Que Veut Dire SUPONGO QUE SI en Français - Traduction En Français

• je suppose que si
• j'imagine que si
• je pense que si
• supposons que si
• si j
• je présume que si
• je suppose que s
• je crois que si
• je crois que oui
• je suppose si

Exemples d'utilisation de Supongo que si en Espagnol et leurs traductions en Français

Supongo que si.
Je crois que oui.

Usted lo piensa como una fase pasajera, pero supongo que si se persiste.
Vous y penser comme une phase transitoire, mais supposons que si elle persiste.

Supongo que si.
J'imagine que oui.

Pues… supongo que si.
Je crois que oui.

Supongo que si, Richard.
Je crois que oui, Richard.

Bueno, supongo que si se trata de tu tarea-- Ése es el engaño.
Eh bien, je pense que si c'est des devoirs… c'est l'erreur.

Supongo que si te maquillas mucho.
Je suppose, si tu aimes le maquillage.

Entonces supongo que si Angelo se muda aquí, ahora te irás.
Donc j'imagine que si Angelo emménage ici, maintenant tu vas déménager.

Supongo que si quieres dejarme.
Je suppose que, si vous voulez me libérer.

Supongo que si estuviera involucrada con alguien.
Je suppose que si j'avais une relation.

Supongo que si tuviese una bomba atada a mí.
Je crois que si j'avais une bombe collée sur moi.

Supongo que si supiera, ya lo habría hecho.
Je présume que si vous saviez, ce serait déjà fait.

Supongo que si tuviese que hacerlo, lo haría.
Je suppose que oui, si je le devais.

Supongo que si estuviese en tus zapatos, estaría enojado.
Si j'étais à ta place, je serais autant énervé.

Supongo que si esto es el fin del mundo, estoy jodido.
Je suppose que si c'est la fin du monde, Je suis foutu.

Supongo que si estuviera en su lugar, haría lo mismo.
Je pense que si j'étais dans sa position, je ferais de même.

Supongo que si eres ciego a los colores quizá no lo puedas ver.
J'imagine que si vous étiez daltonien, vous ne pourriez pas la voir.

Supongo que si va a unírseles, necesita saber como protegerse.
Je suppose que s'ils les rejoins, il devra savoir se protéger.

Supongo que si enrollo tu otra manga, vería una segunda inyección.
Je présume que si on soulève ton autre manche, j'en verrai un deuxième.

Supongo que si soy un monstruo, Es mi privilegio el ser uno.
Je suppose que si je suis un monstre, c'est mon privilège de l'être.

Supongo que si pude sobrevivir sin alimentos, también podré con esto.
Si j'ai pu survivre à la faim, je peux survivre à ça aussi.

Supongo que si hay un paraíso en la tierra, también habrá un infierno.
Mais s'il existe un paradis terrestre, il doit bien y avoir un enfer.

Vale, supongo que si no fuera tu marido, me alegraría por ti.
D'accord, j'imagine que si je n'étais pas ton mari, je serais heureux pour toi.

Supongo que si pudiera hablar… Querría que él supiera que..
Je suppose que s'il pouvait parler… il voudrait qu'il sache.

Supongo que si fuera el Maestro, también querría vivir en un ático.
Si j'étais un Maestro, je voudrais aussi vivre dans un appart de luxe.

Supongo que si fuera un líder de verdad, les hubiera dicho esto hace meses.
Si j'étais un vrai chef, je vous l'aurais dit depuis des mois.

Supongo que si Duncan quisiera que lo supieras te lo habría dicho.
Je pense que si il voulait que tu le saches, il te l'aurait dit.

Supongo que si lo tuviera que hacer, lo expresaría como una pregunta.
Je pense que si je devais, je le formulerais en question.

Supongo que si hubiera una manipulación, serías la primera en reconocerla.
Je suppose que si il y avait eu une manipulation, tu serais le premier à le reconnaître.

Supongo que si usted quería tres huracanes, las inteligencias espaciales podrían hacerlo.
Je suppose que si vous vouliez trois ouragans, les intelligences spatiale pourrait le faire.

Comment utiliser "supongo que si" dans une phrase en Espagnol

Osea supongo que si paso mucho tiempo.

Supongo que si nos resulta más divertida.

-Claro, supongo que si puedes llamarme Theo.

Supongo que si erosionas los alpes hasta.

Supongo que si queréis podéis dejarlo así.

Supongo que si buscas ¿Cómo ser romántico?

Supongo que si monto una grafica pcie 2.

Y supongo que si fueran más pequeños, también.

Supongo que si pudiera caminar tendría más llamados.

Supongo que si sigo escribiendo es por eso.

Comment utiliser "j'imagine que si" dans une phrase en Français

mais j imagine que si la utre ne me connait pas ce que je considere co des signaux d'ouverture peuvent paraitre inapercus.

Et non il en a pas l habitude du tout mais j imagine que si ca devait le rendre malade ca aurait déjà commencé … vomissement éventuellement.

Mel, ben dis donc, pr ta belle mère j imagine que si l opération a été si rapide c vs allez vite être fixé sur les suites...

j imagine que si la source emettait en stereo, je ne verrai pas dd digital….

J imagine que si elle n avance pas la consultation c qu elle est confiante?oui tiens nous ai courant stp

j imagine que si je savais porter avec un simple tissu je l aurais tout le temps dans mon sac contrairement au porte bb bien encombrant

bien sur je suis tout à fait d'accord avec toi mais j imagine que si tu achète un turbo ça n est pas pour rouler à la vitesse d une Twingo.

Terribles vidos de menaces, bon j imagine que si tu fais ton stage aux EtatsUnis.

Isabelle pour participer il fallait remplir le formulaire chicplace , j imagine que si vous n'avez pas été contacte c'est que vous n'avez pas gagné ...

J imagine que si tt le monde rush sur le charbon le problème pourrait aussi de poser.