo cepas sensibles a la meticilina)*^ Staphylococcus spp.
Espèces habituellement sensibles Aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis*$ Staphylococcus aureus(seulement souches sensibles à la méticilline)*^ Staphylococcus spp.

Escherichia coli y Staphylococcus spp. son las causas bacterianas más comunes para la infección.
Escherichia coli et Staphylococcus spp. sont les causes les plus fréquentes d'infection bactérienne.

En gatos, los microorganismos susceptibles más importantes son E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. y Kleb- siella spp..
Chez le chat, les microorganismes sensibles sont E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp et Klebsiella spp..

Staphylococcus spp., incluyendo las cepas que producen penicilinasa, Corynebacterium diphtheriae, Clostridium spp..
Staphylococcus spp., y compris les souches qui produisent de la pénicillinase, Corynebacterium diphtheriae, Clostridium spp..

En gatos, los microorganismos susceptibles más importantes son E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. y Klebsiella spp..
Chez le chat, les microorganismes sensibles sont E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. ,et Klebsiella spp..

Activo contra bacterias gram-positivas: Staphylococcus spp., Streptococcus spp.(incluyendo Streptococcus pneumoniae), Corynebacterium diphtheriae, Bacillus anthracis, bacterias gram-negativas: Shigella spp..
Actif contre les bactéries à gram positif: Staphylococcus spp., Streptococcus spp.(y compris Streptococcus pneumoniae), Corynebacterium diphtheriae, Bacillus anthracis, les bactéries à gram négatif: Shigella spp..

Para la ibafloxacina(compuesto original) se han observado valores de CMI que varían entre 0,032- 0,5 µg/ ml para aislamientos caninos de E. coli, Staphylococcus spp. y Proteus mirabilis.
Pour l'ibafloxacine(composé parental), des valeurs de CMI variant entre 0,032- 0,5 µg/ ml sont observées pour Escherichia coli, Staphylococcus spp et Proteus mirabilis à partir d'isolats d'origine canine.

Puntos de corte de CMI y de difusión en disco del Clinical and Laboratory Standards Institute™(CLSI) para Staphylococcus spp. y microorganismos exigentes(M100-S17, 2007) y puntos de corte de CMI para anaerobios M11- A7, 2007.
Concentrations critiques et tests selon la méthode des disques par diffusion en milieu gélosé pour Staphylococcus spp. et les microorganismes à croissance difficile(M100-S17, 2007) et pour les anaérobies(M11-A7, 2007) du« Clinical and Laboratory Standards Institute™» CLSI.

No es activo frente a Pseudomonas spp. la mayoría de las cepas de Enterococcus spp. muchas cepas de Enterobacter cloacae, cepas resistentes a la meticilina Staphylococcus spp. y Listeria monocytogenes.
N'est pas actif contre les Pseudomonas spp. la plupart des souches d'Enterococcus spp. de nombreuses souches d'Enterobacter cloacae, les souches résistantes à la méthicilline Staphylococcus spp. et Listeria monocytogenes.

Yersinia pestis Microorganismos anaerobios Mobiluncus Otros microorganismos Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) ESPECIES EN LAS QUE LA RESISTENCIA ADQUIRIDA PUEDE CONSTITUIR UN PROBLEMA Microorganismos aerobios grampositivos Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Microorganismos aerobios gramnegativos Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp..
Yersinia pestis Anaérobies Mobiluncus Autres Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) ESPECES INCONSTAMMENT SENSIBLES Résistance acquise> 10% Aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aérobies à Gram négatif Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp.+* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis.

Cerdos Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae, Staphylococcus hyicus, E. coli, Haemophilus spp, Pasteurella haemolytica, salmonella cholerasuis, Salmonella thyphimurium, Streptococcus spp., Staphylococcus aureus, Staphylococcus spp..
Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae, Staphylococcus hyicus, E. coli, Haemophilus spp, Pasteurella haemolytica, salmonella cholerasuis, Salmonella thyphimurium, Streptococcus spp., Staphylococcus.

Tratamiento de:• Infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por Escherichia coli o Staphylococcus spp.• Pioderma superficial causada por Staphylococcus intermedius.
Traitement des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou Staphylococcus spp.• Traitement des pyodermites superficielles dues à Staphylococcus intermedius.

Los puntos de corte CMI para el Clinical and Laboratory Standards Institute(anteriormente, National Committee for Clinical Laboratory Standards) son 8 µg/ ml(sensible), 16-32 µg/ ml(intermedio) y 64 µg/ ml(resistente) para Enterobacteriaceae y Staphylococcus spp..
Les limites des CMI selon le Clinical and Laboratory Standards Institute(Institut des normes cliniques et biologiques), précédemment National Committee for Clinical Laboratory Standards(Comité national des normes biologiques cliniques) sont de 8 µg/ml(sensible), 16-32 µg/ml(intermédiaire) et 64 µg/ml(résistant) pour les entérobactéries et les staphylocoques.

Infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por Escherichia coli o Staphylococcus spp Pioderma superficial causada por Staphylococcus intermedius.
Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement:• Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire causées par Escherichia coli ou Staphylococcus spp.• Des pyodermites superficielles causées par Staphylococcus intermedius.

Dicural 50 mg/ ml solución inyectable está indicado en el tratamiento de animales con:• Infecciones agudas de las vías urinarias no complicadas causadas por Escherichia coli o Staphylococcus spp.• Pioderma superficial causada por Staphylococcus intermedius.
Chez les chiens, Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement• Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou Staphylococcus spp.• Des pyodermites superficielles dues à Staphylococcus intermedius.

Con un valor 4 veces superior a la CMI(concentración mínima inhibitoria), la tigeciclina produjo una reducción de 2-log en el recuento de colonias de Enterococcus spp., Staphylococcus aureus y Escherichia coli.
A une concentration égale à 4 fois la concentration minimale inhibitrice(CMI), une réduction de 2 log du nombre de colonies a été observée avec la tigécycline pour Enterococcus sp, Staphylococcus aureus et Escherichia coli.

Staphylococcus intermedius, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Escherichia coli,etc… La actividad in vitro de la gentamicina contra patógenos aislados en casos clínicos de otitis canina externa en ensayos de campo de la UE entre 2004 y 2007 fue.
Staphylococcus intermedius, Streptococcus spp., Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Escherichia coli, etc… L'activité in-vitro de la gentamicine contre des pathogènes isolés de cas cliniques d'otites externes canines dans le cadre d'essais sur le terrain réalisés dans l'UE entre 2004 et 2007 est la suivante.

Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia liquefaciens Serratia marcescens Especiales en las que la resistencia adquirida puede ser un problema Grampositivos aerobios Estafilococo negativo a la coagulasa 16 Enterococcous faecalis SARM* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus(sensible a la meticilina) Streptococcus spp.
Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia liquefaciens Serratia marcescens Espèces inconstamment sensibles(résistance acquise> 10%) Aérobies à Gram positif Staphylocoques à coagulase négative Enterococcus faecalis SARM* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus(sensible à la méticilline) Streptococcus spp.

La vigilancia para la resistencia antimicrobiana, en todos los establecimientos hospitalarios del país, de los siguientes agentes: Streptococcus pneumoniae, Mycobacterium tuberculosis, Shigella spp., Salmonella spp., Haemophilus influenzae tipo b, Staphylococcus aureus(VISA-VRSA), Neisseria meningitidis, Neisseria gonorrhoeae.
Surveillance pour la résistance antimicrobienne, dans tous les établissements hospitaliers du pays, des agents suivants: streptococcus pneumoniae, mycobacterium tuberculosis, shigella spp., salmonella spp., haemophilus influenzae type B, staphylococcus aureus(VISA-VRSA), neisseria meningitidis, et neisseria gonorrhoeae.

Para el tratamiento de abscesos de la piel y de tejidos blandos y heridas asociadas con Pasteurella multocida, Fusobacterium spp., Bacteroides spp., Prevotella oralis, Streptococcus β-hemolíticos y/ o Staphylococcus intermedius.
Traitement des plaies et abcès de la peau et des tissus mous associés à Pasteurella multocida, Fusobacterium spp., Bacteroides spp., Prevotella oralis, Streptococci β- hémolytique et/ ou Staphylococcus intermedius.

Como se indica en las instrucciones sobre el uso de la Minociclina, la droga se caracteriza por la alta actividad en contra de estas especies de bacterias, como Staphylococcus aureus, Nocardia spp., Streptococcus spp., Neisseria meningitidis, Clostridium spp., Listeria spp..
Comme indiqué par les instructions sur l'utilisation de la Minocycline, la drogue est caractérisée par une forte activité contre ces espèces de bactéries, telles que le Staphyloccocus aureus, Nocardia spp., Streptococcus spp., Neisseria meningitidis, Clostridium spp., Listeria spp..

Bacterias gram positivas: Staphylococcus, Streptococcus, Streptococcus pneumoniae resistentes a penicilina o macrólidos, Staphylococcus aureus sensible a meticilina, Bacterias gram negativas: Acinetobacter spp, Klebsiella pneumoniae.
Bactéries gram positif sensibles: Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Streptococcus pyogenes, Streptococcus pneumoniae Bactéries gram négatif sensibles: Legionella spp., Moraxella catarrhalis.

Enterobacter aerogenes Enterobacter spp. productor de Amp-C Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Klebsiella oxytoca Pseudomonas aeruginosa Microorganismos con resistencia intrínseca Gramnegativos aerobios Enterococcus faecium Staphylococcus epidermidis Staphylococcus haemolyticus Gramnegativos aerobios E. coli multirresistente Providencia spp.
Enterobacter aerogenes Enterobacter spp. producteur de céphalosporinases(Amp-C) Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Klebsiella oxytoca Pseudomonas aeruginosa Espèces naturellement résistantes Aérobies à Gram positif Enterococcus faecium Staphylococcus epidermidis Staphylococcus haemolyticus.

Especies comúnmente sensibles Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Estafilococos coagulasa-negativos Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subesp. equisimilis* Streptococcus pyogenes* Estreptococos del grupo G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Organismos con resistencia intrínseca Organismos gram-negativos* se refiere a especies contra las cuales se considera que la actividad ha sido demostrada satisfactoriamente en los ensayos clínicos.
Espèces habituellement sensibles Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Staphylocoques coagulase négative Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Streptocoques du groupe G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Espèces naturellement résistantes Bactéries à Gram négatif* Activité démontrée de façon satisfaisante dans les études cliniques.

Comment utiliser "staphylococcus spp" dans une phrase en Espagnol

Las bacterias que normalmente las producen son Escherichia coli, Staphylococcus spp y estreptococos.

(sólo cepas alfa y beta hemolíticas), streptococcus pneumoniae, staphylococcus spp o haemophilus influenzae.

Determinación de hemólisis en cepas de Staphylococcus spp causantes de mastitis bovina Sánchez-Neira, Y.

Los gérmenes más frecuentemente involucrados en infección fueron Pseudomona aeruginosa, Staphylococcus spp y E.

Bacterial infections especially Staphylococcus spp are associated with hepatitis C viral infection in Egypt.

Advertencia:Los Staphylococcus spp resistentes a la meticilina son resistentes a las cefalosporinas, incluida la ceftriaxona.

El espectro es muy amplio, incluyendo grampositivas como Streptococcus spp, Staphylococcus spp y Nocardia spp.

However, Staphylococcus spp has developed resistance to low VAN levels and, recently, a VAN-resistant S.

Of the Staphylococcus spp isolated, 71% were the coagulase negative while 29% were coagulase positive.

Your firm identified the organism as Staphylococcus spp (Gram positive cocci in clumps and clusters).

Comment utiliser "staphylococcus spp" dans une phrase en Français

Les bactéries isolées regroupaient Staphylococcus pseudintermedius, Bacillus spp, Staphylococcus spp coagulase négative, Micrococcus spp, et Burkholderia cepacia.

Étude épidémiologique de la résistance aux antibiotiques et de la virulence chez Staphylococcus spp isolés de chevaux et enquête de terrain sur l’antibiorésistance et la virulence des souches de R.

baumani), Pseudomonas spp 20% (17% P.aeroginosa), et Staphylococcus spp 11% (S.

pneumoniae 11%), Staphylococcus spp 33% (S.