Que Veut Dire COMPTAGE en Allemand - Traduction En Allemand

• Zählen
• Zählung
• Counting
• Gezählt
• Zählungen
• Auszг¤hlung
• Stimmenauszählung
• Energieverbrauchsmessung

Exemples d'utilisation de Comptage en Français et leurs traductions en Allemand

Tu ne fais pas un comptage?
Musst du nicht durchzählen?

Le comptage est dans 15 minutes.
Gezählt wird in 15 Minuten.

Fiabilité et comptage des cycles.
Verlässlichkeit und Anzahl der Zyklen.

Comptage des mots et des caractères.
Das Zählen von Wörtern und Zeichen.

Fonctions alarme et comptage(batch).
Alarm- und(Vorwahl-) Zählfunktionen.

Comptage ou numérotation des choses.
Z\xE4hlen oder Beziffern von Dingen.

C'est maintenant le comptage des bulletins.
Jetzt werden die Stimmen gezählt.

L« lames seront codé« avant comptage.
Die Objektträger sollten vor der Zählung kodiert werden.

Données de comptage et d'enquête.
Daten über Verkehrszählungen und -erhebungen.

Comptage des calories, l'exercice, trop fatigués, trop occupé?
Kalorie zählend, Übung, auch ermüdet, zu beschäftigt?

Facile pour le comptage et la fourniture.
Einfach für das zählen und Bereitstellung.

Comptage de cartes obtenir la chance en votre faveur.
Karte das Zählen immer die Chancen zu Ihren Gunsten.

Option pour parler le comptage et le score.
Option zu sprechen, die Anzahl und Ergebnis.

Pour la mise au point opérationnelle- pour le contrôle et le comptage.
Für den operativen Fokus- für Kontrolle und Zähler.

Chemin de fer de carte Comptage est une entreprise à part entière.
Chemin de fer Karte das Zählen ist ein Geschäft für sich.

Balance de poche avec système de haute précision et le comptage de pièces.
Taschenskala mit hohen Präzision und Stück Zählsystem.

Comptage des données filtrées avec des critères par des fonctions Excel.
Zähle gefilterte Daten mit Kriterien nach Excel-Funktionen.

On évite ainsi le double comptage des émissions.
Auf diese Weise wird verhindert, dass Emissionen doppelt gezählt werden.

Beaux draps(600 comptage ou plus) s'enroulent autour de vous comme un doux nuage.
Feine Bettwäsche(600 Anzahl oder mehr) Wrap um Sie herum wie eine weiche Wolke.

Ensuite se fera l'ouverture de l'urne pour le comptage des bulletins de vote.
Dazu wird die Urne geöffnet und die Stimmzettel gezählt.

Les cellules de comptage correspondent à X ou Y dans Excel avec Kutools pour Excel.
Zählzellen stimmen in Excel mit Kutools für Excel entweder mit X oder Y überein.

You n'aurez pas à vous soucier de comptage grammes de graisse non plus.
You gewonnen' t müssen über das Zählen Gramm Fett entweder zu kümmern.

Moi aussi j'ai vu des collègues quitter l'hémicycle pendant le comptage.
Ich habe auch gesehen, wie einige Kolleginnen und Kollegen den Saal während des Zählens verließen.

Qui touche à la gestion, contrôle, comptage et l'agitation de fluides.
Fragen rund um die Verwaltung, Kontrolle, Messung und Agitation von Flüssigkeiten.

Comptage/ somme des cellules par couleur d'arrière- plan avec formatage conditionnel par Kutools pour Excel.
Zähle/ summiere Zellen nach Hintergrundfarbe mit bedingter Formatierung durch Kutools für Excel.

La détection automatique, la rectification et le comptage peuvent être réalisés.
Automatische Erkennung, Berichtigung und Dosierung können realisiert werden.

Chez les hommes, elle affecte la qualité, le comptage et la mobilité des spermatozoïdes;
Beim Männer beeinflusst es die Qualität, Zahl und Beweglichkeit der Spermien;

Pour plus d'informations sur l'analyse des points de fonction, consultez IFPUG le comptage manuel des pratiques.
Für detailliertere Informationen über Funktion Punktanalyse, siehe IFPUG Counting Practices-Handbuch.

E _BAR_ Décret ministériel portant réglementation du contrôle métrologique de l'État des systèmes de comptage et de contrôle de l'affluence des personnes dans les locaux publics _BAR_ 23.10.2006 _BAR.
E _BAR_ Ministerialverordnung zur Regelung der staatlichen messtechnischen Kontrolle von Geräten zur Zählung und Kontrolle des Zustroms von Menschen in Räumen mit Publikumsverkehr _BAR_ 23.10.2006 _BAR.

Proposer des exigences plus détaillées applicables au comptage et à la facturation 2009.
Vorschlag für detailliertere Anforderungen an Verbrauchsmessung und Rechnungsstellung 2009.

Comment utiliser "comptage" dans une phrase en Français

Chauffage centrale fuel avec comptage individuel.

Contact comptage des amis, flirt chat.

Techniques Wieser concept, tilt, comptage Elmsley).

Comptage des prescripteurs, les moyens sont.

Comptage et statistiques par site, par vacataire.

Chaque article fait l’objet d’un comptage anonyme.

Cela rend le comptage beaucoup plus facile.

par exemple: SKSWMZ, module externe comptage d’énergie.

Le comptage des portables semble très fiable.

Click technique de comptage blackjack call 800-927-7671.

Comment utiliser "zählung, counting" dans une phrase en Allemand

Die zweite Zählung betraf die Leviten.

Initiativen, die us-amerikanische food and counting und.

Dezember beginnt die Zählung der Tage.

Laut eigener Zählung derzeit rund 1.800 Mitglieder.

Vor Jahrzehnten wurde die Zählung verändert.

Entsprechend der Zählung nach Ganas (d.h.

Die Zählung beginnt also bei „1“.

Safescan MCS Money Counting Software zzgl.

Zählung oben rechts, Erläuterungen unten rechts.

Die Zählung der Carlistenkriege ist uneinheitlich.