Exemples d'utilisation de Tan vulnerable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es tan vulnerable.
Il est si vulnérable.Oh, me siento tan vulnerable.
Je me sens si vulnérable.Tan vulnerable,¿sabes?
No es tan vulnerable.
Il n'est pas si vulnérable.Pero aparentemente no tan vulnerable.
Mais apparemment pas si vulnérable.Combinations with other parts of speech
Soy tan vulnerable.
Je suis si vulnérable.No pensé que sería tan vulnerable.
Je ne pensais pas devenir si vulnérable.Estaba tan vulnerable.
Il était tellement vulnérable.No estoy acostumbrada a ser tan vulnerable.
J'ai pas l'habitude d'être autant vulnérable.Me sentí tan vulnerable y no.
Je me sens juste tellement vulnérable et je ne.Nunca pensé ver a Barney tan vulnerable.
Je n'aurais jamaiscru voir Barney si vulnérable.Eres tan vulnerable, eso me pone triste.
Tu es tellement vulnérable, ça me rend triste.Y oxidado sigue siendo tan vulnerable y muy.
Al verla tan vulnerable en ese momento, Lo sentí.
La voir si vulnérable à cet instant, je l'ai ressenti.Se requiere confianza, coraje, para ser tan vulnerable.
Ça demande confiance et courage d'être si vulnérable.Porque… es tan vulnerable.
Qu'elles sont si vulnérables.Tengo que ser honesto contigo, Dennis.Nunca me sentí tan vulnerable.
Pour être franc avec toi, Denis,je me suis jamais senti si vulnérable.Me siento tan vulnerable.
Je me sens tellement vulnérable.Trinidad y Tabago manifestó su esperanza de que los asociados para el desarrolloatendiesen a las necesidades de un Estado tan vulnerable como ése.
La Trinité-et-Tobago espérait que les partenaires du développement sauraientrépondre aux besoins de cet État très vulnérable.Odio sentirme tan vulnerable y luego arremeter contra ti.
Je déteste me sentir si vulnérable, et je m'en prends à toi.Ouroboros es tan importante y tan vulnerable.
Ouroboros est d'une telle importance… et très vulnérable.¿Qué te vuelve tan vulnerable ante la idea de desaparecer?
Qu'est-ce qui t'a rendu si vulnérable à cette idée de disparaître?Era tan joven y… su mente tan vulnerable.
Vous Este punto no es tan vulnerable como los dos anteriores- la Tierra no desaparecerá por completo.
Cet article n'est pas aussi vulnérable que les deux précédents- la Terre ne disparaissent pas complètement.En ese momento,cuando pronunciaba las palabras me detesté por sentirme tan vulnerable y tener tanto miedo.
A ce moment-là, alors même que je prononçais ces mots,je me suis détesté de me sentir si vulnérable et d'avoir Una palabra tan vulnerable, Ryan, y tan peligrosa cuando… necesitas algo de mí.
Un mot tellement vulnérable, Ryan, et pourtant Además de las armas, tendrá un escudo y aceleración capacidades, y si usted tiene el tiempo para usarlos,no será tan vulnerable.
En plus des armes, vous aurez un bouclier et d'accélération des capacités, et Un equipo es tan vulnerable como cualquier otro dispositivo electrónico conectado a través de redes de comunicaciones electrónicas a Internet.
Un ordinateur est aussi vulnérable que tout autre appareil électronique connecté à l'internet via un réseau de communication électronique.En el Pakistán, el personal nacional de las organizaciones nogubernamentales sigue siendo tan vulnerable a la violencia en 2010 como lo fue en 2009.
Au Pakistan, le personnel national des organisationsnon gouvernementales demeure aussi vulnérable à la violence en 2010 qu'il l'était en 2009.Ningún otro grupo de naciones es tan vulnerable como estos pequeños estados insulares, y esto los coloca en gran desventaja comparados con países más grandes.
Aucun autre groupe de pays n'est aussi vulnérable que ces petits Etats insulaires, ce qui les handicape par rapport aux pays plus grands.
