Exemples d'utilisation de Varias cuadras en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Túnel tiene que ser varias cuadras de largo.
Repetir: varias cuadras del centro están en llamas.
Carreteras de los EEUU 1 y9 desviados hacia la derecha por varias cuadras.
Highways US 1 et9 déviés vers la droite pour plusieurs blocs.Ya revisamos varias cuadras a la redonda del auto estacionado.
On a déjà vérifié plusieurs blocs loin de la voiture.En parte, en el Tirol ymontar occidental se ofrece en varias cuadras.
En partie dans le Tyrol etéquitation western est offert à diverses écuries.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La siguió durante varias cuadras, permaneciendo siempre a la vista.
Il l'a suivie sur plusieurs pâtés de maisons, tout en restant visible.Ubicación: El Hotel María está situado a una cuadra del Río Nuevo y varias cuadras del centro de Fort Lauderdale. Este co.
Lieu: Le Resort Mary est situé sur unbloc de la New River et à quelques rues du centre-ville de Fort L.Lo seguí varias cuadras a pie su espalda era un blanco perfecto.
Je l'ai suivi dans plusieurs rues à pied. Son dos faisait une cible parfaite.Caminaba por unos bloques yluego trató de caminar varias cuadras hacia el oeste hacia Times Square.
Je descendais quelques pâtés de maisons,puis essayé de marcher plusieurs rues à l'ouest vers Times Square.Caminamos juntos por varias cuadras antes de que el hombre entró en un edificio para calentarse.
Nous avons marché ensemble pour plusieurs blocs avant l'homme est entré dans un bâtiment pour se réchauffer.Alrededor de 1994, él y su esposa Ruth vendieron esa casa ycompraron otra, a varias cuadras de distancia, en la avenida Girard.
Vers 1994, lui et son épouse Ruth vendent cette maison etachètent une autre, à plusieurs rues de là, sur l'avenue Girard.El combate está a varias cuadras del edificio en que me encuentro con mis camaradas.
Les combats font rage à quelques pâtés de maisons à peine du bâtiment où je me trouve avec mes amis.Nos espectadores se mantuvieron continuamente informados de la hora en elreloj gran hotel a varias cuadras adelante y hacia la derecha.
Nous spectateurs qu'ils étaient constamment mis au courant du temps parl'horloge grand hôtel plusieurs blocs avant et à droite.El Gueto fue reducido sólo a varias cuadras y convertido en un gran campo de trabajo lleno de talleres y placow ka's.
Le Ghetto fut confiné à quelques rues et converti en camp de travail rempli d'ateliers et de placowka's.Nos espectadores se mantuvieron continuamente informados de la hora en elreloj gran hotel a varias cuadras adelante y hacia la derecha.
Nous autres spectateurs ont été tenus régulièrement informés de l'heure àl'horloge grand hôtel avant plusieurs blocs et à droite.Aún después de haber conducido varias cuadras a una velocidad apróximada de 25 mph, la mosca se estaba agarrando rápidamente.
Même après j'avais conduit plusieurs blocs à environ 25 miles à l'heure, la mouche tenait rapidement.Además, es la frontera sur de los rascacielos que recorren la calle de LaSalle y es más alto quelas estructuras vecinas a lo largo de varias cuadras.
Il sert de frontière sud pour les gratte-ciel se situant sur LaSalle Street et est plus grand queles structures entourant plusieurs blocs.Varias cuadras al sur, la noche de Charlotte también era interrumpida por unos extraños ruidos que venían del baño.
Plusieurs rues plus loin, la nuit de Charlotte fut aussi interrompue par de drôles de bruits sortant de sa salle de bain.Estaciónese en los límites externos del estacionamiento o a varias cuadras de su destino para caminar pasos extra.
Stationnez à l'extrémité du stationnement ou à plusieurs pâtés de maisons El efecto de los gases cubrió varias cuadras a la redonda de la Embajada de Brasil, y de inmediato se interrumpieron diversas vías de comunicación.
L'effet des gaz lacrymogènes a été ressenti dans plusieurs maisons autour de l'ambassade du Brésil, et les lignes de communication ont été immédiatement interrompues.Para el cómodo alojamiento de los 29 caballos que tiene actualmente, hay disponibles varias cuadras exteriores e interiores, pastos y paddocks de arena, que la familia Stahl gestiona por su cuenta.
Pour les 29 chevaux qui y résident actuellement, plusieurs box intérieurs et extérieurs, des prairies et des paddocks sont à leur disposition et gérés de manière autonome par la famille Stahl.Aún después de haber conducido varias cuadras a una velocidad apróximada de 25 mph, la mosca se estaba agarrando rápidamente. Sabía que eventualmente perdería su agarre sobre la superficie lisa de mi parabrisas.
Même après j'avais conduit plusieurs blocs à environ 25 miles à l'heure, la mouche tenait rapidement. J'ai su qu'il perdrait finalement sa poigne sur la surface lisse de mon pare-brise.El Gueto fue reducido sólo a varias cuadras y convertido en un gran campo de trabajo lleno de talleres y placowka's. En mayo de 1943, luego del Levantamiento, el Gueto de Varsovia fue completa y finalmente liquidado.
Le Ghetto fut confiné à quelques rues et converti en camp de travail rempli d'ateliers et de placowka's. En mai 1943, après le soulèvement, le Ghetto de Varsovie fut complètement et finalement détruit.Con una ubicación ideal(a una cuadra de Central Park y a 2-3 cuadras del río Hudson, varias estaciones de metro a unos cuantos paso,etc.). está muy bien equipado, adaptado para una familia con dos adolecentes, la calles es agradable-no muy ruidosa.
También cuenta con varias boyeras, cuadras y pajar.
Este alojamiento se encuentra a solo tres cuadras del centro de la ciudad, lo que permite a sus huéspedes visitar sus calles coloniales, donde encontrará la Casa del Chocolate, el Bar Yaima, varias ferias artesanales, la plaza El Hatuey, los restaurantes La Fortaleza y Marco Polo, entre muchas otras opciones.
Cet établissement se trouve à seulement trois pâtés de maisons du centre-ville, ce qui permet aux clients de visiter ses rues coloniales, où vous trouverez la Casa del Chocolate, Bar Yaima, plusieurs foires d'artisanat, la Plaza El Hatuey, restaurants La Fortaleza et Marco Polo, parmi beaucoup d'autres options.Caminamos a cinco cuadras de una escuela primaria que había varios campos de juego.
Estas redes locales cableadas constituyen una alternativa para quienes no pueden darse el lujo de costear redes inalámbricas, o comprar extensos cables de red queatraviesan el aire enlazando varios edificios y cuadras.
Ces réseaux câblés locaux sont une alternative pour ceux qui ne peuvent pas se permettre de payer pour les réseaux sans fil, ou acheter de vastes câbles réseau quitraversent l'air reliant plusieurs bâtiments et écuries.Todo está a una cuadra del apartamento: el metro, el autobús, dos supermercados, varias panaderías, la parada de taxis… y muchos restaurantes.
Tout est à moins de 100m de l'appartement: le métro, le bus, plusieurs boulangeries, une station de taxis ainsi que de nombreux restaurants.En el patio todavía varias jornadas de puertas abiertas con un tamaño total de 94m². Para el heno en un campo ubicado en la cuadra y dos de almacenamiento externo en el patio.
Dans la cour sont encore plusieurs journées portes ouvertes avec une superficie totale de 94m ². Pour le foin dans un camp situé sur l'écurie et deux de stockage externe dans la cour.
