Que Veut Dire ANS DE SUCCÈS en Allemand - Traduction En Allemand

• Jahre Erfolg
• Jahre erfolgreichen
• Jahren Erfolg

Exemples d'utilisation de Ans de succès en Français et leurs traductions en Allemand

Le secret de quarante ans de succès?
Das Geheimnis von vierzig Jahren Erfolg?

Ans de succès dans la technique de manutention du vrac- Schrage fête son anniversaire!
Jahre erfolgreich in der Schüttguttechnik- schrage feiert Firmenjubiläum!

Nos camping- cars célèbrent 30 ans de succès. 2018.
Unsere Reisemobile feiern 30 Jahre Erfolg. 2018.

En 2016, NUTREND fêtera les 23 ans de succès de l'opération sur le marché tchèque et étranger et va étendre sa zone.
Im Jahr 2016, NUTREND Feiern 23 Jahren erfolgreicher Tätigkeit auf dem Tschechischen und ausländischen Markt und erweitert sein Gebiet.

Best- Boats24- depuis 10 Ans de succès, la.
Best-Boats24- siden 10 Jahren eine Erfolgsgeschichte, det.

Vous avez un party de bureau spécial de 15 jours à partir de maintenant pour fêter 5 ans de succès.
Sie haben ein spezielles Büro Partei 15 Tage ab heute bis 5 Jahren von Erfolg zu feiern.

Célébrez avec nous 25 ans de succès et d'évolution!
Feiern Sie mit uns 25 Jahre Erfolg und Fortschritt!

Lancé en 1996, le quantième annuel Patek Philippe breveté fête 20 ans de succès.
Der patentierte Jahreskalender wurde 1996 lanciert und schreibt seit über 20 Jahren Erfolgsgeschichte.

Nous avons fêté nos 25 ans de succès dans le secteur.
Feierten wir das erfolgreiche 25-jährige Bestehen des Geschäfts.

La nouvelle Bela X est la raquette édition limitée de Fernando Belasteguín, qui célèbre ses 10 ans de succès avec HEAD.
Der neue Bela X ist Belasteguíns Racket in limitierter Auflage, eine Hommage an 10 Jahre erfolgreiche Zusammenarbeit mit HEAD.

En 2015, le QFAE célèbre 30 ans de succès, de conviction et d'engagement.
Im Jahr 2015 die QFAE feiert 30 Jahre Erfolg, Überzeugung und Engagement.

Le segment des compactes Opel: retour sur 75 ans de succès.
Opel Kompaktklasse- eine 75-jährige Erfolgsstory.

Ce projet est la continuation de 20 ans de succès de la coopération entre Eutelsat et la FSUE«espace de communication».
Dieses Projekt ist eine Fortsetzung der 20-jährigen erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen Eutelsat und FGUP«Kosmische Verbindung».

Ce soir, en direct du Pavillon Dorothy Chandler, à Los Angeles, l'émission"Le Son de demain" fête les dix ans de succès de Rainbow Records!
Heute Abend, live aus dem Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles, feiert The Sound of Tomorrow zehn Jahre Hits von Rainbow Records!

Mais de façon inattendue après 5 ans de succès, la direction de l'entreprise a décidé de fermer la production de ce modèle.
Unerwartet nach 5 Jahren erfolgreicher Verkäufe beschloss das Management des Unternehmens, die Produktion dieses Modells zu beenden.

Testwell CTC++, l'outil de premier ordre d'analyse de couverture de tests sur cibles célèbres 25 ans de succès d'utilisation dans la communauté du test logiciel.
Testwell CTC++, das führende Testabdeckungstool für Host- und On-target-Code-Coverage, feiert 25 Jahre erfolgreichen Einsatz in der Software Testing Community.

Avec 60 ans de succès, Selva est une entreprise leader sur le marché nautique européen, qui combine le développement technologique avec une attention constante à la qualité.
Mit 60 Jahren Erfolg ist Selva ein führendes Unternehmen auf dem europäisch-nautischen Markt, die technologische Entwicklung mit ständiger Aufmerksamkeit für Qualität verbindet.

Mon programme d'emploi se base sur 25 ans de succès dans les affaires.
Mein Plan für Arbeitsplätze stützt sich auf 25 Jahre Erfolg in der Geschäftswelt.

Il vante une expérience de plus de 35 ans de succès dans le secteur des protections et accessoires pour machines- outils. En 1980, il était le fondateur le Gruppo P.E.I.
Verfügt über mehr als 35 Jahre Erfahrung mit zahlreichen Erfolgen im Bereich von Abdeckungen und Zubehör für Werkzeugmaschinen. Im Jahr 1980 gründete er die P.E.I.

Testwell CTC++, l'analyseur de couverture de code de premier ordre pour tests sur cibles célèbre 25 ans de succès de déploiement dans le test de logiciels.
Testwell CTC++, das führende Testabdeckungstool für Host- und On-target-Code-Coverage, feiert 25 Jahre erfolgreichen Einsatz in der Software Testing Community.

Fiers de plus de 100 ans de succès dans le développement et la production de nouvelles solutions d'éclairage, nous avons une grande responsabilité pour l'utilisation durable et avisée de l'énergie.
Mit über 100 Jahren Erfolg in der Entwicklung und Produktion von neuen Lichtlösungen tragen wir große Verantwortung für den nachhaltigen und schonenden Umgang mit Energie.

La Fondation de l'athlète d'excellence du Québec fête ses 30 ans de succès, de conviction et d'engagement dans le soutien aux jeunes étudiants-athlètes.
Die Quebec Foundation for Athletisch Exzellenz feiert 30 Jahre Erfolg, Überzeugung und Engagement bei der Unterstützung junger Schüler-Athleten.

Omron Electronics LLC est la division américaine d'Automation& Safety d'Omron Corporation, un fabricant de classe mondiale de produits d'automatisation industrielle affichant plus de 80 ans de succès.
Omron Electronics LLC ist die US-amerikanische Abteilung des Automatisierungs-& Sicherheitsgeschäfts der Omron Corporation, einem Weltklasse-Hersteller von industriellen Automatisierungsprodukten mit über 80 Jahren Erfolg.

L'AfD, dont le dirigeant Alexandre Gauland a qualifié la barbarie nazie de«crotte d'oiseau» en«mille ans de succès dans l'histoire allemande», est le premier parti d'extrême droite à siéger au Bundestag(Parlement).
Mit der AfD sitzt erstmals eine rechtsextreme Partei im Bundestag, deren Führer Alexander Gauland die Nazi-Barbarei als"Vogelschiss" in"tausend Jahren erfolgreicher deutscher Geschichte" beschönigt.

Le biographe de Diefenbaker, Denis Smith, écrivit de lui,« en politique, il ne connut qu'un peu plus de deux ans de succès au milieu des échecs et des frustrations mais il conserva un noyau de partisans profondément engagés jusqu'à la fin de sa vie et au-delà.
Denis Smith schreibt über Diefenbaker:„In der Politik hatte er wenig mehr als zwei Jahre Erfolg inmitten von Scheitern und Frustration, doch verfügte er über einen harten Kern äußerst entschlossener und loyaler Anhänger, bis zu seinem Lebensende und darüber hinaus.

La rencontre sera ouvert d'une intervention du président d'Interporto Padoue Spa, Sergio Giordani, qui, en plus de rappeler aux événements clé qui ont marqué ces 40 ans de succès de la société, approfondira les aspects économiques et sociale de l'activité d'Interporto en soulignant la necessité adaptée politique nationale d'à l'appui l'intermodalità.
Wird die Begegnung von einem Eingriff von dem Präsidenten von Interporto Padova Spa geöffnet, Sergio Giordani, als die schlüssel Ereignisse, die dies 40 Jahre von den Erfolgen von der Gesellschaft notiert haben zu erinnern, wird das ökonomische und soziale Aussehen von der Tätigkeit von Interporto betont vertiefen die politische Nationalmannschaften zu Unterstützung von der Intermodalität anpasst Notwendigkeit von..

Après deux ans de substantiels succès, lors des élections européennes de juin 1999, le parti du Premier ministre a connu la défaite: les Travaillistes ont obtenu 28% des suffrages contre 35,7% pour les Conservateurs et 12,6% pour les Libéraux Démocrates.
Nach zwei ausgesprochen erfolgreichen Jahren erlitt die Partei des Premierministers bei den Europawahlen im Juni 1999 eine Niederlage: Die Labour-Party erhielt 28% der Stimmen gegenüber 35,7% für die Konservativen und 12,6% für die Liberaldemokraten.

Le rapport statistique de MerCruise, qui est basé sur le trafic annuel des croisières des 73 ports associés à MedCruise qui représente le 80% des mouvements des totaux des passagers des croisières dans la région- il a souligné le président de l'association des ports crocieristici méditerranéens, Kristijan Pavic- met en évidence un autre an de succès pour les ports des crocieristici de la Méditerranée et des mers adjacentes.
Der statistische Rapport von MerCruise, dass es auf den jährlichen Verkehr von den Kreuzfahrten von den 73 assoziieren Häfen zu MedCruise gestützt wird, der 80% von den gesamt Bewegungen von den Passagieren von den Kreuzfahrten in der Region repräsentiert,- hat der Präsident von dem Verein von den crocieristici mediterranen Häfen betont, Kristijan Pavic-, zeigt ein anderes Jahr von den Erfolgen für die crocieristici Häfen von Mittelmeer von den adiacenti Meeren und.

Plus de 60 ans de croissance continue et de succès.
Mehr als 60 erfolgreiche Jahre mit kontinuierliches Wachstum.

Le déroulement de la guerre: dix ans de combats Le siège de la ville dura dix ans avec des alternances de succès et de revers des deux côtés.
Der Verlauf des Krieges: zehn Jahre Kämpfe Der Sitz der Stadt dauerte zehn Jahre mit Wechseln der Erfolge und der Rückseiten der zwei Seiten.