Exemples d'utilisation de Una elasticidad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Una elasticidad excelente.
Priya Rai, la novia hindu que posee una elasticidad asombrosa.
Ni siquiera tiene una elasticidad en línea ranuras toda la atención.
Es increíble, su mentón tiene una elasticidad distinta.
Incroyable! Votre zygomatique a une élasticité totalement différente.Por supuesto, eso era una elasticidad muerta lejos en cuanto a su opinión honesta.
Naturellement, c'était une élasticité morte loin quant à leur avis honnête.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Existe naturalmente elasticidad de la demanda, en este caso, una elasticidad del precio de la demanda.
Bien sûr, il y a l'élasticité de la demande; dans le cas présent, l'élasticité du prix de la demande.Una elasticidad natural de la base de la roca un ambience simple, limpio, y contemporáneo a a.
Une élasticité normale de base de roche Esta función agregada exhibe una elasticidad de sustitución constante.
On parle alors de fonction CES Constant Elasticity of Substitution.De ello resulta una elasticidad de la producción a largo plazo de alrededor de 0,21, lo que se corresponde más o menos con la cifra arrojada por otros enfoques alternativos.
L'élasticité associée implicite de la production à long terme est de 0,21 environ, résultat qui peut être comparé à ceux obtenus par d'autres approches.El tejido tambiénincorpora Elastano para ofrecer una elasticidad adicional que sujeta los calcetines en su sitio.
Le tissu intègre del'élasthanne pour fournir plus d'élasticité afin de maintenir les chaussettes en place.Una elasticidad muerta lejos y la causa para que usted pregunte seriamente el oder es cuando los costes de noche del envío aproximan el coste del artículo.
Une élasticité morte loin et la cause pour que vous remettiez en cause sérieusement l'oder est quand les coûts durant la nuit d'expédition rapprochent le coût de l'article.La cinta es fácil de arreglar con una elasticidad permanente y también es permeable al oxígeno.
La bande est facile à fixer avec une élasticité permanente et est également perméable à l'oxygène.Usted puede desear algo publicado regularmente, o usted puede descubrir quealgunos one-offs apuntados una elasticidad del año usted una mayor vuelta.
Vous pouvez vouloir quelque chose éditée régulièrement, ou vous pouvez découvrir quequelques one-offs visés une élasticité d'année vous Es un queso compacto con una elasticidad no muy pronunciada, bastante firme, donde se pueden encontrar granulosidades al masticarlo, sin llegar a ser grumoso.
C'est La escala de las sanciones previstas en elartículo 53 presenta una elasticidad extrema multas"de cualquier cuantía.
L'échelle des sanctions prévues parl'article 53 est d'une élasticité extrême amendes"de n'importe quel montant.En mercados competitivos caracterizados por una elasticidad reducida de la demanda con respecto al precio y al ingreso, esto se traduce en la disminución de los precios reales y la repercusión positiva de los aumentos de productividad en los consumidores.
Sur les marchés concurrentiels se caractérisant par une faible élasticité de la demande par rapport aux prix et au revenu, cela se traduit par Las vitaminas y los ácidos grasos se absorben muy bien Extracto de bambú:le da al cabello una elasticidad y firmeza ordinarias Orofluido Asia Zen Control, belleza asiática.
Les vitamines et les acides gras sont très bien absorbés Extrait de bambou:Donne aux cheveux une élasticité et El objetivo debería ser establecer una elasticidad dinámica que, con un sistema fiscal sencillo y bien administrado, permitiera la aparición de bases nuevas y en rápido crecimiento que incrementasen el porcentaje de los ingresos a lo largo del tiempo.
L'objectif devrait être de développer l'élasticité dynamique du système fiscal, en faisant en sorte qu'il soit simple et bien administré, et permette l'exploitation et le développement rapide de nouvelles sources de recettes, de manière à accroître progressivement le ratio des recettes.Sin embargo,resulta alentador que el desempleo haya mostrado una elasticidad negativa respecto del mayor crecimiento macroeconómico.
Toutefois, il est encourageant de constater quele chômage a enregistré des signes d'élasticité négative vis-à-vis de l'amélioration de la croissance macroéconomique.El concepto de"asociación" ha adquirido una elasticidad infinita, y los autores sugieren que es esencial desmarañar esta noción al analizar las distintas actividades y relaciones que estas asociaciones abarcan para poder reflexionar sobre su contribución al desarrollo equitativo.
Le concept de partenariat est devenu d'une élasticité inouïe, et les auteurs expliquent qu'il est essentiel de décomposer cette notion en analysant les différentes activités et relations classées dans la catégorie"partenariats" pour pouvoir mener une réflexion sur leur contribution au développement équitable.Esa tendencia no se limita a los países más ricos de la OCDE y es motivo de preocupación para algunos países en desarrollo, como la India y el Pakistán,en los cuales hay una elasticidad muy baja de los empleos en la industria y éstos aumentan mucho más lentamente que el valor de la producción.
Cette tendance ne se limite pas aux pays les plus riches, ceux qui sont membres de l'OCDE: elle constitue un sujet de préoccupation pour certains pays en développement,comme l'Inde et le Pakistan, où l'élasticité de l'emploi est très faible, les emplois industriels augmentant beaucoup plus lentement que la valeur de la production.Dichas importa ciones-con una elasticidad del precio de oferta muy amplia debido a unas condiciones de producción muy distintas- han desplazado del mercado comunitario un volumen equiva lente de productos idénticos o similares producidos en la Comunidad que tuvieron que ser comprados por los organismos de intervención.
Ces importations, caractérisées par une élasticité des prix plus grande en raison de conditions de production très différentes, ont pris la place sur le marché communautaire d'un volume équivalent de produits identiques ou similaires produits dans la Communauté, qui durent être achetés par les organismes d'intervention;La segunda hipótesis, referente al"límite superior",se basa en una elasticidad de sustitución de -5,0 y un alza del 10% en los precios de importación de alimentos.
Le second scénario"àhypothèse haute" suppose une élasticité de la substitution de -5,0 et La Guide des plaisirs de París(Guía de los placeres de París) de 1898, por su parte, da la siguiente descripción de las bailarinas:«un ejército de jóvenes muchachas que están allí para bailar este divino alboroto parisino,como su reputación lo exige con una elasticidad cuando lanzan su pierna en el aire que nos deja predecir una flexibilidad moral al menos igual.».
Le Guide des plaisirs de Paris de 1898, quant à lui, donne cette description des danseuses:« Con la combinación específica de los guía-hilos,se consigue una elasticidad o rigidez parcialmente diferente en cualquier punto del producto- con ello, Wovenit abre posibilidades totalmente nuevas.
Grâce à la combinaison ciblée d'éléments guides de fils,Hay sólo unas marcas que ofrecen esta técnica pero no existe ninguna que tiene una tan bien pensada y científicamente correcta que el sistema Confort 4D. Los colchones deagua 4D presentan una elasticidad diagonal patentado lo que ofrece varias ventajas con relación a otros modelos posibles de elasticidad. .
Il n'y a que quelques marques qui sont capables d'offrir cette technique mais il n'existe aucune technique tellement réfléchie et scientifiquement correcte que celle du système confort 4D. Les matelasd'eau 4D comportent de l'élasticité diagonale qui offre plusieurs avantages par rapport aux autres modèles d'élasticité possibles.En el gas obtenido mediante procesos caracterizados por las bajas temperaturas 800-900*0 se registra metano con contenido energético incidente de un 15-16% sobre el total, que puede extraerse con métodos conocidos de relativamente bajo coste,ofreciendo una elasticidad de gestión que en el caso de Cerdeña puede conseguir beneficios efectivos.
Dans le gaz extrait au moyen de procédés caractérisés par de basses températures(800- 900°C) se trouve du méthane, avec Diseñado para proporcionar una asistencia óptima en el cierre pericárdico, el parche pericárdico bovino Edwards utiliza un tejido de válvula cardíacaprobado que ha demostrado una elasticidad excepcional y una durabilidad a largo plazo.1 Este parche, práctico y fácil de usar, se ofrece en un tamaño grande( 10 cm x 15 cm) para permitir el ajuste individualizado a cualquier configuración.
Conçu pour assurer En un mercado en el que la elasticidad cruzada es elevada un ligero aumento del precio de un producto tendrá por efecto que la clientela cambie al otro, indicando así que esos productos soncompetidores en el mismo mercado, mientras que una elasticidad cruzada baja indicará lo contrario, es decir, que los productos tienen mercados independientes.
Dans un marché à forte élasticité croisée, une légère augmentation du prix d'un produit incitera les clients à se tourner vers l'autre produit, ce qui indique que les produits en question sont en concurrence sur le même marché, alors qu'au contraire, une faible élasticité croisée indiquerait que les produits ont des marchés distincts.El potencial del fomento del sector industrial es resultado, en lo que se refiere a la oferta, de una predisposición a las economías de escala, la especialización, el cambio tecnológico y el aprendizaje, y,en lo que concierne a la demanda, de unas elasticidades de precios e ingresos favorables.
Les possibilités de renforcer le secteur industriel découlent, du côté de l'offre, d'une prédisposition aux économies d'échelle, de la spécialisation, de la transformation technologique et de l'apprentissage et, du côté de la demande,de l'existence d'élasticités- prix et revenus favorables.
