Que Veut Dire TE QUERRÉ en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Te querré en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Te querré siempre.
Je t'aime pour la vie.
Siempre te querré.
Je te voudrai toujours.
Yo te querré siempre.
Je t'aimerai toujours.
Y que siempre te querré.
Je t'aimerais toujours.
Te querré por siempre.
Je t'aime… pour toujours.
Y siempre te querré.
Et je vais t'aimer pour la vie.
Te querré para siempre.
Je t'aimerais pour toujours.
Y que siempre te querré.
Et que je t'aimerai toujours.
Yo te querré pase lo que pase.
Je t'aimerai quand même.
Quizás nunca te querré.
Je ne t'aimerai peut-être jamais.
Entonces… te querré más y más.
Je vais t'aimer encore plus.
Te querré hasta el día en que me muera.
Je te voudrai jusqu'au jour de ma mort.
Siempre te querré, Angelina.
Je vous aimerai toujours Angelina.
Te querré siempre, pero no como una esposa a su marido.
Je t'aime, mais pas comme ta femme.
Yo siempre te querré, Elam, pero yo.
Je t'aimerai toujours, Elam, mais je.
Te quiero, Tarzán. Y siempre te querré.
Je t'aime, Tarzan… et je t'aimerai toujours.
Y yo siempre te querré no importa lo que pase.
Et je t'aimerai toujours, quoi qu'il arrive.
Bueno, sólo por lo que dice esa gente, pero siempre te querré.
C'est ce qu'on dit. Mais je t'aimerai toujours.
Dentro de 40 años te querré todavía más.
Dans 40 ans, je vous aimerai encore plus.
No importa donde estés o lo que hagas, siempre te querré.
Peu importe où tu iras ou ce que tu feras, je t'aimerai toujours.
Yo siempre te querré, no te preocupes.
Je t'aimerai toujours, quoi qu'il arrive.
Y yo te amo, Samuel.Y sé que cuando te conozca mejor, te querré.
Et quand je te connaîtrai mieux, je t'aimerai aussi.
Libera al niño y te querré como mi Hechicera.
Épargnez l'enfant et je vous aimerai comme mon enchanteur.
Siempre te querré, pero somos dos personas muy distintas de posiciones económicas muy diferentes.
Je t'aimerais toujours,"mais nous sommes deux personnes vraiment différentes"de circonstances très différentes.
Tu eres mi hermano… y siempre te querré como mi hermano.
Tu es mon frère, et je t'aimerai toujours en tant que tel.
Siempre te querré, Sara, y no hay nada que pueda cambiar eso.
Je t'aimerai toujours, Sara, et il n'y a rien qui puisse changer ça.
Piensa en… Te quiero y siempre te querré, pase lo que pase.
Je t'aime et je t'aimerai toujours quoi qu'il arrive.
Te quiero, y te querré siempre sin importar dónde esté.
Je vous aime et je vous aimerai où que je sois, pour toujours.
No importa lo que suceda, siempre te querré hasta la luna ida y vuelta.
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai toujours plus que tout au monde.
Sí, Hetty, siempre te querré… pero somos más que guardaespaldas.
Hetty, je vous aimerai toujours, mais nous sommes plus que des gardes du corps.
Résultats: 178, Temps: 0.0505

Comment utiliser "te querré" dans une phrase en Espagnol

Y te querré sin importar los errores que cometas.
una tarde vimos juntos Te querré siempre, de Rosellini.
Nene no hay necesidad de correr, te querré bien.
Pero, de todos modos, siempre te querré lo mismo.
En ese hueco de paz, te querré para siempre.
te querré bien lejos del resto de mi familia.
Te quise ayer,te quiero hoy y te querré mañana.
Yo hoy podría decirte que te querré para siempre.
Ni tampoco puedo prometerte que te querré como amiga.
Que sí hoy te quiero mañana te querré más.

Comment utiliser "je t'aimerai, je vous aimerai, t'aimerai" dans une phrase en Français

Ma petite poupee jamais je ne t oublierai tes yeux bleus si beaux et notre complicite d amour,nos jeux et moments de calins me manquent je t aimerai toujours .ta petite vévé
« Ensemble », car « je t aimerai jusqu au bout de la route » (Laërte, p.170).
monsieur le docteur, je vous aimerai comme je pourrai.
j ai temp besoin de toi si selement je pourai t avoir a mes coteii je serai heureusse sais si dur de te voir ak une autre je t aimais je t aime je t aimerai toujour Dφlαn
on verra bien j t aimerai tj ma petite lili on sera ensemble à la fin.
Aimez moi et je vous aimerai (mais aimez moi d'abord).
Mais moi, je vous aimerai toujours." - Justin Bieber.
Je vous aimerai toujours, jusqu'au dernier jour de ma vie.
bb sache que meme si tu es facher contre moi .moi je t aimerai toujours comme une soeur.a plus que dieu vieller sur toi
jtm mon bébé j chui trop heureux avc toi jtm je t aimais et je t aimerai tjr car t la femme de ma vie et t le restera tjr kiisssssssss mn bébé ke j aime + ke tt

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français