Que Veut Dire VES en Français - Traduction En Français

• tu vois
• vous voyez
• vois
• on voit
• regarde
• tu as vu
• es
• t'as vu
• tu regardes
• vous regardez
• vous avez vu
• as vu
• as
• avez l'air
• je vois
• semblez

Exemples d'utilisation de Ves en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Ves su collar?
T'as vu son collier?

Clyde. Te ves rojo e inflamado.
Clyde, t'es rouge et enflé.

¿Ves sus ventanas?
T'as vu ses fenêtres?

No me digas que ves algo.
Ne me dis pas tu as vu quelque chose.

¿Ves sus diplomas?
T'as vu ses diplômes?

Jesucristo tenía carácter¿pero ves a sus discípulos, cada discípulo desde entonces?
Jésus Christ était déterminé, mais regarde ses disciples, tous ses disciples depuis?

Te ves distinta sin tu uniforme.
T'es différente sans uniforme.

Es muy maduro, como ves, en muchos sentidos… y él es quien me impulsa.
Il est très mûr, comme tu as vu, et il cherche les limites.

¿Ves lo que has hecho?
Vous avez vu ce que vous avez fait?

Sí, pero… cuando ves la película, al final acaba cayéndote bien.
Ouais, mais… quand tu regardes le film, tu finis par l'aimer à la fin.

Ves la reputación de tu cuñado?
Tu as vu la réputation de ton beau-frère?

Sabes, cuando ves 24, ahí nunca ves problemas en sus videollamadas.
Tu sais, quand on regarde 24h Chrono, il n'y a jamais de problème avec leurs appels.

¿Ves cómo hablas de ti?¿De nosotros?
T'as vu comment tu parles de toi, de nous?

Te ves hermosa, Kara.
T'es très belle, Kara.

¿Ya ves lo que pasa cuando alguien no hace lo que yo le digo?
Tu as vu ce qui arrive quand on m'obéit pas?

Oye, oye, ves, ese el chico con las drogas, no yo.
Hé, hé, hé, regarde, c'est le gars avec les drogues, pas moi.

Si ves al mundo como otro aparte del Ser.
Si tu regardes le monde autrement que comme le Soi.

Te ves chistoso al revés.
T'es drôle à l'envers.

Te ves linda sin pantalones.
T'es mignonne sans ton froc.

Te ves buena en mi vestido.
T'es super sexy dans ma robe.

Sí, ves, su ventana está abierta.
Oui, regarde, sa fenêtre est ouverte.

¿Lo ves, Phil? No estuvo tan difícil!
Tu as vu, Phil… c'était pas si difficile!

Ves al amor de la forma equivocada No puedes reconocerlo.
Regarde l'amour de la mauvaise façon il passe inaperçu.

Ves, es por eso que las cosas del amor son tan confusas.
Regarde, c'estpourcela que le romantisme est si confusant.

¿Ves al sujeto al final de la barra, a la izquierda hablando con el barman?
T'as vu le type au bar, qui parle au barman?

Cuando ves a una chica guapa, querrías hacer algo con ella.
Tu as vu une jolie fille, tu as voulu te la faire.

Cuando ves de cerca los límites entre el orden y el caos.
Quand tu regardes de plus près à la frontière entre l'ordre et le chaos.

Ves, lo que acabas de hacer… así es como hablamos normalmente.
Regarde ce que tu viens de faire. C'est notre façon habituelle de parler.

Ves, ya me siento como un traidor, por haber tenido esta conversación.
Regarde, j'ai déjà l'impression que je mens avec lui en ayant cette conversation.

Ves la película, asustas a la chica. La chica te abraza.
Vous regardez le film, vous effrayez la fille, la fille se blottie contre vous..

Comment utiliser "ves" dans une phrase en Espagnol

Como ves reforzado con papel mache.

¿Nos ves desde otra cultura, cual?

¿No ves que podría ser interesante?

Como ves tienes aparato para rato.

—Te ves cansado, peor que James.

…bueno, como ves necesito mucha ayuda….?

Como ves pueden influir varios factores.

pero así ves sus fotos, comentas,.

¿Bebes vino mientras ves Cougar Town?

Qudiferencias ves entre los dos grficos?

Comment utiliser "vois, tu vois" dans une phrase en Français

Quant aux défauts, j’en vois deux.

tu vois leur détresse, tu vois leur lutte.

Ben j'y vois plus clair là!!!

Que vous quand même vois pour.

j'en vois qui plisse les yeux!!

Vois une liste des différentes instances.

Mais j'y vois les avantages suivants:

J’y vois comme des mauvaises signes.

-Je vois ton petit trou mignon.

J'y vois mon nom gravé dessus.