Que Veut Dire UNA SUBRUTINA en Français - Traduction En Français

• une sous-routine
• un sous-programme
• dans une sous-routine
• un programme

Exemples d'utilisation de Una subrutina en Espagnol et leurs traductions en Français

Define una subrutina.
Définit une sous-routine.

Para ser más eficientes, puede utilizar un puntero para hacer referencia a cada botón y luego utilizar una subrutina para la prueba.
Afin d'être plus efficace, vous pouvez créer un pointeur pour référencer chaque bouton puis utiliser une sous-routine pour le test lui-même.

Sho tiene una subrutina aquí.
Sho a un sous-ordre ici.

Juego una partida de kal- toh con una subrutina de ordenador.
Une partie de kal-toh contre un sous-programme informatique.

Prueba una subrutina llamada"Prólogo.
Essaie la routine appelée prologue.

Todos esos años que la mantuviste viva en tu interior, una subrutina aislada en una mente viviente.
Toutes ces années où tu l'as gardée en vie, en toi, un sous-programme isolé dans un esprit vivant.

He creado una subrutina especial para ti.
J'ai créé un sous-programme spécialement pour vous.

El siguiente código brinda una opción estructural basica y tiene lista una subrutina para imprimir un mensaje de ayuda.
Le code suivant offre une option d'analyse basique et possède déjà une sous-routine pour afficher un message d'aide.

He descargado una subrutina de baile en mi programa.
Je me suis téléchargé un sous-programme de danse.

Pase los parámetros de la misma manera que los pasaría a una subrutina ver la sección Pasar parámetros a los métodos.
Vous passez les paramètres de la même façon que vous les passeriez à une sous-routine voir la section Passer des paramètres aux méthodes.

Dentro de una subrutina las matrices pueden declararse con ReDim.
Dans une sous-routine, vous pouvez déclarer une matrice avec l'instruction ReDim.

Transfiere el control del programa a una subrutina, función o procedimiento DLL.
Transfère le contrôle du programme à une sous-routine, à une fonction ou à une procédure DLL.

Escribiré una subrutina que nos permitirá cambiar la frecuencia del rayo de gravitones.
Je vais écrire un sous-programme qui nous permettra de changer la fréquence du rayon gravitant.

Esto podría ser una subrutina de mando.
Ceci pourrait être une sous routine de commande.

Luego escribí una subrutina clínica de computadora para proyectarlo para combinaciones químicas sintéticas.
J'ai ensuite écrit un sous-programme clinique pour scanner des combinaisons chimiques synthétiques.

Es muy recomendable para cualquier operación de servidor para encapsular la comunicación con un cliente en una subrutina separada con el parámetro de socket de cliente en este caso es un procedimiento MakeDayTime.
Il est très recommandé pour toute opération de serveur pour encapsuler la communication avec un client dans un sous-programme séparé avec le paramètre de socket client dans ce cas, il est procédé MakeDayTime.

Define una subrutina que puede usarse como expresión para determinar un tipo de retorno.
Définit une sous-routine pouvant être utilisée en tant qu'expression pour déterminer un type de retour.

¿Está enamorado de una subrutina del ordenador?
Vous êtes amoureux d'un programme informatique?

Llama a una subrutina local indicada por una etiqueta desde dentro de una subrutina o función.
Appelle une sous-routine locale de l'intérieur d'une sous-routine ou d'une fonction, indiquée par une étiquette.

Dimensiona una variable o una matriz de un módulo(es decir, no dentro de una subrutina o función) de manera que resulten válidas en todas las bibliotecas y módulos.
Dimensionne une variable ou une matrice au niveau du module(c'est-à-dire ni dans une sous-routine, ni dans une fonction), de manière à ce que la variable et la matrice soient valides dans toutes les bibliothèques et tous les modules.

Necesito ejecutar una subrutina que incite a los búffers de entrada del generador de escudo a que atenúen la electricidad salvaje en una energía utilizable.
Je lance un sous-programme qui convaincra la mémoire du générateur du bouclier de transformer l'électricité en énergie utile.

Dimensiona una variable o una matriz a nivel global(es decir, no dentro de una subrutina o función) a fin de que sean válidas en todas las bibliotecas y módulos de la sesión actual.
Dimensionne une variable ou une matrice au niveau global(c'est-à-dire ni dans une sous-routine, ni dans une fonction), de manière à ce que la variable et la matrice soient valides dans toutes les bibliothèques et tous les modules de la session active.

Declara y define una subrutina en un archivo DLL que se desee ejecutar desde$[officename] Basic.
Déclare et définit une sous-routine dans un fichier DLL à exécuter à partir de $[officename] Basic.

Declara una variable o una matriz a nivel de procedimiento dentro de una subrutina o función, de manera que los valores de la variable o matriz se conservan incluso después de salir de la subrutina o función.
Dans une sous-routine ou dans une fonction, déclare une variable ou une matrice au niveau de la procédure de manière à ce que les valeurs de cette variable ou matrice soient conservées après la fermeture de la sous-routine ou fonction.

Alguien insertó una subrutina en el programa de reinicio del sistema operativo.
On a intégré un sous-programme dans le programme de redémarrage.

La ciudad ya tiene una subrutina de inmersión automática en el sistema.
Très bien. La Cité a un programme d'immersion automatique préinstallé.

Debe utilizar punteros si utiliza una subrutina, porque no es posible hacer referencia a las variables de los botones de otra manera.
Vous devez utiliser des pointeurs si vous appelez une sous-routine, car il n'est pas possible de faire référence autrement aux variables des boutons.

Si efectúa la operación desde un trigger o una subrutina que puede ser llamado(a) en una transacción o fuera de transacción, la utilización del comando In transaction permite verificar que el método del proceso actual o el método llamante abrió bien una transacción.
Si vous effectuez l'opération depuis un trigger ou une sous-routine pouvant être appelé(e) dans une transaction ou hors transaction, l'utilisation de la commande In transaction vous permet de vérifier que la méthode du process courant ou la méthode appelante a bien ouvert une transaction.

En un programa, una corrutina es una unidad de tratamiento semejante a una subrutina, con la diferencia de que, mientras que la salida de una subrutina pone fin a esta, la salida de una corrutina puede ser el resultado de una suspensión de su tratamiento hasta que se le indique retomar su ejecución multitarea cooperativa.
Dans un programme, une coroutine est une unité de traitement qui s'apparente à une routine, à ceci près que, alors que la sortie d'une routine met fin à la routine, la sortie de la coroutine peut être le résultat d'une suspension de son traitement jusqu'à ce qu'il lui soit signalé de reprendre son cours.

Sin embargo, será bastante diferente desde que el programa externo ya no se llama como un subrutina, pero el comando invocado reemplaza el proceso actual.
Toutefois, la sémantique diffère totalement puisque le programme externe n'est plus invoqué comme une sous-routine, mais la commande appelée remplace le processus en cours.

Comment utiliser "una subrutina" dans une phrase en Espagnol

con una subrutina del brazo robot.

¿cuando usar una subrutina y cuando no?

tiene una subrutina que simula actividad permanente.

Time) EndSub Figura 44 Invocando una subrutina simple Usted ejecuta una subrutina invocando NombreSubrutina().

No puede invocar una subrutina desde otro programa.

la función actúa como una subrutina del programa.

Una subrutina puede llamar a otra subrutina que.

Normalmente se usa GOSUB para ejecutar una subrutina PBP.

Que Tt >= Tmax: Activa una subrutina de fuga.

Que Cn >= Cmax: Activa una subrutina de fuga.

Comment utiliser "une sous-routine, un sous-programme" dans une phrase en Français

Woo!*" ou a "*Quand tu initialise une sous routine tu émet un **Arc en ciel** Nova.

Une sous routine brilla tout à coup d'un halo orangé au centre de sa vision, il la valida, et la regarda.

Salut à tous, Il y a un sous programme de communication qui m’inquiète.

c.à.d que la 1ere fiche concerne un sous programme ensuite elle devient invisible et apparait la 2emme fiche ..ect,,

Evidemment, un sous programme était en cours prêt à être utilisé si jamais tout cela tournait mal.

Pour ce faire un sous programme nommé Sudo, abréviation de Substitute User DO, soit substitution d’utilisateur pouvant faire.

La procédure est un sous programme qui peut calculer et mettre à la disposition de l'utilisation plusieurs valeurs

Dans le cadre du projet T-4, un sous programme pris en charge par le bureau d'étude P.A.

5°/ Écrire un sous programme Ouverture qui conserve dans l'image tous les groupes de 4 '1' en carré.

Si un sous programme S1 appelle un sous programme S2 qui appelle S1, on parle de récursivité croisée.