Exemples d'utilisation de Collaborative en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Consommation collaborative.
Création d'une organisation engagée, compétente et collaborative.
Recherche collaborative entre les EU.
Fnrsfhungs7ii<;ammpnarbpit zwischen EU und USA.Communication sur l'économie collaborative.
Mitteilung zur kollaborativen Wirtschaft.La consommation collaborative ou participative.
Gemeinschaftlicher oder partizipativer Konsum.
On traduit aussi
Notre processus de design est itératif etnotre approche est collaborative.
Moteur de traduction collaborative pour gestion de projet.
L'environnement chez Dynamic Yield a une cadence extrêmement rapide eta une approche très collaborative.
Notre approche collaborative nous permet de concrétiser cette vision….
Mars 2015 EVS présente édition collaborative avec Adobe.
La consommation collaborative: un modèle de développement durable pour le XXIe siècle.
Kollaborativer Konsum: ein nachhaltiges Modell für das 21. Jahrhundert.Membres du groupe d'étude"Consommation collaborative ou participative.
Mitglieder der Studiengruppe"Gemeinschaftlicher oder partizipativer Konsum.La consommation collaborative ou participative: un modèle de développement durable.
Gemeinschaftlicher oder partizipativer Konsum: ein Nachhaltigkeitsmodell für das 21.Avec son mentor Walter Gropius,ils fondent le the Architects' Collaborative.
Mit Walter Gropius baute erdie Architekturfakultät auf und gründete ein gemeinsames Architekturbüro.Faciliter la recherche collaborative et le transfert de connaissances.
Plateformes, intermédiaires en ligne,données et informatique en nuage ainsi qu'économie collaborative.
Plattformen, Online-Mittler, Daten, Cloud-Computing und partizipative Wirtschaft.Nouvelles technologies et innovation collaborative dans le secteur alimentaire(EUFIC).
La consommation collaborative ou participative: un modèle de développement durable pour le XXIe siècle avis d'initiative.
Gemeinschaftlicher bzw. partizipativer Konsum: ein Nachhaltigkeitsmodell für das 21. Jahrhundert Initiativstellungnahme.Travailler dans une atmosphère proche et collaborative- les classes allant de 5- 25 étudiants.
Die Arbeit in einem engen und kooperativen Atmosphäre- bis hin Klassen 5-25 Studenten.Une édition collaborative de la documentation concernant l'usage et le contexte des messages.
Gemeinschaftliches Bearbeiten der Dokumentation über Benutzung und Kontext der Nachrichten;Le programme Net-Works prouve que l'innovation collaborative peut créer un changement positif et durable.
Net-Works Das Net-Works-Programm zeigt, dass partnerschaftliche Innovation positive, nachhaltige Veränderungen bewirken kann.Promotion de la consommation collaborative ou participative à partir d'expériences de ShareableCities, du transport partagé ou d'autres domaines tels que ceux qui concernent l'alimentation, le logement ou le travail partagés;
Förderung des gemeinschaftlichen oder partizipativen Konsums auf der Grundlage von Shareable Cities-Erfahrungen, durch Fahrzeug-Sharing und in anderen Bereichen wie Nahrungsmittel, Wohnungen und sogar Arbeitsplätze;Optimisé pour la production vidéo, le NAS QNAPfournit des environnements d'édition collaborative avec des connexions à bande passante élevée telles que le 10GbE, Thunderbolt™ 2 et Thunderbolt™ 3.
Das QNAP NAS ist für die Videoproduktion optimiert undbietet kollaborative Bearbeitungsumgebungen mit Verbindungen mit Bandbreiten wie 10GbE, Thunderbolt™ 2 und Thunderbolt™ 3.La consommation collaborative ou participative: un modèle de développement durable pour le XXIe siècle.
Gemeinschaftlicher oder partizipativer Konsum: ein Nachhaltigkeitsmodell für das 21. Jahrhundert.Si vous souhaitez créer etpartager Spotify playlist collaborative aussi bien que Spotify Contrôle parental, juste continuer à lire plus.
Wenn du möchtest Spotify kollaborative Playlist erstellen und gemeinsam nutzen ebenso wie Spotify Kindersicherung, einfach weiter um mehr lesen.Promotion de la consommation collaborative ou participative à partir d'expériences de ShareableCities;
Förderung des gemeinschaftlichen oder partizipativen Konsums auf der Grundlage von Shareable Cities-Erfahrungen;Le rôle de la Commission, dit Gérald Santucci,est d'encourager la recherche collaborative et les projets-pilotes à grande échelle, mais aussi de promouvoir les normes et l'interopérabilité.
Die Rolle der Kommission besteht laut Santucci darin, kooperative Forschung und groß angelegte Pilotprojekte zu fördern und für Normen und Interoperabilität zu werben.INT/686- La consommation collaborative: un modèle de développement durable pour le XXIe siècle avis d'initiative.
INT/686- Gemeinschaftlicher Konsum: ein Modell der nachhaltigen Entwicklung für das 21. Jahrhundert Initiativstellungnahme.Renforcement et extension de la consommation collaborative ou participative par l'activation et la dynamisation des réseaux mis en place;
Förderung und Ausweitung des gemeinschaftlichen oder partizipativen Konsums durch die Unterstützung und dynamische Ausgestaltung der errichteten Netze;Les projets de coopération,précédemment connus sous le terme de recherche collaborative, seront davantage axés sur les besoins de l'industrie et seront, de ce fait, plus porteurs de croissance.
Projekte der Zusammenarbeit,bisher bekannt unter der Bezeichnung kooperative Forschung, werden sich stärker auf die Bedürfnisse der Industrie richten und dadurch stärker wachstumsunterstützend wirken.
