Que Veut Dire USAR ESTA INFORMACIÓN en Français - Traduction En Français

• utiliser ces informations
• d'utiliser cette information
• utiliser cette information
• l'utilisation de cette information

Exemples d'utilisation de Usar esta información en Espagnol et leurs traductions en Français

Cómo usar esta información.
Comment utiliser cette information.

En este foro se habla sobre las diferentes maneras de usar esta información.
Ce fil de discussion discute les différentes façon d'utiliser cette information.

No puedes usar esta información.
Tu ne peux pas utiliser cette information!

¿Pueden las plantas oír a escondidas o percibir las dificultades y el sufrimiento que sus vecinas experimentan y usar esta información para resistir y sobrevivir mejor en el futuro?
Les plantes peuvent-elles écouter les difficultés, les stress que subissent leurs voisines. Et utiliser cette information pour mieux résister et survivre dans l'avenir?

¿Podemos usar esta información para echar a Python de nuestro sistema?
Est-ce qu'on peut utiliser cette information pour virer Python du système?

Los niños no recibieron más ayuda para usar esta información para sus decisiones.
Les enfants n'ont plus reçu d'aide pour utiliser ces informations dans leurs décisions.

Puedes usar esta información para respaldar los números que recopilaste en la encuesta.
Vous pouvez ensuite utiliser ces informations pour appuyer tous les chiffres que vous avez recueillis dans le sondage.

Estoy seguro de que podemos usar esta información para recrear la bomba.
Je suis confiant que nous pouvons utilisé ces données pour recréer la bombe.

Pueden usar esta información para proporcionarte contenido específico basado en intereses comportamiento.
Ils peuvent utiliser ces informations pour vous fournir un contenu ciblé(comportemental) axé sur les intérêts.

Ya no tenemos que preocuparnos de Uday y Qusay, pero tenemos que usar esta información para encontrar a Saddam.
Plus besoin de se soucier d'Uday et Qusay, il faut utiliser ces informations pour trouver Saddam.

Y tú crees que puedes usar esta información para avergonzarlo con el fin de ayudar a Marissa.
Et tu penses utiliser cette info pour lui faire honte et aider Marissa.

Cuando utiliza IHG Connect, podríamos ver el identificador de su dispositivo y usar esta información para mejorar nuestro servicio.
Lorsque vous utilisez IHG Connect, nous pouvons afficher l'identifiant de votre appareil et utiliser ces informations pour améliorer notre service.

AKVIS HDRFactory puede usar esta información para restaurar los colores y mejorar la imagen.
AKVIS HDRFactory peut utiliser cette information pour restaurer les couleurs et améliorer l'image.

Ya que las páginas web no son estáticas, es una buena idea poder seguir la pista al original a partir del que está hecha una traducción, y usar esta información para revisar qué páginas han cambiado desde la última traducción.
Comme les pages web ne sont pas statiques, c'est une bonne idée de garder une trace de la version de l'original auquel une certaine traduction se réfère, et d'utiliser cette information pour trouver quelles pages ont été modifiées depuis la dernière traduction.

Podemos usar esta información para comprendernos en un ciclo de respuesta.
De sorte que vous pouvez vous servir de cette information pour vous comprendre vous-même dans une sorte de boucle réactive.

Una lección de humildes criaturas que no tienen cerebro, pero pueden aprender, memorizar y usar esta información del entorno más adelante para mejorar su supervivencia.
La leçon vient d'humbles créatures qui n'ont aucun cerveau mais peuvent apprendre, mémoriser et utiliser l'information sur l'environnement par la suite pour une meilleure survie.

Los padres pueden entonces usar esta información para trabajar con su adolescente para corregir la conducta débil principal.
Les parents peuvent alors utiliser cette information pour travailler avec leur adolescent pour corriger une faible conduite principale.

Al momento de hacerlo, no pretendía usar esta información con ningún fin que no fueran los respaldos.
Au moment où je l'ai fait, je n'avais pas l'intention d'utiliser cette information dans un but autre que la sauvegarde.

Podemos usar esta información para guiar el análisis de exploración en profundidad y encontrar excepciones en los datos agregados en un nivel superior.
Vous pouvez utiliser ces informations pour guider votre exploration, afin de déterminer s'il existe des exceptions dans les données qui ont été agrégées à un niveau supérieur.

RouteXL tiene un derecho de usuario limitada para usar esta información para el servicio, incluyendo aspectos futuros de los mismos.
RouteXL dispose d'un droit d'utilisateur limité à utiliser ces informations pour le service, y compris les aspects futurs de ceux-ci.

Podrían usar esta información para ofrecerle publicidad(conductual) basada en sus intereses u otros contenidos personalizados.
Ils peuvent utiliser ces informations pour vous fournir de la publicité(comportementale) basée sur vos intérêts ou tout autre contenu ciblé.

Y es difícil estimularlos a usar esta información para intervenir en actividades públicas, porque su existencia depende de estas actividades.
Il est difficile de les encourager à utiliser cette information pour intervenir dans les activités publiques, parce que leur existence dépend de ces activités.

Ahora podemos usar esta información para utilizar el método del disco, sin embargo donde quiera que había una x anteriormente tendremos ahora una y.
Maintenant nous pouvons utiliser cette information pour faire la méthode du disque, mais partout où l'on avait un x nous avons maintenant un y.

Los traders pueden usar esta información como una posible señal de compra si determinan que la tendencia de mayor orden es alcista.
Les traders pourraient alors utiliser cette information comme signal d'achat potentiels'ils estiment, après analyse, que la tendance générale est haussière.

Luego, los arquitectos pueden usar esta información para colocar fotos digitales de la familia junto a objetos con el nombre de una persona en particular.
Ensuite, ces informations vont être utilisées par des architectes pour placer des photos de famille numériques à côté d'objets liés au nom d'une personne en particulier.

Podemos usar esta información o otras informaciones de preferencias del usuario que almacenemos centralmente en el LDAP para proporcionar mejores servicios.
Nous pouvons utiliser cette information ou d'autres préférences pour les enregistrer dans LDAP et fournir ainsi un meilleur service à cet utilisateur.

Una aplicación puede usar esta información para incrementar la calidad de servicio(QoS), ya sea limitando el flujo o usando un códec de compresión más baja.
Une application peut utiliser cette information pour contrôler la qualité du service, et par exemple adapter le débit du flux vidéo en utilisant un autre codec.

Los traders de tendencias pueden usar esta información para operar oscilaciones del mercado buscando vender nuevas posiciones cuando el precio retroceda hasta la resistencia.
Les traders de tendance peuvent utiliser ces informations pour trader les swings du marché, en essayant de vendre de nouvelles positions quand le prix revient vers la résistance.

Apple puede usar esta información en tus servicios de marketing y publicidad. En algunos de nuestros mensajes de correo electrónico, usamos direcciones URL que enlazan con otros contenidos del sitio web de Apple.
Apple peut utiliser ces informations pour ses services marketing et publicitaires. Dans certains de nos e- mails, nous utilisons des« URL de destination» liées au contenu du site web Apple.

Podemos usar esta información(generalmente, las direcciones IP y la hora a la que se recibió la información) para inferir que determinados dispositivos están asociados entre sí, incluidos los dispositivos en los que inicias sesión en Twitter.
Nous pouvons utiliser ces informations, constituées le plus souvent des adresses IP et de l'heure à laquelle elles ont été reçues, pour déduire que certains appareils sont associés entre eux, notamment en ce qui concerne les appareils sur lesquels vous vous connectez à Twitter.

Comment utiliser "usar esta información" dans une phrase en Espagnol

Podríamos usar esta información para responderle.

Puedes usar esta información para solucionar problemas.

Usted puede usar esta información para defenderse.

que quieran usar esta información en estudios.

Podrian usar esta información de los meteoritos.

¿Cómo puedo usar esta información para dar testimonio?

Está prohibido usar esta información para propósitos comerciales.

Se puede usar esta información para hacer inventario.

Incluso, podrías usar esta información para crear embudos.

Puede usar esta información para encontrar oportunidades perdidas.

Comment utiliser "utiliser cette information, utiliser ces informations" dans une phrase en Français

Nous n'allons pas utiliser cette information pour vous identifier.

Comment utiliser cette information pour remédier efficacement?

Vous pouvez utiliser cette information de différentes manières. 1.

Vous pouvez utiliser ces informations pour vos statistiques.

Deux précautions à prendre pour bien utiliser cette information :

Viatelease pourra donc utiliser cette information sans engager leur responsabilité.

Comment pouvez-vous utiliser cette information pour votre propre bénéfice?

on peut utiliser cette information contre vous.

Expair Tours peut utiliser ces informations :

Lecigare.ch peut utiliser ces informations pour :