Que Veut Dire TE VOY A ECHAR DE MENOS en Français - Traduction En Français

• tu vas me manquer
• vous allez me manquer
• vous me manquerez
• ça va me manquer
• tu me manqueras

Exemples d'utilisation de Te voy a echar de menos en Espagnol et leurs traductions en Français

Te voy a echar de menos.
Vous me manquerez.

Tú eras mi amiga y te voy a echar de menos.
Vous étiez mon amie et vous allez me manquer.

Te voy a echar de menos.
Tu vas me manquer.

Pero yo también te voy a echar de menos, agente Booth.
Mais vous allez me manquer aussi, Agent Booth.

Te voy a echar de menos.
Yo, ça va me manquer.

Winston, te voy a echar de menos.
Winston, Vous allez me manquer.

Te voy a echar de menos.
Vous allez me manquer.

Sabes, te voy a echar de menos.
Tu sais, tu vas me manquer.

Te voy a echar de menos, Alec.
Tu me manqueras Alec.

Yo también te voy a echar de menos, doctor.
A moi aussi, vous me manquerez, professeur.

Te voy a echar de menos, tío.
Tu vas me manquer, mec.

Lo siento, y te voy a echar de menos, Dylan, pero adiós.
Je suis désolé, et tu vas me manquer, Dylan, au revoir.

Te voy a echar de menos, papá.
Tu vas me manquer, Papa.

Pero te voy a echar de menos.
Mais tu vas me manquer.

Te voy a echar de menos, Kate.
Tu vas me manquer, Kate.

Mark, te voy a echar de menos.
Mark, vous allez me manquer.

Te voy a echar de menos, Kitty.
Tu vas me manquer, Kitty.

Te voy a echar de menos, Justin.
Tu vas me manquer Justin.

Te voy a echar de menos, Nicole.
Tu vas me manquer, Nicole.

Te voy a echar de menos, Watson.
Vous me manquerez, Watson.

Te voy a echar de menos, hijo.
Tu vas me manquer, mon fils.

Te voy a echar de menos, Brennan.
Tu vas me manquer Brennan.

Te voy a echar de menos, Dominar.
Tu vas me manquer, Dominar.

Te voy a echar de menos, Shawn.
Vous allez me manquer, Shawn.

Te voy a echar de menos, Winston.
Tu vas me manquer, Winston.

Te voy a echar de menos, Alexander.
Tu vas me manquer, Alexander.

Te voy a echar de menos, eso es todo.
Tu vas me manquer, c'est tout.

Te voy a echar de menos, Sonny!
Ça, ça va me manquer, Crockett!

Te voy a echar de menos, Alice, cariño. Cuida del pequeño JoJo por mí.
Tu me manqueras, alice chérie Prend soin du petit Jojo pour moi.

Te voy a echar de menos cuando tu caravana se mueva al siguiente pueblo.
Tu vas me manquer quand ta caravane se déplace au prochain village.

Comment utiliser "te voy a echar de menos" dans une phrase en Espagnol

Te voy a echar de menos pero tu recuerdo será mi sonrisa.

Cómo te voy a echar de menos cuando salgamos de aquí, puñetero.

:P *(Ana B dice: Te voy a echar de menos taaaannnnto, amiga.

Te voy a echar de menos como se extraña a un muerto.

— Te voy a echar de menos — sonrió Valeria con cariño.

¡¡Qué yo te voy a echar de menos mientras siga acordándome de ti!

( Por cierto Marina te voy a echar de menos todos los dias).

te voy a echar de menos ;-( Eres la chica tipazo, como no.!

Te voy a echar de menos infinitamente más ahora que te has ido.

Y yo mamá, ¿no te voy a echar de menos tampoco a tí?

Comment utiliser "vous allez me manquer, tu vas me manquer" dans une phrase en Français

Vous allez me manquer les Pretty Little Liars.

Vous allez me manquer ainsi que le forum en général

Vous allez me manquer mes petits poulets !

Vous allez me manquer de manière fulgurante », conclut-elle.

Vous allez me manquer les chroniqueurs de Tout un programme.

comme tu vas me manquer toute ma vie, mon coeur...

Tianooooooou tu sais que tu vas me manquer quand même.

mais je t'avoue que tu vas me manquer un peu...

C'est affreux et tu vas me manquer ma petite Eve

Ouiiii vous aussi vous allez me manquer !!