Exemples d'utilisation de Conversion des devises en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et configurer In Conversion des devises dialogue comme suit.
Und konfigurieren Sie In Currency Conversion Dialog wie folgt.Veuillez contacter l'hôtel pour plus d'informations sur la conversion des devises. .
Le Conversion des devises vise à résoudre rapidement ce travail.
Das Currency Conversion Ziel ist es, diese Aufgabe schnell zu lösen.Maintenant, tous les marchés des changes aider le commerce international,en permettant la conversion des devises.
Jetzt, alle Devisenmärkten helfen, den internationalen Handel,durch Aktivieren der Währungsumrechnung.Ne pas oublier la conversion des devises et la commission des opérateurs de retirer des fonds.
Vergessen Sie nicht die Umrechnung von Währungen und die Beauftragung der Betreiber, Geld abzuheben.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Sélectionnez les données que vous utilisez pour convertir, puis cliquez sur Kutools>Contenu> Conversion des devises.
Wählen Sie die Daten aus, die Sie zum Konvertieren verwenden, und klicken Sie auf Kutoolen>Inhalt> Currency Conversion.Dans le Conversion des devises Dans la boîte de dialogue, sélectionnez les devises que vous souhaitez convertir.
In dem Currency Conversion Wählen Sie die Währungen aus, zwischen denen Sie konvertieren möchten.Si vous travaillez dans une feuille Excel, vous pouvez utiliserKutools for Excel's Conversion des devises utilitaire pour convertir rapidement les devises. .
Wenn Sie im Excel-Arbeitsblatt arbeiten, können Sie verwendenKutools for Excel Currency Conversion Dienstprogramm, um Währungen schnell zu konvertieren.Et aussi, vous pouvez utiliser Conversion des devises si tu as Kutools for Excel installé pour convertir entre plusieurs devises. .
Und Sie können auch verwenden Currency Conversion wenn Sie Kutools for Excel installiert, um zwischen mehreren Währungen zu konvertieren.Comme nous le savons, certaines formules de la feuille Google sont différentes de celles de la feuille Excel,comme la formule de calcul de la conversion des devises.
Wie wir wissen, unterscheiden sich einige Formeln in Google-Tabellen von denen in Excel-Tabellen,wie z. B. die Formel zur Berechnung der Währungsumrechnung.Kutools for Excel's Conversion des devises outil peut fournir toutes sortes de taux de change actuels, et convertir n'importe quelle monnaie rapidement et facilement.
Kutools for Excel's Currency Conversion Tool kann alle Arten von aktuellen Wechselkursen bieten und beliebige Währungen schnell und bequem konvertieren.Les utilisateurs peuvent bénéficier des avantages du réseau Bitcoin tout en simplifiant la conversion des devises et de couverture contre les fluctuations du marché.
Benutzer können von den Vorteilen der Bitcoin-Netzwerk profitieren, während der Währungsumrechnung zu straffer und der Absicherung gegen Marktbewegungen.Dans le Conversion des devises dialogue, spécifiez les devises que vous souhaitez convertir, ici je vais convertir euro à Dollars américain. Voir la capture d'écran.
In dem Currency Conversion Geben Sie die Währungen an, zwischen denen Sie konvertieren möchten. Hier werde ich umrechnen Euro zu US-Dollar. Siehe Screenshot.Comme il s'agit d'un site australien, les traders aimant utiliser ledollar australien ne perdront pas d'argent lors de la conversion des devises étrangères.
Da es sich hierbei um eine australische Internetseite handelt, verlieren diejenigen,die SAFE assoupli les règles sur la conversion des devises étrangères obligatoire du yuan cette année, principalement à la croissance des réserves de change de la tige.
SAFE entspannt Regeln zur obligatorischen Fremdwährung Umrechnung zum Yuan in diesem Jahr vor allem auf Wachstum der Devisenreserven stammen.Veuillez sélectionner une plage de données que vous souhaitez convertir en GBP comme suit, puis appliquez l'utilitaire(cliquez sur Kutools>Contenu> Conversion des devises).
Wählen Sie einen Datenbereich aus, den Sie wie folgt in GBP umwandeln möchten, und wenden Sie dann das Dienstprogramm an(Klicken Sie auf Kutoolen>Inhalt> Currency Conversion).Mais avec Kutools for Excel's Conversion des devises, vous pouvez facilement obtenir le dernier taux de change de la source fiable et appliquer l'opération suivante dans Excel.
Aber mit Kutools for Excel's Currency Conversion, können Sie einfach den neuesten Wechselkurs aus zuverlässiger Quelle abrufen und die folgende Operation in Excel anwenden.Veuillez sélectionner une plage de données que vous souhaitez convertir en EURO comme suit, puis appliquez cet utilitaire(cliquez sur Kutools>Contenu> Conversion des devises).
Bitte wählen Sie einen Datenbereich aus, den Sie in EURO konvertieren möchten, und wenden Sie dann dieses Dienstprogramm an(Klicken Sie auf Kutoolen>Inhalt> Currency Conversion).Cette pratique est également applicable à la conversion des devises étrangères, pour laquelle l'absence de réglementation dans la directive laisse le choix entre différentes méthodes.
Auch Im Hinblick auf die Umrechnung ausländischer Währungen ist diese Praxis von Bedeutung, da der Regelungsbedarf in der Richtlinie Spielraum für verschiedene Methoden läßt.Si vous souhaitez mettre à jour le taux de change, il suffit de sélectionner à nouveau les données etd'appliquer Conversion des devises, puis spécifiez les devises et cliquez sur Taux de mise à jour.
Wenn Sie den Wechselkurs aktualisieren möchten, müssen Sie nur die Daten erneut auswählen undanwenden Currency ConversionGeben Sie dann die Währungen an und klicken Sie auf Aktualisierungsrate.Kutools pour Excel Conversion des devises Cet outil vous permet de convertir rapidement plus de devises 50 dans votre Excel en utilisant les derniers taux de change du site Internet fiable.
Kutools für Excel Currency Conversion Mit diesem Tool können Sie schnell mehr als 50-Währungen in Excel konvertieren, indem Sie die aktuellen Wechselkurse der zuverlässigen Internet-Website verwenden.Étape 3: Puis clique Options de remplissage bouton, dans le Options de remplissage boîte de dialogue, choisissez un type de sortie souhaité,puis fermez la boîte pour revenir au Conversion des devises dialogue, voir capture d'écran.
Schritt 3: Dann klick Fülloptionen Knopf, in der Fülloptionen Wählen Sie einen gewünschten Ausgabetyp aus, und schließen Sie das Feld,um zum Dialogfeld zurückzukehren Currency Conversion Dialog, siehe Screenshot.Kutools for Excel's Conversion des devises outils vous apporte un moyen rapide de convertir plus de devises 50 dans votre Excel en utilisant les derniers taux de change du site Internet fiable.
Kutools for Excel's Currency Conversion Tools bietet Ihnen eine schnelle Möglichkeit, mehr als 50-Währungen in Ihrem Excel zu konvertieren, indem Sie die neuesten Wechselkurse von der zuverlässigen Internet-Website verwenden.En cas de paiement entre un État de la zone euro, par exemple l'Irlande, et un État qui n'appartient pas à la zone euro, comme le Royaume-Uni, les paiements par carte peuvents'accompagner de frais supplémentaires pour la conversion des devises.
Bei einer Euro-Zahlung zwischen einem Mitgliedstaat des Euroraums, etwa Irland, und einem Mitgliedstaat außerhalb des Euroraums, etwa Großbritannien,so können Aufschläge für die Währungsumstellung bei Kartenzahlung berechnet werden.Si vous avez installé Kutools for Excel,vous pouvez utiliser le Conversion des devises pour ajouter le taux de change actuel au commentaire, et quand vous avez besoin de mettre à jour le taux de change, il suffit de cliquer Taux de mise à jour.
Wenn Sie installiert haben Kutools for Excel,können Sie die Currency Conversion Um den aktuellen Wechselkurs zum Kommentar hinzuzufügen, und wenn Sie den Wechselkurs aktualisieren müssen, müssen Sie nur klicken Aktualisierungsrate.Si vous voulez entrer votre propre taux de change pour calculer le résultat, il vous suffit de double-cliquer sur le taux dans lecoin inférieur gauche de la Conversion des devises boîte de dialogue, puis tapez le taux de change directement selon vos besoins.
Wenn Sie Ihren eigenen Wechselkurs eingeben möchten, um das Ergebnis zu berechnen, müssen Sie nur auf den Kurs in der unterenlinken Ecke in der klicken Currency Conversion Dialog, und geben Sie den Wechselkurs direkt ein, wie Sie benötigen.S'il vous plaît ne vous inquiétez pas à ce sujet,Kutools for Excel's Conversion des devises Cet outil peut vous aider à obtenir les taux de change les plus récents entre toutes sortes de devises et vous aider à les convertir rapidement.
Bitte mach dir keine Sorgen darüber,Kutools for Excel's Currency Conversion Tool kann Ihnen helfen, die neuesten Wechselkurse zwischen allen Arten von Währungen zu erhalten, und Ihnen helfen, zwischen ihnen schnell zu konvertieren.Considérant qu'il apparaît opportun, pour assurer le bon déroulement des opérations commerciales faisant l'objet de licences, de fixer certaines modalités pratiques telles que, entre autres, celles à respecter pour déterminer la date à prendre enconsidération pour établir le taux de conversion des devises en écus lorsqu'il s'agit de calculer la valeur des marchandises à indiquer sur la licence, les procédures à suivre pour obtenir des extraits ou une licence de remplacement;
Um die ordnungsgemässe Abwicklung der Geschäfte, für die Genehmigungen erteilt werden, zu gewährleisten, erscheint es zweckmässig, bestimmte praktische Modalitäten festzulegen, zum Beispiel für die Ermittlung des Datums,das für die Feststellung des Kurses für die Umrechnung von Devisen in Ecu zu berücksichtigen ist, wenn es sich darum handelt, den in der Genehmigung anzugebenden Warenwert zu berechnen, oder für die im Hinblick auf die Ausstellung Cela peut s'expliquer par lesécarts d'évaluation résultant de la conversion des devises et les différents moments d'enregistrement des exportations et des importations correspondantes ainsi qu'une sous ou surestimation des ajustements susmentionnés.
Zu den Ursachen für diese Abweichungen können zählen:Bewertungsunterschiede aufgrund der Währungsumrechnung, Abweichungen im Verbuchungszeitpunkt der Ausfuhren und der entsprechenden Einfuhren, Unter- oder Überschätzung der vorstehend genannten Anpassungen.Achat/ Vente devises, Conversion et la tenue des devises, Les intérêts sur les fonds déposés et les frais de survol.
Kauf/ Verkauf von Währungen, Konvertieren und Halten Währungen, Zinsen auf Depoteinlagen und Prolongation Gebühren.
