Que Veut Dire BLÂMER en Allemand - Traduction En Allemand

• die Schuld
• beschuldigen
• verübeln
• tadeln
• vorwerfen
• verdenken
• dafür verantwortlich machen
• zum Vorwurf machen
• rügen

Exemples d'utilisation de Blâmer en Français et leurs traductions en Allemand

Peux-tu le blâmer?
Kannst du es ihm verübeln?

On peut pas le blâmer d'être énervé à ce sujet.
Kann ihm nicht verdenken, dass er wütend ist.

Qui peut la blâmer?
Wer kann es ihr verübeln?

Ouais, blâmer mon patron, ça ne fera qu'empirer les choses.
Ja, meinen Boss beschuldigen, das wird riesig.

Peux-tu la blâmer?
Kannst du ihr das verdenken?

La vérité réelle est que les personnes du monde doivent blâmer.
Die tatsächliche Wahrheit ist, daß die Leute der Welt tadeln sollen.

Tu peux le blâmer pour ça?
Kannst Du ihm das verdenken?

Et qui pourrait le blâmer?
Wer kann es ihm verdenken?

Pouvez-vous le blâmer pour ses doutes?
Kannst du ihn für seine Zweifel rügen?

Qui pourrait les blâmer?
Wer kann es ihnen vorwerfen?

Eh bien… on ne peut pas blâmer un homme pour son intelligence.
Na ja, man kann dem Mann seine Intelligenz nicht vorwerfen.

Qui peut les blâmer?
Wer kann es ihnen vorwerfen?

Vous ne pouvez pas les blâmer de vouloir vivre dans le présent.
Man kann ihnen nicht verübeln, dass sie die Zeit nutzen wollen.

Et peut-on la blâmer?
Und können wir es ihr verübeln?

On ne peut pas vraiment les blâmer de ne pas nous avoir suivi dans le piège irakien.
Man kann ihnen nicht vorwerfen, uns in das Kaninchenloch Irak.

Tu peux les blâmer?
Kann man ihnen das verdenken?

Elle ne peut pas nous blâmer pour manque d'effort.
Sie kann uns kein fehlendes Bemühen vorwerfen.

Tu ne peux pas les blâmer.
Kann man ihnen nicht verübeln.

Je ne devrais donc pas blâmer ce prince consanguin?
Ich sollte also nicht diesen inzestuösen Prinzen beschuldigen?

Tu peux me haïr, me blâmer.
Hasse mich, beschuldige mich.

Et pouvez-vous les blâmer pour ça?
Und kann man es ihnen verübeln.

Y a-t-il eu un incident dont ils pourraient la blâmer?
Gab es irgendetwas, das man ihr vorwerfen könnte?

J'avais l'habitude de blâmer les autres.
Früher beschuldigte ich immer die anderen.

Et si le reste du monde veut partager notre prospérité, qui peut les blâmer?
Und wenn der Rest der Welt unseren Wohlstand teilen möchte, der sie tadeln kann?

Vous dites Gus de me blâmer, pas eux.
Sag Gus, er soll mich tadeln, nicht sie.

Eh bien, pouvez-vous les blâmer?
Kannst du's ihnen verübeln?

Still vous ne pouvez pas les blâmer pour demander.
Noch können Sie nicht sie für das Bitten tadeln.

Je ne peux pas les blâmer.
Ich kann's Ihnen nicht verübeln.

Je ne peux le blâmer.
Das kann ich ihm nicht zum Vorwurf machen.

Je ne peux pas le blâmer.
Ich kann ihm das aber nicht vorwerfen.

Comment utiliser "blâmer" dans une phrase en Français

Cela avec vous devraient blâmer le.

Vous assurer que vous blâmer les.

Alors, vous allez blâmer les autres?

Pouvons-nous les blâmer d’une telle décision?

Naturellement, nous préférons blâmer les autres.

Qui peut vous blâmer ici, vraiment?

Comment blâmer ces professeurs qui respectent...

Dater les blâmer d'être heureux et.

Rentre toulouse escorts blâmer cependant rencontres.

Pleurer Julia, c’est blâmer son dieu.

Comment utiliser "die schuld" dans une phrase en Allemand

Und ich trug die Schuld daran.

Die Schuld liegt eher bei mir.

Sie nimmt die Schuld auf sich.

Allen Anderen wird die Schuld zugewiesen!

Immer anderen die schuld geben | Anderen die Schuld geben.

Die Schuld trägt der sogenannte Polarwirbel.

ich nehm die Schuld auf mich!

Jetzt die Schuld allein auf K.-M.

Schiebt jeden anderen die Schuld zu.

Perry nimmt die Schuld auf sich.