Que Veut Dire TIPO TEXTO en Français - Traduction En Français

• type texte

Exemples d'utilisation de Tipo texto en Espagnol et leurs traductions en Français

Esta variable puede ser de tipo Texto o BLOB.
Cette variable peut être de type Texte ou BLOB.

Las variables de tipo texto serán formateadas en XML estándar XMP.
Les variables de type texte seront formatées en XML norme XMP.

La variable estándar asociada al objeto área web es de tipo Texto.
La variable standard associée à l'objet zone Web est de type Texte.

Sólo los campos de tipo texto o BLOB pueden recibir valores de un INFILE.
Seuls des champs de type texte ou BLOB peuvent recevoir des valeurs issues d'un INFILE.

Este parámetro puede ser un campo o una variable de tipo Texto o BLOB.
Ce paramètre peut être un champ ou une variable de type Texte ou BLOB.

Cuando se visualiza un objeto de tipo texto, se pueden añadir símbolos musicales en el texto..
Lors de l'affichage de certains objets, comme les objets de type texte, des caractères musicaux peuvent être affichés.

Pase en el parámetro valor una variable de tipo Texto o BLOB.
Passez dans le paramètre valeur une variable de type Texte ou BLOB devant récupérer les données.

Nota: cuando un objeto de tipo Texto o Área de grupo es seleccionado, presionar la tecla Intro permite pasar al modo edición.
Note: Lorsqu'un objet de type Texte ou Zone de groupe est sélectionné, appuyer sur la touche Entrée permet de le passer en édition.

Nota: sólo puede utilizar los atributos de estilo con campos de tipo texto.
Note: Vous pouvez utiliser les attributs de style avec des champs de type Texte uniquement.

El método de base recibe hasta tres parámetros de tipo Texto, pasados por 4D($1, $2 y $3) y devuelve un booleano, $0.
La méthode base reçoit jusqu'à trois paramètres de type Texte, passés par 4D($1, $2 et $3), et retourne un booléen, $0.

El comando SAX ADD XML CDATA añade en el documento XML referenciado por documento, los datos de tipo texto o BLOB.
La commande SAX AJOUTER CDATA XML ajoute dans le document XML référencé par document des données de type texte ou BLOB.

Pase una variable valor de tipo Texto si quiere recuperar los datos de tamaño superior a 32 KB la base debe funcionar en modo Unicode.
Passez une variable valeur de type Texte si vous souhaitez récupérer des données de taille supérieure à 32 Ko la base doit fonctionner en mode Unicode.

Los códigos de error de 4D y códigos de errores sistema se listan en la sección Códigos de error. Error method: variable sistema de tipo texto.
Les codes des erreurs de 4D et des erreurs Système sont listés dans les sections du thème Codes d'erreurs. Error method: Variable système de type texte.

Se devuelve el BLOB sin ninguna modificación. Cuando el paquete recibido es de tipo texto, el comando RECEIVE PACKET soporta Byte Order Marks BOMs.
Le BLOB est retourné sans aucune modification. Si le paquet reçu est de type texte, la commande RECEIVE PACKET prend en charge les BOM Byte Order Mark.

Un campo de tipo Texto es similar a un campo Alfa, excepto por unas pocas diferencias. Un campo Texto puede contener hasta 2 GB de caracteres alfanuméricos.
Un champ de type Texte est semblable à un champ Alpha, à quelques différences près. Un champ Texte peut contenir jusqu'à 2Go de caractères alphanumériques.

En este modo, 4D maneja automáticamente, si es posible, la inserción de datos arrastrados de tipo texto o imagen y soltados en el objeto los datos son pegados en el objeto.
Dans ce mode, 4D gère automatiquement- si possible- l'insertion des données glissées de type texte ou image et déposées sur l'objet les données sont collées dans l'objet.

Sin embargo, si los declara, la declaración se debe hacer dentro de los métodos de base de datos. La declaración de estos parámetros no puede hacerse en un método compilador. Ejemplo: Método de base de datos On Web Connection recibe seis parámetros, $1 a $6, de tipo texto.
Néanmoins, si vous les déclarez, la déclaration doit se faire à l'intérieur des méthodes base. La déclaration de ces paramètres ne peut pas se faire dans une méthode compilateur. Exemple: la Méthode base Sur connexion Web reçoit six paramètres $1 à $6 de type texte.

Si no especifica el parámetro opcional* ni la variable del parámetro offset, el valor de tipo texto se almacena al comienzo del BLOB, reemplazando su contenido anterior; el tamaño del BLOB se ajusta en consecuencia.
Si vous ne passez pas le paramètre optionnel* ni de variable dans le paramètre offset, la valeur de type Texte est stockée au début de blob en remplaçant son contenu précédent, et la taille du BLOB est modifiée en conséquence.

Nota: del lado del cliente, si suscribe este tipo de servicio web con 4D, el asistente de servicios web generará naturalmente una variable de tipo Texto en el método proxy.
Note: Côté client, si vous souscrivez à ce type de Web Service avec 4D, l'assistant Web Services générera naturellement une variable de type Texte dans la méthode proxy.

Dos sintaxis son soportadas para este parámetro: criteria es del tipo texto(formula): en este caso, criteria contiene una fórmula compuesta de 1 a x rutas de atributos y(opcionalmente) órdenes de clasificación, separadas por comas.
Deux syntaxes sont prise en charge pour ce paramètre :critère est de type texte(formule): Dans ce cas, critère contient une formule composée de chemins d'attribut de 1 à x et(optionnellement) de tri, séparés par des virgules.

A todos los médicos que lo han visto les ha chocado este informe, y la imagen de nuestro Parlamento no ha mejorado por la aprobación de textos de este tipo, textos puramente demagógicos y retrógrados.
Tous les médecins qui ont vu ce texte ont été choqués et l'image de notre Parlement n'est pas grandie par l'adoption de textes de ce genre, des textes purement démagogiques et rétrogrades.

PrinciplesLa opción Impresión tamaño variable está disponible para los siguientes objetos: Campos y variables de tipo Imagen, Campos y variables de tipo texto, áreas 4D Write Pro(opción que se describe en la sección Utilizar un área 4D Write Pro del manual de referencia de 4D Write Pro). Esta opción se encuentra en el tema"Impresión" de la Lista de propiedades: También está disponible con los comandos OBJECT SET PRINT VARIABLE FRAME y OBJECT GET PRINT VARIABLE FRAME.
PrincipesL'option Impression taille variable est proposée pour les objets suivants :champs et variables de type image, champs et variables de type texte, zones 4D Write Pro(option décrite dans la section Utiliser une zone 4D Write Pro du manuel de référence de 4D Write Pro). Cette option se trouve dans le thème"Impression" de la Liste des propriétés :Elle est également disponible via les commandes OBJECT SET PRINT VARIABLE FRAME et OBJECT GET PRINT VARIABLE FRAME.

Puede seleccionar el tipo en función de las operaciones a efectuar o del tamaño que el árbol pueda alcanzar recuerde que en modo Unicode, las variables de tipo Texto están limitadas a 32 K de texto, mientras en modo Unicode, este límite es de 2 GB.
Vous pouvez choisir le type en fonction des opérations à effectuer par la suite ou de la taille que l'arbre peut atteindre rappelons qu'en mode Non unicode les variables de type Texte sont limitées à 32 K de texte, en mode Unicode cette limite est de 2 Go.

El método de proyecto siguiente selecciona el primer elemento de un array cuyo puntero pasado como primer parámetro corresponde a el valor de la variable o de el campo cuyo puntero se pasa como parámetro:' Método de proyecto SELECCIONAR ELEMENTO' SELECCIONAR ELEMENTO( Puntero; Puntero)' SELECCIONAR ELEMENTO-> Array Texto o Alfa;-> Campo o variable de tipo Texto o Alfa.
La méthode projet suivante sélectionne le premier élément d'un tableau dont le pointeur passé comme premier paramètre correspond à la valeur de la variable ou du champ dont le pointeur est passé en second paramètre:'Méthode projet SELECTIONNER ELEMENT' SELECTIONNER ELEMENT( Pointeur; Pointeur)' SELECTIONNER ELEMENT-> Tableau Texte ou Alpha;-> Champ ou variable de type Texte ou Alpha.

En este caso, el array debe ser de tipo Entero, Entero largo o Real. Este comando acepta un parámetro opcional de tipo texto rutaAtributo, que puede utilizar si series es un campo de tipo Objeto.
Dans ce cas, le tableau doit être de type Entier, Entier long ou Réel. La commande accepte un paramètre optionnel de type texte, cheminAttribut, que vous pouvez utiliser si séries est un champ de type Objet.

El comando SET EXTERNAL DATA PATH define o modifica, para el registro actual, la ubicación de almacenamiento externo del campo aCampo pasado como parámetro.4D autoriza almacenar datos de campos de tipo texto, BLOB, Imagen y Objeto fuera del archivo de datos.
La commande SET EXTERNAL DATA PATH permet de définir ou de modifier, pour l'enregistrement courant, l'emplacement de stockage externe du champ leChamp passé en paramètre.4D autorise le stockage des données des champs de type Texte, Blob et Image et Objet à l'extérieur du fichier de données.

Este enlace será del tipo /4DACTION/MiMetodo/Param donde MiMetodo es el nombre del método de proyecto 4D a ejecutar cuando el usuario hace clic en el enlace y Param un parámetro opcional de tipo Texto pasado al método en $1(ver el párrafo"Los parámetros Texto pasados a los métodos vía los URLs"). Cuando 4D recibe una petición /4DACTION/MiMetodo/Param, se llama al Método de base On Web Authentication si existe.
Le lien sera du type /4DACTION/MAMETH/PARAMS où MAMETH est le nom de la méthode projet 4D à exécuter lorsque l'utilisateur clique sur le lien et PARAMS un paramètre optionnel de type Texte passé à la méthode dans $1(reportez- vous ci- dessous au paragraphe"Les paramètres Texte passés aux méthodes via des URLs"). Lorsque 4D reçoit une requête /4DACTION/MAMETH/PARAMS, la Méthode base Sur authentification Web(si elle existe) est appelée.

El arrastrar y soltar automático puede ser configurado por separado para cada objeto de un formulario vía dos opciones de la Lista de propiedades: Arrastrar automático y Soltar automático. Arrastrar automático(objetos de tipo texto únicamente): cuando esta opción está seleccionada, el modo arrastrar automático se activa para el objeto.
Le glisser-déposer automatique peut être paramétré séparément pour chaque objet d'un formulaire via deux options de la Liste des propriétés: Glisser automatique et Déposer automatique: Glisser automatique(objets de type texte uniquement): Lorsque cette option est cochée, le mode de glisser automatique est activé pour l'objet.

Desarrolla la capacidad de comprender y gestionar archivos digitales de diversos tipos textos, imágenes, vídeos.
Developper la capacite de comprendre et de gerer les fichiers numeriques de divers types texte, image, video.

Comment utiliser "tipo texto" dans une phrase en Espagnol

Coleccionables del tipo texto o audio ni uno (lo cual agradezco).

Este se incluye como un Control tipo Texto en la forma.

Excelente micro, tipo texto denuncia con un trasfondo de fino humor.!

El modo sencillo muestra una URL Web tipo texto (estilo lynx).

060 bytes (sin contar los datos de tipo texto o imagen).

Se alinean a la si los datos son tipo texto 4.

Un programa en AutoLISP es un archivo tipo texto con extensión.

Podemos maquetar cualquier tipo texto que quieras mostrar en la web.?

Tengo un campo de tipo texto llamado fecha en una consulta.

Tamaño del campo (campos tipo texto corto, numérico y autonumérico) 3.

Comment utiliser "type texte" dans une phrase en Français

Le résumé doit être saisi comme type texte brut.

Ce sont des fichiers d'un type texte brut.

Les composants de type texte possèdent un éditeur WYSWYG.

(fichiers informatiques du type texte sous l'extension : SGF).

Chaque paramètre doit être de type texte ou caractère.

A cet effet, sélectionnez le type Texte OpenDocument. 7

Un simple champ de type texte fera l'affaire.

A cet effet, sélectionnez le type Texte OpenDocument (*.odt).

Ce compteur peut être de type texte ou image.

Elle peut être de type texte ou XML.