Que Veut Dire LAUSUIN en Anglais - Traduction En Anglais

• i said
• i took
• i pronounced
• i recited
• i spoke
• i made

Exemples d'utilisation de Lausuin en Finnois et leurs traductions en Anglais

Ehkä lausuin sen väärin.
Maybe I said it wrong.

Ja miten tiesit kuinka lausuin"taulun"?
And how did you know how I was spelling"board"?

Lausuin typerän toivomuksen.
I made this stupid wish.

Mitä tapahtui? Lausuin rukouksen!
What happened? I said the prayer!

Lausuin Hänen nimensä turhaan.
I took His name in vain.

Toivottavasti lausuin sen oikein.
I hope I'm pronouncing that right.

Lausuin turhaan Herran nimen.
I took the Lord's name in vain.

Toivottavasti lausuin sanan oikein.
I hope I pronounced that word.

Lausuin typerän toivomuksen.
I wasn't… i made this stupid wish.

Piditkö siitä, miten lausuin"Puerto Ricon"?
Did you like the way I pronounced Puerto Rico?

Lausuin sen kaikkein parhaiten.
For a poem! I recited it most beautifully.

Koulurakennuksen ikkunasta, kun lausuin sanat.
As I recited the words, right outside my schoolhouse window.

Minä lausuin nuo sanat.
Those words were spoken by me.

Aina kun heitin siiman veteen, lausuin"Terve, Marian.
Every time I put the line in the water I said a Hail Mary.

Sigrid? Lausuin sen hyvin.
I pronounced it well.- Sigrid.

Olin niin vihainen veljelleni, että kun näin tähdenlennon… lausuin toivomukseni.
I was so mad at him, that when the star passed… I made my wish.

Miksi lausuin sen noin?
I don't know why I said it like that?

Nyt tajuan tekojeni virheet- ja lausuin sata Ave Mariaa.
And now I realize the mistakes of my trespasses, and I said hundreds of Hail Marys.

Sitten lausuin jonkun typerän loitsun.
And then I recited some silly chant.

Polvistuin hänen vierelleen, lausuin sanat hänen kanssaan.
I knelt next to her, Henry, I said the words with her.

Lausuin sen, kun kinkku syttyi tuleen.
I said it when the ham caught on fire.

Ei vastannut toviin, koska lausuin nimen"Chantelle".
Then wouldn't hit me back for two weeks cause I pronounced her name"Chantelle.

Lausuin Luojan nimen turhaan koulussa.
I said the Lord's name in vain at school.

Suoritin rituaalin, lausuin oikeat sanat, kädessäni oli verta.
Blood on my hand. I mean, I performed the rituals, said all the right phrases.

Lausuin Herran nimen turhaan kolme kertaa ja.
I took the Lord's name in vain three times.

Jopa kampaajasi ja hovimestarisi ovat naisia. Toivottavasti lausuin sanan oikein.
I hope I pronounced that word… It's well-known that even your groom and butler are women.

Sigrid? Lausuin sen hyvin?
I pronounced it well.- Sigrid. Sigrid?

Haluan hänen kuulevan sen teiltä, vanhalta ystävältään-- Joka sai viestin suoraan minulta-- Ja näki ilmeeni ja eleeni, kun lausuin nämä sanat.
I would like him to hear it from you, his friend of many years, who received it personally from me, and saw my expression and the language of my body as I spoke it.

Lausuin Herran nimen turhaan viime torstaina.
I took the Lord's name in vain last Thursday.

Saatan olla hieman vanhanaikainen, mutta kun lausuin avioliittovalan, todella tarkoitin sitä.
I might be old-fashioned, but when I said those vows out loud, I meant them.

Comment utiliser "lausuin" dans une phrase en Finnois

Eli lausuin ainoan ikinä kirjoittamani runon.

Minä lausuin vaistomaisesti Herran siunauksen suomeksi.

Lausuin pari vakuutusta joita tilanne vaati.

Joudun määräämään teille rangaistuksen", lausuin hitaasti.

Lisäksi lausuin sitä kylämme eri juhlissa.

Lausuin omien sanojen sijaan pari runoa.

Kasvoin vuosia vanhemmaksi, kun lausuin sanojasi.

Lausuin omitekemän joulurunonkin, ekä yhtään jännittänyt.

Lausuin sitä varovaisesti, kun olimme ilmailemassa.

Minä lausuin epäileväni Saksan selviytyvän sodasta.

Comment utiliser "i took, i said" dans une phrase en Anglais

I took it out and I took a bunch of shots.

First I said swaddle, then I said don’t!

Yes, I said ‘our’ and I said ‘we’.

I said I forgave, but I said it from a distance.

I said no, fu- just kidding, I said yes.

I’m not sure why I said what I said next.

While I took care of her, I took care of me too.

Yes, I said brand and yes, I said lawns.

SHANE LOWRY: I said to my caddie, I said [indiscernible].

I took the polish off after I took pictures on Day 5.