Exemples d'utilisation de Saavat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne saavat lähteä.
It must go.Jotta muut saavat elää!
So others may live!He saavat maksaa.
They must pay.Toivottavasti saavat hänet.
I hope they catch him.He saavat sitä.- Mitä?
What?- They find it?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mistä saitsaatavilla kaikki alueen
yritysten saatavillamiten saitoikeus saadasaatavilla tätä tarjontaa
saat potkut
keino saadasain puhelun
komissio sai
Plus
Utilisation avec des adverbes
saatavilla milloin
sain juuri
helposti saatavillamiten saitsaada aikaan
sain selville
vaikea saadaenkö saasaada takaisin
mahdollista saada
Plus
Utilisation avec des verbes
ei saatäytyy saadasaatat saadapitää saadasaa tietää
haluat saadayritän saadasain viestisi
voisinko saadavoinko saada
Plus
Tai kaikki saavat kärsiä.
Or all shall suffer.He saavat villin viikonlopun!
They have a wild weekend!Gelflingit saavat maksaa!
The Gelfling must pay!He saavat jäädä laivaan.
They are allowed to stay on board.Mitä jos ne saavat hänet?
But what if they get him?Jos he saavat tarpeeksi lapsia.
If they have enough children.Totta kai he saavat.
Of course. Of course they can.Jos he saavat meidät.
If they catch us.Saavat ne myöhemmin. Jotkut, kuten sinä.
Some, like you, gain them later in life.Jos he saavat sinut.
If they catch you.Saavat meidät uskomaan, että olemme näkymättömiä.
Make us think that we're invisible.Naiset saavat lyödä.
Women are allowed to hit.He saavat sinut ja tekevät sinulle jotain kamalaa.
And they will do something awful to you.Molemmat saavat väitellä.
They may both argue.He saavat tietää minun valehdelleen. He ymmärtävät.
They will know I lied to them. They Morsiamet saavat suudella.
The brides may kiss.He saavat sen, jos he ovat hyviä.
If they get it, they're good.Vain lääkärit saavat tehdä sen.
Only doctors can do it.Kaikki saavat tietää. En voi!
Everyone will know. I can't!Poika ja äiti saavat mennä.
The boy and his mother can go.Jotkut saavat siitä lohtua.
Some people find comfort in that.Tässä vaiheessa kumppanit saavat viisautta.
At this stage, partners acquire wisdom.Naiset saavat aina tietää.
Women always find out.Suloinen nainen saa kunniaa,ja voimalliset saavat rikkautta.
A gracious woman Äidit saavat tehdä niin.
Mothers are allowed to do that.
