Exemples d'utilisation de Tengo algo en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tengo algo que decirte!
J'ai une chose à te dire!
Temo que tengo algo para ti!
J'ai bien quelque chose pour toi!
Tengo algo que pediros.
J'ai une chose à vous demander.
Por primera vez en tu vida, tengo algo que tú quieres.
Pour la première fois, j'ai un truc que tu veux.
Peter, tengo algo de información.
Peter, j'ai quelques infos.
Esta bien, antes de que te vayas, tengo algo para ti.
D'accord, avant que tu partes, j'ai quelque chose pour toi.
Espera, tengo algo para ti.
Attends, j'ai une chose pour toi.
Tengo algo que decirles y no estoy orgulloso de ello.
J'ai un truc à vous dire et j'en suis pas fier.
Yo no forzaría a otros… pero tengo algo que decirte.
Je ne forcerai pas les autres Mais j'ai quelque chose à te dire.
Tengo algo que en verdad no quiero hacer.
Il y a quelque chose que je veux vraiment pas faire.
Y dile a Escher que tengo algo que podría querer ver.
Dis à Escher que j'ai quelque chose qu'il voudra peut-être voir.
Yo tengo algo sin importancia pero que no puedo cambiar nunca.
J'ai un truc anodin que je peux pas déplacer.
Acabo de acordarme que tengo algo que hacer en el trabajo.
Je viens juste de me rappeler que j'ai un truc à faire au boulot.
Tengo algo de tierra, soy rico en fortaleza y espíritu.
J'ai quelques terres, je suis riche de force et d'esprit.
Tiene algo que yo quiero y yo tengo algo que él quiere.
Il a quelque chose que je veux, et j'ai quelque chose qu'il veut.
Sólo tengo algo con melón que se le quedó a Rachel.
J'ai un truc au melon que Rachel a laissé.
Creo que tengo algo que decirte.
Je crois que j'ai des choses à te dire.
Tengo algo, solo confío en ti para que lo hagas por mí.
Il y a quelque chose que toi seul peux faire pour moi.
¿Piensas que yo tengo algo que ver con el secuestro de Sun?
Tu crois que j'ai quelque chose à voir avec l'enlèvement de Sun?
Tengo algo que preguntarte, y no sé cómo vas a reaccionar.
J'ai un truc à te demander et je sais pas comment tu vas réagir.
Cada vez que tengo algo importante que decirte, nunca me escuchas.
Chaque fois que j'ai un truc important à dire, tu ne m'écoutes pas.
Tengo algo en el bolsillo que puede quitarte el moretón de la frente.
Ai un truc dans ma poche qui effacera ce bleu sur ton front.
Creo que tengo algo para ti, pero se dio vuelta con la brisa.
J'ai un truc pour toi, mais il était face à la brise.
Tengo algo para hombres de verdad que trabajan en trabajos de verdad.
J'ai un truc pour les vrais hommes qui font de vrais boulots.
Creo que tengo algo que les gustará en el cuarto de atrás.
J'ai quelque chose qui vous plaira dans la pièce arrière.
Tengo algo que creo que valoras mucho más que la venganza… Tu dinero.
J'ai une chose qui a plus de valeur pour vous que la vengeance.
Creo que tengo algo de masa de galletas en el refrigerador.
Je pense que j'ai quelques glaces au cookie dans le congélateur.
Tengo algo en mi ojo y necesito ordenar estas monedas por tamaño.
Il y a quelque chose dans mon oeil, et je dois trier ces pièces par taille.
Hey amigos. tengo algo diferente planeado para el dia de accion de gracias.
J'ai un truc très différent de prévu pour Thanksgiving.
También tengo algo que contaros, pero¿alguien puede sujetar a Filip antes?
J'ai un truc à vous dire, mais quelqu'un peut-il retenir Filip?
Résultats: 3463, Temps: 0.0853

Comment utiliser "tengo algo" dans une phrase en Espagnol

tengo algo mas que contarles e.!
Pero, tengo algo más que decir.
Sin embargo, tengo algo que decirte.
Porque mañana tengo algo que contaros!
Honestamente hablando, tengo algo con 'Sanho'.
Novios cuando tengo algo que ella?
Tengo algo muy emocionante que contarte.?
Páguelas porque tengo algo para compensar.
Hoy tengo algo maravilloso que enseñaros.
Alex, tengo algo importante que contarte.

Comment utiliser "j'ai quelque chose, j'ai un truc, ai quelque chose" dans une phrase en Français

Je suis quelqu un au caractere impulsif et qui ne se laisse pas marcher dessus, si j ai quelque chose a dire je ne me retien pas.
lapsuswoman> a oui j ai un truc ds ce genre pas loin de chez moi...
Ca aurait donné l’impression que j’en ai quelque chose à faire.
En revanche, vous là, j’en ai quelque chose à branler.
vous les anciens aider moi SVP c'est la premiere fois que j ai quelque chose de concret en main _ et pour cette question ( 1.
Est-il possible qu’il y ai quelque chose quand même?
Quand j ai un truc a te dire, je viens ici avec mon pseudo et je joue avec mon fidele animal de compagnie, le seul et l unique Bernard Camilleri
Il faut bien qu'il ai quelque chose de particulier, nan ?
J espère pas sinon je vais devoir explique à madame pourquoi j ai un truc blanc dans le caddie autre que des slips
- toi la bas occuper toi de tes fesses j ai quelque chose a faire de plus important que de faire joujou avec une gamine

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français