Exemples d'utilisation de Usted llama en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Usted llama a la gente.
¿Cuándo usted llama Anita?
Quand as-tu appelé Anita?Usted llama a su padre.
Él es lo que usted llama un… protestante!
Il est ce qu'on appelle… un protestant!Usted llama a la policía?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llamar la atención
llamar a la policía
llamar su atención
para llamar la atención
un hombre llamadohombre llamadorecibí una llamadaun lugar llamadoun tipo llamadouna mujer llamada
Plus
Utilisation avec des adverbes
última llamadaasí que llaméahora se llamallamado así
llamaré mañana
llamó esta mañana
por favor llamellamado antes
llamó anoche
segunda llamada
Plus
Sir… ella es lo que usted llama una chica fiestera.
Monsieur… elle est ce qu'on appelle une fêtarde.¡Y usted llama por teléfono!
Et vous étiez au téléphone!Qué le parece si investigo un poco en esto, y usted llama a un buen abogado.
¿Usted llama a Excalibur Cal?
Tu appelles Excalibur"Cal"?Puedo entender que usted llama a su amiga Mumu con amor.
Je peux comprendre que tu appelles ton amie Mumu par amour.Usted llama a los"guerreros?
Esto debe provocar qué usted llama odio, entre estas dos personas.
Ceci devrait provoquerce qu'on appellle la haine, entre les deux.¿Usted llama Michael a Malik?
Supongo que eso es lo que usted llama matar dos pájaros de un tiro?
Je suppose que c'est ce qu'on appelle tuer deux oiseaux d'un coup?Usted llama a mí si desea salir.
Y ahora usted llama Juliette!
Usted llama a ese tipo un sopechoso?
Tu appelles ce gars un suspect?¿Cuándo usted llama asistente Sr. Childs'?
Usted llama a sus pacientes"chiflados"?
Eso es lo que usted llama compromiso con un poco.
C'est ce qui s'appelle s'engager dans une affaire.¿Y usted llama a esto un minisuper?
De hecho, lo que usted llama Dios en la creación es la Madre.
En fait, ce que l'on appelle Dieu dans la création est la Mère.Usted llama, a mi trabajo de toda una vida, mierda?
Vous savez comment on appelle une ex-droguée avec de l'argent?Usted llama a una muchacha inocente una coqueta!
Tu traites une innocente et pauvre fille de flirt!Estos que usted llama"pequeños canallas" son nuestros hijos.
Usted llama un brinjal, una zanahoria¡y una zanahoria, un rábano!
Tu appelles ça un brinjal, une carotte et une carotte, un radis!En su informe, usted llama la atención sobre algunas de esas debilidades.
¿Qué usted llama Mandalay Bay y decirles que estamos en nuestro camino?
Appelez le Mandalay Bay et dites-leur que nous arrivons?Usted llama les dice qué servicio quiere y le mandan varias enfermeras.
Faut appeler pour préciser le boulot et les horaires et ils envoient des infirmières.
