Exemples d'utilisation de Traicionada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
He sido traicionada.
Traicionada por mi propio cuerpo y.
Se sentía traicionada.
Elle s'est sentie trompée.Ser traicionada por tu propia sangre.
Lo sé, fuiste traicionada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traicionado por judas
traicionado la confianza
la revolución traicionadatraicionaste mi confianza
traicionó a su país
traicionó a jesús
traicionar a tu país
traicionar a mi país
traicioné tu confianza
traicionar a un amigo
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Fui traicionada por Louise Templeton.
J'ai été trahi par Louise Templeton.He sido a menudo traicionada.
Hazel Ortega, traicionada con un beso… el suyo propio.
Hazel Ortega, trahi par un baiser… le sien.Y ella está bastante traicionada ya.
Il a été assez trahi comme ça.Traicionada su alma no puede descansar en paz.
Elle a été trahie son âme ne peut pas trouver le repos.¡la libertad de prensa traicionada!
La liberté de la presse est trahie!Fuí traicionada… por el Mossad, por mi padre, por Tony.
J'ai été trahie… par le Mossad, mon père, Tony.¿Quién es la más traicionada por todos?
Que te engañen, te sentirás enfadada, traicionada.
On vous trompe, vous vous sentez en colère, trahi.La gente se sintió traicionada, pero nosotros lo resolvimos.
Les gens se sont sentis trahis, mais on s'est arrangés.Esos ojos café-chocolate finalmente me han traicionada,¿eh?
T'es yeux chocolats m'ont finalement trahi?Por una bandera roja traicionada, una efigie divina reencontrada.
Pour un drapeau rouge trahi, une effigie divine retrouvée.La visión de la integracióneuropea ha sido traicionada.
Le projet d'unificationeuropéenne a été trahi.Nunca me he sentido traicionada por ti.
Je ne me suis jamais senti trahi par toi.Y creo que mucha gente, en cierto modo,se sintió traicionada.
Pareces más traicionada por Jack que por tu propio cuerpo.
De plus vous semblez plus trahi par jack que par votre propre corps.Y estoy cansada de sentirme traicionada por ti.
Et je suis fatigué de toujours me sentir trahi par toi.¡Qué horror! Te sientes traicionada… como la mariposa que entra en una casa atraída por la luz.
ISBN 978-84-92559-02-2 Miquel Amorós, La revolución traicionada.
ISBN 978-84-92559-02-2(es) Miquel Amorós, La revolución traicionada.No aceptes el papel de mujer traicionada y abandonada.
Y si no hay consecuencias por las acciones deCorrigan mucha gente se sentirá traicionada.
Et si Corrigan ne paye pas,les gens se sentiront trahis.Miquel Amorós, La Revolución traicionada, page 409, Virus editorial, 2003.
Miquel Amorós, La Revolución traicionada, page 409, Virus editorial, 2003.Hoy tiene tres hijos con su pareja perose siente traicionada por ella.
Aujourd'hui elle a trois enfants avec son partenaire maisse sent trahi par elle.Es madre de tres niños, traicionada y abandonada por su marido.
Tres oficiales murieron defendiendo una institución traicionada por su jefe por intereses propios.
