Que Veut Dire SPP en Espagnol - Traduction En Espagnol

• spp

Exemples d'utilisation de Spp en Français et leurs traductions en Espagnol

Calmars: aa Loligo spp bb Todarodes sagiltatus ce Iliex spp dd autres 2. autres.
Calmares: aa Loligo sp. ρ bb Todarodes sagittatus ce Illex spp dd los demás 2. los demás.

Chez le chat, les microorganismes sensibles sont E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp et Klebsiella spp.
En gatos, los microorganismos susceptibles más importantes son E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. y Kleb- siella spp.

Le jour même, les manifestants du SPP de Ciami(West Java) ont occupé 300 hectares de terre appartenant à une entreprise de plantation de tek.
Ese mismo día los manifestantes de SPP de Ciamis(oeste de Java) ocuparon 300 hectáreas de tierra propiedad de una plantación de teca.

Les résultats de"in vitro" Céfixime actif contre les bactéries gram-négatives Citrobacter diversus et Proteus vulgaris, Shigella spp. et Salmonella spp.
Los resultados de la"in vitro" Cefixime activo contra bacterias gram-negativas Citrobacter diversus y Proteus vulgaris, Shigella spp. y Salmonella spp.

Dans la majeure partie du Sahel, les graines de Parkia spp. ont une part importante dans le régime alimentaire.
En la mayor parte de la región africana del Sahel, las semillas de la Parkia sp. forman una parte importante de la dieta.

Les médicaments peuvent être prescrits afin d'inhiber la sécrétion d'acide gastrique, et des antibiotiques supplémentaires seront nécessaires si l'infection par la bactérie Helicobacter spp est soupçonnée.
Los medicamentos pueden ser prescritos con el fin de inhibir la secreción de ácido gástrico, y antibióticos adicionales serán necesarios si la infección con la bacteria Helicobacter spp se sospecha.

Les bureaux des paiements(ZPP et ZAP dans la Fédération et SPP en Republika Srpska) sont les descendants du Service de comptabilité sociale(SDK) de l'ex-Yougoslavie.
Las oficinas de pagos(ZPP y ZAP en la Federación y SPP en la República Srpska) son herencia del servicio de contabilidad social de la ex Yugoslavia.

Le capitaine d'un navire de pêche communautaire qui a reçu un ou plusieurs formulaires de document de capture suit les procédures suivantes avant chaque débarquement ou transbordement de Dissostichus spp.
El capitán de un buque pesquero comunitario al que se haya hecho entrega de uno o varios formularios del documento de captura observará el siguiente procedimiento antes de cada desembarque o transbordo de dissostichus spp.

Il est possible de distinguer entre des colonies de Pseudomonas putrefaciens, Photobacterium spp. et des bactéries causant des"dommages spécifiques aux crevettes" sans doute Alteromonas spp.
Se pueden diferenciar colonias de Pseudomonas putrefaciens, Photobacterium sp. y bacterias típicas de Las gambas estropeadas presumiblemente ALteromonas sp.

Si au cours de la pêche directe de Dissostichus eleginoides dans la division FAO 58.5.2 Antarctique, la capture accessoire dans un quelconque trait de Lepidonotothen squamifrons, Notothenia rossii, Channichthys rhinoceratus ou Bathyraja spp.
Si en el transcurso de la pesca directa de Dissostichus eleginoides en la división FAO 58.5.2 Antártico, la captura accesoria en cualquier lance de Lepidonotothen squamifrons, Notothenia rossii, Channichthys rhinoceratus o Bathyraja spp.

Recommande et facilite la préparation d'une référence normalisée pour les noms Diospyros spp.(populations de Madagascar) et Dalbergia spp.(populations de Madagascar) en vue d'une adoption, s'il y a lieu, à la 17esession de la Conférence des Parties.
Recomendar y facilitar la preparación de una referencia normalizada para los nombres deDiospyrosspp.(poblaciones de Madagascar) yDalbergiaspp.(poblaciones de Madagascar) para su adopción, si procede, en la 17ª reunión de la Conferencia de las Partes.

Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement des maladies respiratoires bovines(fièvre des transports, pneumonie du veau) dues à Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida et/ ou Mycoplasma spp.
Dicural 50 mg/ ml solución inyectable está indicado para el tratamiento de la enfermedad respiratoria bovina(fiebre del transporte, neumonía del ternero) causada por infección simple o mixta por Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida y/ o Mycoplasma spp.

Les taux de réponse à la caspofungine et à l'amphotéricine B liposomale pour des infections initiales causées par les Aspergillus spp ont été, respectivement de 41,7%(5/ 12) et 8,3%(1/ 12), et par les Candida spp de 66,7%(8/ 12) et 41,7% 5/ 12.
Los índices de respuesta a caspofungina y a amfotericina B liposomal de las infecciones basales causadas por especies de Aspergillus fueron del 41,7%(5/ 12) y el 8,3%(1/ 12), respectivamente, y las de las causadas por especies de Candida, del 66,7%(8/ 12) y el 41,7%(5/ 12).

Les canetons sont marron foncé avec les parties ventrales jaunâtres. Les deux lignes sur le dos, celles en correspon- dance avec les ailes ainsi que les larges lignes latérales de la tête et des sourcils, sont jaunes et rappellent un bourdon Bombus spp.
Las crías poseen una coloración marrón oscura con la zona ventral amarillenta; también son amarillas dos líneas sobre el dorso, las líneas correspondientes a las alas, y las grandes líneas laterales de la cabeza y superciliares que componen un patrón de coloración semejante a la de un abejorro Bombus spp.

Le rapport entre les> exprimé en crête à crête est formulé comme suit: S2pp 8 No(f2-f1), Spp étant la valeur crête à crête du signal(par exemple nanotesla), No étant la densité spectrale de puissance(par exemple (nanotesla)2/Hz) et(f2-f1) définissant la bande passante concernée.
La relación entre el"nivel de ruido" expresado en valor pico a pico viene dada por la fórmula siguiente: S2pp 8No(f2-f1), siendo Spp el valor pico a pico de la señal--(por ejemplo, nanoteslas), No la densidad espectral de potencia(por ejemplo,(nanotesla)2/Hz) y(f2-f1) la anchura de banda de interés.

On a montré que l'exposition aux quinolones à des concentrations subinhibitrices augmentait de façon significative le taux de mutation pour E. coli, les staphylocoques, les pneumocoques et Mycobacterium spp., ainsi que la sélection de résistance per se 3.
Se ha demostrado que la exposición a quinolonas en concentraciones subinhibitorias aumenta significativamente la tasa de mutación en E. coli, estafilococos, neumococos y especies de Mycobacterium, además de seleccionar la resistencia per se 3.

Castanea spp- châtaignier- C. sativa en Europe, C. crenata au Japon, C. mollissima en Chine et C. dentata en Amérique du Nord a toujours joué un rôle très important dans l'économie de plusieurs pays, France et Italie notamment, où les rendements annuels atteignent respectivement jusqu'à 2 000 et 3 000 kg/ha.
La Castanea spp- el castaño-(C. sativa de Europa, C. crenata de Japón, C. mollissima de China y C. dentata de Norteamérica) ha tenido un papel muy importante en la economía de varios países y especialmente en Francia e Italia donde los rendimientos anuales son del orden de los 2 000 kg/ha y 3 000 kg/ha respectivamente.

Le site accueille plusieurs espèces en danger telles que le lamantin, le crocodile, l'hippopotame et le guépard. C'est aussi un lieu de nourrissage pour de nombreux oiseaux d'eau tels que Dendrocygna spp, Balearica pavonina, Pelecanus rufescens et Plectropterus gambensis.
El sitio alberga varias especies amenazadas como manatíes, cocodrilos, hipopótamos y guepardos y es zona de alimentación de muchas aves acuáticas, entre ellas las Dendrocygna spp, la Balearica pavonina, el pelícano gris(Pelecanus rufescens) y el Plectropterus gambensis.

Les vers de terre(principalement Lumbricus terrestris, Lumbricus spp, Aporrectodea caliginosa, A. rosea et Allolobophora chlorrotic) ont été prélevés dans l'ensemble des champs, gardés à jeun pendant 24 heures afin de vider leur contenu digestif, puis analysés afin d'y rechercher les substances cibles.
Se recogieron lombrices de tierra(principalmente Lumbricus terrestris, Lumbricus spp, Aporrectodea caliginosa, A. rosea y Allolobophora chlorrotic) de todos los sitios escogidos; se las privó de alimentos durante 24 horas para eliminar todo contenido en los intestinos, y luego se las analizó para detectar la presencia de las sustancias buscadas.

Elle est souvent utilisée en fauconnerie pour son comportement exceptionnel et son intelligence © Giuseppe MazzaElle peut aussi se nourrir de certaines espèces d'oiseaux comme la Chevêches des terriers(Athene cunicularia), le Tinamou perdrix(Nothoprocta perdicaria) et les Pénélopes Penelope spp.
Por su brillante e inteligente comportamiento es a menudo usado en cetrería© Giuseppe Mazza Puede alimentarse también de diversas especies de aves, como el mochuelo de madriguera(Athene cunicularia), el tinamú chileno(Nothoprocta perdicaria) o las pavas Penelope spp.

Il agit en inhibant la formation de barrières des cellules bactériennes et est actif contre un large spectre de bactéries de gram négatif et de gram positif résistants au béta-lactamase telles que E. coli, Haemophilus influenzae, Enterobacter spp., Salmonella spp., Shigella spp., Proteus mirabilis, Klebsiella spp., Neisseria gonorrhoeae, Citrobacter spp., Staphylococcus spp., Streptococcus spp.
Interpreta la formación de la pared de célula bacteriana que inhibe y actúa contra amplio espectro de bacterias gramo-negativas y gramo-positivas resistentes a la beta-lactamases, como el E. coli, Haemophilus influenzae, Enterobacter spp., Salmonela spp., Shigella spp., Proteus mirabilis, Klebsiella spp., Neisseria gonorrhoeae, Citrobacter spp., Estafilococo spp., Estreptococo spp.

Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia liquefaciens Serratia marcescens Espèces inconstamment sensibles(résistance acquise> 10%) Aérobies à Gram positif Staphylocoques à coagulase négative Enterococcus faecalis SARM* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus(sensible à la méticilline) Streptococcus spp.
Proteus mirabilis Proteus vulgaris Serratia liquefaciens Serratia marcescens Especiales en las que la resistencia adquirida puede ser un problema Grampositivos aerobios Estafilococo negativo a la coagulasa 16 Enterococcous faecalis SARM* Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus(sensible a la meticilina) Streptococcus spp.

Espèces habituellement sensibles Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Staphylocoques coagulase négative Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subsp equisimilis* Streptococcus pyogenes* Streptocoques du groupe G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Espèces naturellement résistantes Bactéries à Gram négatif* Activité démontrée de façon satisfaisante dans les études cliniques.
Especies comúnmente sensibles Staphylococcus aureus* Staphylococcus haemolyticus Estafilococos coagulasa-negativos Streptococcus agalactiae* Streptococcus dysgalactiae subesp. equisimilis* Streptococcus pyogenes* Estreptococos del grupo G Clostridium perfringens Peptostreptococcus spp Organismos con resistencia intrínseca Organismos gram-negativos* se refiere a especies contra las cuales se considera que la actividad ha sido demostrada satisfactoriamente en los ensayos clínicos.

Ils sont en particulier convenus d'inscrire le poisson-scie à l'annexe I de la Convention et l'anguille d'Europe, qui est une espèce catadrome, à l'annexe II. Par ailleurs, ils ont adopté diverses résolutions et décisions portant sur la tortue imbriquée, le requin, l'esturgeon et le polyodon, le concombre de mer et le Corallium spp.
La Conferencia de las Partes acordó incluir el pez sierra en el apéndice I y la anguila europea, una especie catádroma, en el apéndice II. En la reunión también se aprobaron resoluciones y decisiones sobre futuras actividades respecto de las tortugas carey, los tiburones, los esturiones y peces espátula, los cohombros de mar y corallium spp.

L'efficacité clinique du voriconazole(avec réponse partielle ou complète, voir ci-dessous Expérience Clinique) a été démontrée sur Aspergillus spp., dont A. flavus, A. fumigatus, A. terreus, A. niger et A. nidulans, Candid spp. a, dont C. albicans, C. glabrata, C. krusei, C. parapsilosis, C. tropicalis et un nombre limité de C. dubliniensis, C. inconspicua et C. guillermondii, Scedosporium spp., y compris S. apiospermum, S. prolificans, et Fusarium spp.
Se ha demostrado eficacia clínica(con respuesta parcial o completa, ver más adelante en Experiencia clínica) frente a Aspergillus spp., incluyendo A. flavus, A. fumigatus, A. terreus, A. niger, A. nidulans; Candida spp., incluyendo C. albicans, C. glabrata, C. krusei, C. parapsilosis, C. tropicalis y frente a un número limitado de C. dubliniensis, C. incospicua y C. guilliermondii; Scedosporium spp., incluyendo S. apiospermum, S. prolificans y Fusarium spp.

Comme indiqué par les instructions sur l'utilisation de la Minocycline, la drogue est caractérisée par une forte activité contre ces espèces de bactéries, telles que le Staphyloccocus aureus, Nocardia spp., Streptococcus spp., Neisseria meningitidis, Clostridium spp., Listeria spp.
Como se indica en las instrucciones sobre el uso de la Minociclina, la droga se caracteriza por la alta actividad en contra de estas especies de bacterias, como Staphylococcus aureus, Nocardia spp., Streptococcus spp., Neisseria meningitidis, Clostridium spp., Listeria spp.

Il est utilisé dans le traitement des patients(adultes et enfants de plus de 2 ans) atteints de:• aspergilloses invasives(type d'infection fongique à Aspergillus spp.);• candidémies(autre type d'infection fongique à Candida spp.) chez les patients non neutropéniques(patients présentant un taux normal de globules blancs);• infections invasives graves à Candida spp. résistant au fluconazole(autre antifongique);• infections fongiques graves à Scedosporium spp. ou Fusarium spp.
Se usa para el tratamiento de pacientes(adultos y niños de más de 2 años) con:• aspergilosis invasiva(tipo de infección fúngica por Aspergillus sp.),• candidemia(otro tipo de infección fúngica por Candida sp.) en pacientes sin neutropenia(pacientes con recuento normal de leucocitos),• infecciones invasivas graves por Candida sp. cuando el hongo es resistente a fluconazol(otro medicamento antifúngico),• infecciones fúngicas graves por Scedosporium sp. o Fusarium sp.

La préparation d'extraits solides destinés au marché, opération complexe et techniquement difficile, ne devrait pas être tentée sur une petite échelle.4 Soie tasarLa soie commerciale provient pour l'essentiel de l'élevage de vers(Bambys mori) qui doivent être nourris exclusivement des feuilles des mûriers blancs et noirs Morus spp.
La preparación de extractos sólidos de tanino para el mercado es complicado y técnicamente difícil, no debiendo intentarse en pequeña escala.4 Seda de tasarLa mayoría de la seda comercial se produce mediante la cría doméstica de larvas del gusano Bombys mori que debe alimentarse exclusivamente de hojas de árboles de morera blanca y negra Morus spp.

Campylobacter jejuni- l'une des plus courantes- qui peut causer le syndrome de Guillain-Barré Corynebacterium ulcerans Coxiella burnetii ou Q fever Escherichia coli E. coli entérohémorragiques(EHEC) qui produisent des shigatoxines(STEC): souche O157:H7 qui cause le syndrome hémolytique et urémique et souche 026(STEC 026) E. coli entéroinvasif E. coli entéropathogène E. coli entérotoxigène E. coli enteroagrégatif Listeria monocytogenes Plesiomonas shigelloides Salmonella spp.
Campylobacter jejuni, que puede provocar síndrome de Guillain-Barré secundario Corynebacterium ulcerans Coxiella burnetii o fiebre Q Escherichia coli O157:H7 enterohemorrágico(EHEC) que provoca síndrome hemolítico urémico Escherichia coli enteroinvasiva(EIEC) Escherichia coli enteropatógena(EPEC) Escherichia coli enterotoxigénica(ETEC) Escherichia coli enterohemorrágica(EHEC) Escherichia coli enteroagregativa(EAEC o EAgEC) Listeria monocytogenes Plesiomonas shigelloides Salmonella spp.

Toutefois, il ressort d'une analyse préliminaire du risque phytosanitaire à partir des informations scientifiques disponibles que l'organisme concerné et ses effets nuisibles constitueraient un grave sujet de préoccupation pour la Communauté en matière phytosanitaire, notamment dans le cas des isolats non européens, présents seulement aux États-Unis d'Amérique, pour les chênes de la Communauté et celui des isolats européens pour les plantes ornementales telles que Rhododendron spp. et Viburnum spp.
No obstante, un análisis preliminar del riesgo de plagas basado en la información científica disponible ha demostrado que el organismo nocivo y sus efectos perniciosos podrían ocasionar importantes problemas fitosanitarios en la Comunidad, en particular los aislados no europeos sólo presentes en los Estados Unidos de América, en el caso de los robles de la Comunidad, y los aislados europeos, en el de vegetales ornamentales como Rhododendron spp. y Viburnum spp.

Comment utiliser "spp" dans une phrase en Français

aureus 15%, SCN 18%), Acinetobacter spp 6% (A.

oleracea spp botrytis var botrytis), du rutabaga (B.

Lorsque le diagnostic spp médicaments prescrits assez souvent.

Brucella spp a été isolée chez 160 animaux.

coli et Streptococcus spp sur tous les échantillons.

Vous êtes sur la page Spp à Saint Priest.

– HE d’oranger amer (Citrus aurantium spp aurantium var.

rendez-vous dans votre concours spp non officier magasin fnac.

sur les devenir spp sans concours autres projets wikimedia:.

coli, Klebsiella pneumonie, Streptococci spp, et Enterobacteriacae spp (3).

Comment utiliser "spp" dans une phrase en Espagnol

willowherb Epilobium spp and Knotgrass Polygonum aviculare.

Echinacea spp and upper respiratory tract infections.

Azospirillium spp, Phosphobacteria spp and Glucanacetobacter spp.

Strongyloides papillosus (adult) and Trichuris spp (adult).

Especies como Attagenus spp y Anthrenus spp.

Capsicum spp DO NOT contain piperazines either.

Characterization of Pseudomonas spp isolated from foods.

Hepatozoon spp were detected using conventional PCR.

A2dp, avrcp, hfp, spp hid, aptx.

A2dp, avrcp, hfp, spp hid, aptxUsb reductions.