Exemples d'utilisation de Su primer intento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es su primer intento.
Esta noche era su primer intento.
C'était leur première tentative.¿Es su primer intento?
C'est votre première tentative?Nunca vi a alguien darle a un venado adulto en su primer intento.
Pero su primer intento.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el primer intentoprimeros intentosnuevo intentoun primer intentotres intentosel último intentoun último intentoel segundo intentosu primer intentoclaro intento
Plus
Dijeron que era demasiado alta después de su primer intento.
Ils ont dit queSu primer intento careció de sutileza.
Sa première tentative manquait de finesse.Usaron tu operación para intentar eliminarme,y no era su primer intento.
Ils ont utilisé ton opération pour tenter de m'éliminer,et ce n'était pas leur premier essai.¿Es éste su primer intento de suicidio?
C'était votre première tentative de suicide?Gryfin realmente quiere que usted tenga éxito ypase su examen en su primer intento.
Gryfin veut vraiment vous voir réussir etpasser Su primer intento aumentó la seguridad.
Sa première tentative a augmenté la sécurité.Es obvio que Gleim está invirtiendo en clientes satisfechos quepasar el examen de la CIA en su primer intento.
Il est évident que Gleim investit dans clients satisfaits qui vapasser l'examen du CIA sur leur première tentative.Su primer intento para lograrlo había fracasado.
Sa première tentative avait déjà échoué.Los hermanos Wright hicieron más de 700vuelos en planeador en preparación para su primer intento de vuelo propulsado en 1903.
Les frères Wright ont effectué plus de 700 vols en planeur afinde se préparer à leur première tentative de vol motorisé en 1903.Fue su primer intento de escribir una aplicación X11.
C'était leur premier essai d'application pour X11.La respuesta se encuentra en los cursos de preparación de la prueba que prepararán completamente para tomar ypasar el examen, en su primer intento.
La réponse est dans le test des cours de préparation qui vous pleinement se préparer à prendre etréussir l'examen, sur votre première tentative.Su primer intento dio lugar al éxito, pero con un gran número de azulejos.
Ses premières tentatives ont conduit au succès, mais avec un grand nombre de tuiles.En el envión salió con160 kg para alzar en su primer intento, el cual falló, pero que logró en su segundo intento. .
Lors de l'épreuve de l'arraché,il soulève 115 kg à son premier essai, échoue ensuite à 120 kg avant de réussir à soulever le poids au troisième Su primer intento fue tratar de obtener un puesto académico en Gran Bretaña.
Sa première tentative a été d'essayer d'obtenir un poste universitaire en Grande-Bretagne.Cómo, sin entrenar,pasó el examen de CPA en su primer intento- Me hizo tomar algunos trabajos de contabilidad de bajo nivel en Minnesota Cuando llegué por primera vez.
Comment, sans entraînement,il passa l'examen de CPA sur son premier essai- J'ai pris des postes de comptabilité bas niveau dans le Minnesota Quand je suis arrivé.Para su primer intento, Immocratie ha adquirido la villa en copropiedad con el promotor.
Pour son premier essai, Immocratie a acquis la villa en indivision avec le promoteur.A diferencia de su primer intento, estudiar en el CVA fue mucho más interesante y agradable.
Contrairement à sa première tentative, étudier à l'UVA était beaucoup plus intéressant et agréable.Su primer intento, en el 2012 se termina en razón de problemas eléctricos en su Honda.
Sa première tentative en 2012 s'achève en raison de soucis électriques sur En 1983, Rouse realizó su primer intento de escalar esta montaña junto con un equipo internacional por una nueva vía por la arista sur.
En 1983, il effectue sa première tentative sur le K2 par une nouvelle voie sur la crête sud avec une équipe internationale.Si su primer intento de redimensionamiento no produce el resultado deseado haga clic en el botón Deshacer.
Si votre première tentative de redimensionnement ne produit pas l'effet voulu, cliquez sur le bouton Annuler.Su primer intento lo dejó en la década de 1890, donde creó una nueva identidad para sí mismo como Whip Whirlwind.
Sa première tentative l'a quitté dans les années 1890, où il a créé une nouvelle identité pour lui- même comme whip Whirlwind.En su primer intento que no va a durar mucho tiempo, pero con el tiempo usted conseguirá la caída de ella… y luego se le enganchó!
Sur votre premier essai, vous ne durera pas longtemps, mais au fil du temps vous obtiendrez le coup de lui… et alors vous serez accro!Su primer intento fue separar compresor y turbina-las cuales estaban espalda con espalda en el HeS 1- y colocar la cámara de combustión entre ellas.
Sa première tentative, sur le HeS 3 fut de séparer le compresseur et la turbine- qui étaient dos-à-dos dans le HeS 1-, et placer les chambres de combustion entre eux.Desde su primer intento, porque están enfocados en el trabajo hacia la resolución de una resultado positivo, entonces las posibilidades son buenas que será el resultado.
De votre première tentative, car vous sont axés sur le travail vers une résolution de résultat positif, alors les chances sont que le résultat sera bons.Sabiendo que su primer intento había fallado, pero considerándolo más manejable y menos prestigioso que Liniers, Álzaga terminó por unirse a esa exigencia.
Conscient de ce que sa première tentative avait échoué, mais jugeant Huidobro plus maniable car moins prestigieux que Liniers, Álzaga finit par s'incliner devant cette exigence.
