Que Veut Dire ALIMENTS en Allemand - Traduction En Allemand

• Lebensmittel
• Nahrungsmitteln
• Nahrung
• Essen
• Speisen
• Futtermittel
• Futter
• Nährstoffe
• Food
• Foods

Exemples d'utilisation de Aliments en Français et leurs traductions en Allemand

Aliments pris avec Viracept.
Nahrungsaufnahme mit VIRACEPT.

Les bons aliments, où sont-ils?
Gute Ernährung, wo gibt es die?

Juste Mayo est également vendu dans les aliments entiers.
Nur Mayo wird auch in Whole Foods verkauft.

Effet des aliments sur l'afatinib.
Einfluss von Nahrung auf Afatinib.

Aliments issus de l'aquaculture biologique;
Mit Futtermitteln aus ökologischer/biologischer Aquakulturproduktion;

Si tu cherches des aliments, il est nourriture.
Suchst du Speise: er ist das Brot des Lebens.

Aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires.
Über neuartige Lebensmittel und neuartige Lebensmittelzutaten.

Aide à broyer les aliments dans l'estomac de l'oiseau.
Trägt zum Zerkleinern des Futters im Vogelmagen bei.

Big Sak, si vous voulez être honnête, appelez ça, Aliments de Basse Qualité.
Big Sak, wenn Sie ehrlich sein wollen, sollten Sie es Low Quality Foods nennen.

Les aliments doivent être agréables au goût et non contaminés.
Das Tierfutter muss schmackhaft und darf nicht kontaminiert sein.

NUEDEXTA pris avec des aliments, des boissons et de l'alcool.
Einnahme von NUEDEXTA zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol.

Les aliments sont pour le ventre, et le ventre pour les aliments;
Die Speise dem Bauche und der Bauch der Speise;

Thalidomide Celgene avec des aliments, des boissons et de l'alcool.
Einnahme von Thalidomide Celgene zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol.

Les aliments diminuent et ralentissent légèrement l'absorption de la metformine.
Durch Nahrung wird die Resorption von Metformin verringert und leicht verzögert.

Desloratadine ratiopharm avec des aliments, des boissons et de l'alcool.
Einnahme von Desloratadine ratiopharm zusammen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Alkohol.

Les aliments et les articles à mastiquer pour animaux familiers doivent satisfaire aux exigences suivantes.
Heimtierfutter und Kauspielzeug müssen folgende Anforderungen erfüllen.

Les freselle font partie des aliments les plus humbles de la cuisine napolitaine.
Yams gehört zu den Grundnahrungsmitteln der schwarzafrikanischen Küche.

Évaluation intermédiaire de l'initiative« une meilleure formation pour des aliments plus sains»… 57.
ZWISCHENBEWERTUNG DER INITIATIVE„BESSERE SCHULUNG FÜR SICHERERE LEBENSMITTEL“… 57.

Régime alimentaire sain constituent des aliments naturels entier est une excellente idée.
Gesundes Essen Diät in Form von natürlicher Whole Foods ist eine hervorragende Idee.

Contexte et évolution de l'initiative« une meilleure formation pour des aliments plus sains»… 7.
HINTERGRUND UND ENTWICKLUNG DER INITIATIVE„BESSERE SCHULUNG FÜR SICHERERE LEBENSMITTEL“… 7.

Ces algues sont localement consommées comme aliments au Chili où elles sont appelées cochayuyo.
Die Alge wird in Chile als Grundnahrungsmittel genutzt und ist hier als Cochayuyo bekannt.

Aliments et boissons APTIVUS doit être pris en présence de nourriture.
Einnahme von APTIVUS zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken APTIVUS soll mit dem Essen eingenommen werden.

Nous offrons toutes sortes de marques dans les aliments, en plus du service vétérinaire.
Wir bieten alle Arten der Marken in der Lebensmittel-, zusätzlich zu den tierärztlichen Dienst.

Aliments et boissons EMEND peut être pris avec ou sans aliments.
Bei Einnahme von EMEND zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken EMEND kann unabhängig von der Nahrungsaufnahme eingenommen werden.

Activités de communication« une meilleure formation pour des aliments plus sains»… 38… 38.
KOMMUNIKATIONSAKTIVITÄTEN IM RAHMEN DER INITIATIVE„BESSERE SCHULUNG FÜR SICHERERE LEBENSMITTEL“… 38.

Il active le passage des aliments de l'estomac vers l'intestin.
Er hat die Aufgabe, den Weitertransport des Nahrungsbreis vom Magen in den Darm zu regulieren.

Les aliments, l'agriculture, l'environnement et les applications phar maceutiques sont les quatre grandes activités.
Ernährung, Landwirtschaft, Umwelt und pharmazeutische Anwendungen sind die vier Hauptgebiete.

Consommatrice inattendue, sur les désirs et consommant des aliments proximité ne vous troublent plus.
Unerwartete raubend, über raubend und Convenience Food Wünsche wird nicht beunruhigen Sie mehr.

Les contrôles des aliments pour animaux et des aliments en général sont pourtant du ressort des États membres.
Futtermittel- und Lebensmittelkontrollen sind aber in der Hoheit der Mitgliedstaaten angesiedelt.

L'exigence d'une politique industrielle spécifique pour le secteur européen des aliments et des boissons.
Die Forderung nach einer branchenspezifischen Industriepolitik für die europäische Lebensmittel- und Getränkebranche.

Comment utiliser "aliments" dans une phrase en Français

Enfin, choisissez vos aliments avec précaution.

Aliments naturelstrucs pour une meilleurs santee.

Choisissez des aliments qui réchauffent l’organisme.

Choisir les meilleurs aliments est important.

Piquer des aliments avec une fourchette.

Des aliments pour bien affronter l’hiver.

Les aliments deviennent alors des ennemis.

Les aliments sucrés attaquent vos dents

Des aliments qui vivez vous remarquerez.

Vous choisirez exclusivement des aliments secs.

Comment utiliser "lebensmittel, nahrungsmitteln" dans une phrase en Allemand

Sie können verschiedene Lebensmittel gleichzeitig kochen.

Tagesrätsel suchen, stellt diese Lebensmittel her.

Bei Naturfarben die Lebensmittel oder Tees/Kaffee.

Zwischen den richtigen nahrungsmitteln zählen muss.

Lebensmittel werden darum vor Ort gekauft.

Alltagsgegenstände werden mit Nahrungsmitteln kombiniert, bzw.

Bei Nahrungsmitteln betrug die Preissteigerung 2,6 Prozent.

Empfohlen von weiterverarbeiteten nahrungsmitteln obwohl gerade.

Nitrate aus Nahrungsmitteln jedoch, die zB.

Weil gute Lebensmittel das nicht brauchen.