Que Veut Dire VOY A CONTINUAR en Français - Traduction En Français

• je vais continuer
• je vais continuer à
• je continue
• poursuivre
• je poursuivrai

Exemples d'utilisation de Voy a continuar en Espagnol et leurs traductions en Français

Voy a continuar.
Je continue.

¿Cómo voy a continuar?
Comment continuer à vivre?

Voy a continuar mis estudios.
Je continue mes études.

Ahora que el bueno del señor Comisario está escuchando, voy a continuar.
Je peux maintenant poursuivre, puisque le commissaire écoute.

Si, voy a continuarla.
Oui je veux la poursuivre.

Hasta que haya una distensión entre nosotros, voy a continuar evadiéndola.
Jusqu'à ce que les tensions entre nous disparaissent, Je continuerais à l'éviter.

Sí, voy a continuar con su trabajo.
Oui, je poursuis ses travaux.

Señor Presidente, señor Comisario, no voy a continuar con los símiles futbolísticos.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je ne poursuivrai pas cette métaphore sur le football.

Voy a continuar hablando con él.
Je vais continuer de lui parler.

Claro, y voy a continuar debiendote.
Je crois que je vais continuer à t'en devoir.

Voy a continuar el trabajo de Anne.
Je vais continuer le travail d'Anne.

He comenzado y voy a continuar, por lo que puedo confirmar mi compromiso.
J'ai commencé, je vais continuer, je confirme mon engagement.

Voy a continuar delirando por un rato.
Je vais continuer à délirer un moment.

Todo lo que hice no implica que voy a continuar financiando tus ridículas expediciones para tus teorías sobre el origen del hombre.
Tout ce que j'ai fait n'implique pas que je vais continuer à financer tes ridicules expéditions pour tes théories fumeuses sur l'origine de l'homme.

Voy a continuar disfrutando de mis ganancias.
Je vais continuer à bénéficier de mes profits.

DE Voy a continuar en alemán.
DE-(DE) Je vais poursuivre en allemand.

Voy a continuar con la poesía, si no les importa.
Je continue sur la poésie. Quand on a compris la règle.

Ahora voy a continuar en inglés.
Je vous propose maintenant de poursuivre en anglais.

¿Y voy a continuar siendo"observada"?
Vais-je continuer à être"aperçue"?

Ahora voy a continuar con la incisión en la base del pene.
Je vais continuer l'incision le long du penis.

Voy a continuar con Chevy evaluando el trabajo de los otros.
Je vais continuer Chevy en évaluant le travail des autres.

¿Voy a continuar con Jesús y mis compañeros, o voy a retirarme?
Vais-je rester avec Jésus et mes associés ou me retirer?

Voy a continuar mi búsqueda de la verdad no importa donde eso me lleve.
Je poursuivrai la recherche de la vérité où qu'elle me conduise.

Mira, voy a continuar con Chevy en mi puesto como director creativo.
Ok, je vais continuer sur Chevy dans mon rôle de directeur artistique.

Creo que voy a continuar la tradición familiar cuando cumplas los 18.
Je pense que je vais continuer la tradition familiale quand tu auras 18 ans.

Voy a continuar teniendo éxito y voy a continuar comprando tonterías.
Je vais continuer à avoir du succès et je vais continuer à acheter des trucs stupides.

Voy a continuar con la política de no agresión tanto tiempo como pueda.
Je vais continuer à prôner une politique de non-agression, aussi longtemps que je le pourrai.

Voy a continuar haciendo esta clase de periodismo, porque sé que cuando los hombres malos destruyen.
Je vais continuer à faire ce type de journalisme, car je sais que quand ce genre d'homme détruit.

Voy a continuar con este tipo de periodismo, porque sé que cuando los hombres malvados destruyen, los hombres buenos deben construir y unir.
Je vais continuer avec ce genre de journalisme, parce que je sais que quand des gens diaboliques détruisent, des hommes bons doivent construire et lier».

Voy a continuar con el proceso de regresión sujetándola a un recuerdo de Vaughn y haciendola retroceder en el tiempo hasta que consigamos la respuesta.
Je vais continuer le processus de régression… en la fixant sur un souvenir de Vaughn puis je la ramènerai dans le temps jusqu'à ce que vous ayez votre réponse.

Comment utiliser "voy a continuar" dans une phrase en Espagnol

Voy a continuar con el próximo Avanzado Conversacional.

Por eso voy a continuar leyendo "After 3.

Ahora voy a continuar con la vida normal.

Mientras tanto voy a continuar escribiendo por aquí.

Voy a continuar para sacar conclusiones mas adelante.?

0215 voy a continuar buscando oportunidades de compra.

Sin duda alguna voy a continuar esta historia.

3267 voy a continuar buscando oportunidades de venta.

8664 voy a continuar buscando oportunidades de compra.

y creo que voy a continuar con ellos.!

Comment utiliser "je vais continuer, je continue, je vais continuer à" dans une phrase en Français

Bien sûr que je vais continuer l'aventure!

je vais continuer d’explorer tes belles recettes.

Je continue donc mon petit tour d'inspection.

Je vais continuer avec les autres permis.

Je continue d’entendre les mêmes discours irresponsables, je continue de voir la même haine.

Je vais continuer comme prévu jusqu'à Lichos.

Alors je vais continuer à jouer son jeu.

Je continue d’apprendre pour être plus efficace.

Donc je continue mon chemin, je continue mes explorations et mes recherches.

Donc je vais continuer sur cette idée.