Que Veut Dire TE HAS VUELTO en Français - Traduction En Français

• vous êtes devenu
• t'es devenu
• es-tu devenu
• es devenu
• t'as perdu
• vous devenez
• as-tu perdu
• tu t'es encore
• devenu
• vous avez perdu
• as encore
• tu as
• t'as pété
• tu t'es changé
• es-tu

Exemples d'utilisation de Te has vuelto en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Te has vuelto loca?
Es-tu devenu fou?

¿Por qué te has vuelto azul?
Pourquoi es-tu devenu bleu?

Te has vuelto loco?
T'as perdu la tete?

Eso oí. Dios,¿cuándo te has vuelto tan blando?
Houlà, quand t'es devenu si doux?

¿Te has vuelto loco?
T'es devenu dingue?

¿Desde cuando te has vuelto tan estrecho?
Depuis quand es-tu devenu si intolérant?

Te has vuelto loca.
T'as perdu la boule.

¿Cómo es que te has vuelto tan pesado?
Comment est-ce que Vous êtes devenu si lourd?

¿Te has vuelto loca?
T'as perdu la tête?

Tú de algún modo, te has vuelto más feo.
Vous, vous êtes devenu plus laid.

¿Te has vuelto loco?
As-tu perdu la tête?

En realidad, creo que te has vuelto un poco loco con la pintura gris,¿eh?
En réalité, tu es devenu un peu fou avec la peinture grise, huh?

¿Te has vuelto loco?
Vous êtes devenu fou?

Nada más quería que supieras que te has vuelto… un muy buen amigo.
Je voulais seulement que vous sachiez que vous êtes devenu… Un très bon ami.

¿Te has vuelto loco o qué?
T'es devenu fou?

Angus,¿te has vuelto loco?
Angus, t'es devenu fou?

Te has vuelto loco.
T'as perdu les pédales.

Ahora te has vuelto grande.
Vous êtes devenu grand.

Te has vuelto razonable.
Vous devenez raisonnable.

Franco,¿te has vuelto loco?
Franco, t'es devenu fou?

Te has vuelto completamente loco?
T'es devenu complètement fou?

¿Por qué te has vuelto un extraño,?
Pourquoi es-tu devenu un étranger?

Te has vuelto más fuerte, amigo.
Vous êtes devenu fort, mon ami.

¿Soy yo, o te has vuelto un poco más?
C'est moi, ou vous devenez un peu plus… humain?

¡Te has vuelto completamente loca!
Vous devenez complètement folle!

Debo decirlo, te has vuelto más fiable y duradero.
J'avoue que tu es devenu plus fiable et durable.

Tú te has vuelto aburrido.
Tu es devenu ennuyant.

No te has vuelto un Nationalista,?
Vous êtes devenu un nationaliste?

¿Cuándo te has vuelto tan zen y equilibrado?
Quand es-tu devenu si sage et équilibré?

Sabes que te has vuelto más fuerte con cada luna que pasa.
Tu es devenu plus fort avec chaque lune, tu le sais.

Comment utiliser "te has vuelto" dans une phrase en Espagnol

_¿De qué hablas, te has vuelto loca?

Estaréis pensando, ¿pero te has vuelto loca?!

¿desde cuando te has vuelto tan decidida?!

Sí, vale, te has vuelto new age.

¿Crees que te has vuelto más exigente?

-De repente te has vuelto muy servicial.

Tom: ¿Pero te has vuelto loca, Elisa?

Goog Shepherd, ¿tú te has vuelto loco?

Te has vuelto loco, si, menos mal.

—¿Es que te has vuelto loco Arato?

Comment utiliser "vous êtes devenu, es-tu devenu" dans une phrase en Français

Vous êtes devenu l’Autre, tout Autre.

- Hikaru-chan, puis je savoir pourquoi es tu devenu hôte et ce qui te plait dedans ?

Au début, par ma curiosité naturelle, je voulais lui poser plein de question comme : pourquoi es tu devenu guérisseur ?

Vous êtes devenu des hommes, ensemble.

Vous êtes devenu pécheur par nature.

Déjà, subitement, vous êtes devenu très beau.

U-mais Jérémie, es tu devenu fou!Odd, le roi des vannes foireuses et des plan de dragues a 1 balles??Mais tu rêves????

«Nina : Ainsi, vous êtes devenu écrivain...

"_ Raconte moi, comment es tu devenu une elfe noire?

C'est que vous êtes devenu riche!