Exemples d'utilisation de Cookies techniques en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cookies techniques et cookies de statistique agrégée.
Cookies zu technischen und statistischen Zwecken.Pour le paragraphe B.6- section G., Cookies,l'intérêt légitime pour les cookies techniques et le consentement pour d'éventuels cookies de profilage.
Für den Absatz B.6- Abschnitt G., Cookies techniques et fonctionnels servant à des fins statistiques.
Funktionstechnische Cookies und Après avoir désactivé tous les cookies, y compris les cookies techniques, certaines fonctions de la page Internet peuvent ne pas être exécutées correctement.
Die Deaktivierung aller Les cookies techniques sont à leur tour classés en:cookies de navigation, cookies analytiques et cookies fonctionnels.
Die technischen Cookies können nochmals unterteilt werden in: Navigationscookies, Analyse-Cookies und Funktions-Cookies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cookies techniques
cookies analytiques
différents types de cookiesles cookies permanents
les cookies techniques
cookies essentiels
les cookies strictement nécessaires
scout cookiesces cookies sont nécessaires
Plus
Ce Site, conformément à la réglementation en vigueur,n'est pas tenu de demander le consentement pour les cookies techniques, puisqu'ils sont nécessaires au fonctionnement normal du Site.
Auf dieser Website muss nachgeltendem Recht keine Zustimmung für technische Cookies eingeholt werden, da diese für den normalen Betrieb der Website erforderlich sind.Le but des cookies techniques est de permettre l'exécution d'activités strictement liées á l'exploitation de ce site.
Der Zweck von technischen Cookies ist es, die Ausführung von Aktivitäten zu ermöglichen, die sich strikt auf den Betrieb dieser Seite beziehen.Vous pouvez vous opposer à l'installation de cookies den'importe quelle catégorie, à l'exception des cookies techniques qui sont indispensables au bon fonctionnement de notre site Internet.
Sie können die Speicherung von Tous les cookies techniques ne requièrent pas le consentement des utilisateurs. Il sont installés automatiquement après leur accès au site.
Alle technischen Cookies bedürfen keinerlei Zustimmung, weshalb werden sie nach dem Zugriff auf die Website automatisch installiert.Mise en garde: l'usager doit savoir qu'en désactivant tous lestypes de cookies(y compris les cookies techniques) il risque de limiter certaines fonctions ou disponibilités du site.
Ausschalten der CookiesWarnung:In Bezug auf das Ausschalten aller Cookie-Typologien(einschließlich technischer Cookies) wird darauf hingewiesen, dass einige Funktionen der Website reduziert oder nicht verfügbar sein könnten.Ces cookies techniques vous identifient lors d'un nouvel accès au Site et vous évitent d'entrer vos données à chaque fois.
Diese technischen Cookies erkennen Sie bei einem erneuten Zugriff auf die Website wieder und verhindern, dass Sie Ihre Daten jedes Mal neu eingeben müssen.Nous informons l'utilisateur ques'il interdit l'utilisation des cookies techniques, il risque de ne pas pouvoir utiliser le site, visionner son contenu et profiter de ses services.
Wir weisen den Benutzer darauf hin, dass die Untersagung technischer Cookies dazu führen kann, dass die Website nicht genutzt, ihre Inhalte nicht angezeigt und entsprechende Dienste nicht in Anspruch genommen werden können.Les cookies techniques sont ceux dont l'utilisation ne fait pas l'objet de l'autorisation de l'utilisateur selon l'article 122, al. 1 du décret-loi numéro 196/2003.
Technische Cookies sind jene, deren Verwendung nicht die Zustimmung des Users in Übereinstimmung mit Art. 122 Absatz 1 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 erfordert.Les cookies de première partie sont des cookies techniques utilisés par le site visité et visent à assurer le fonctionnement optimal du site.
First Party Cookies” sind technische Cookies die von der besuchten Website selber benützt werden und die ein optimales Funktionieren des Sites beabsichtigen.Les Cookies techniques permettent en particulier de vous reconnaître, de signaler votre passage sur telle ou telle page et ainsi d'améliorer votre confort de navigation.
Die technischen Cookies erlauben es insbesondere, Sie wiederzuerkennen, Ihren Besuch auf dieser oder jenen Seite anzuzeigen und so für eine angenehmere Navigation zu sorgen.La désactivation des cookies techniques, Toutefois, Il peut affecter le fonctionnement complet et/ ou approprié de plusieurs sites, y compris ce site.
Deaktivieren von Cookies technischen, jedoch, Es kann sich auf die vollständige und/ oder den ordnungsgemäßen Betrieb Les cookies techniques sont utilisés afin de permettre et faciliter votre navigation, pour vous fournir et vous permettre l'utilisation de services du Site Web.
Technische Cookies werden verwendet, um Ihr Surfen zu ermöglichen und zu erleichtern, um Ihnen die Dienstleistungen der Webseite zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen und Ihnen deren Benutzung zu ermöglichen.En particulier, Ce site utilise des cookies techniques pour le bon fonctionnement du web et les cookies tiers, Google Analytics, un service Web analytique fourni par Google, Inc.
Insbesondere, Diese Seite benutzt Cookies Techniken für das reibungslose Funktionieren der Bahn und Cookies techniques ou indispensables pour la prestation des services Nous utilisons des cookies techniques pour pouvoir prêter les services demandés par nos utilisateurs.
Technische Cookies bzw. zur Erbring der Dienstleistungen unverzichtbare Ce site utilise des cookies techniques de tierce partie, gérés par des sites d'autres organisations et de remarketing, pour vous envoyer de la publicité correspondant à vos préférences.
Diese Webseite verwendet technische Cookies Dritter, die von Webseiten anderer Organisationen und im Remarketing verwendet werden, um die Werbung auf die Vorlieben der Nutzer zuzuschneiden.Cookies techniques: Nous utilisons des cookies techniques pour vous montrer notre site Web, pour le faire fonctionner correctement et nous permettre de fournir un site avancé et facile à utiliser.
Technische Cookies: Wir verwenden technische Cookies, um Ihnen unsere Website zu zeigen, damit er korrekt funktioniert und uns eine erweiterte und benutzerfreundliche Website zur Verfügung stellt.En visitant le siteweb on peut recevoir des cookies techniques de"tierces parties" gérés par d'autres organisations, il s'agit de parties de la page visitée directement par les sites susmentionnés et intégrés dans la page du site hôte.
Beim Besuch der Webseite kann man technische Cookies von"Drittanbietern" erhalten, die von anderen Organisationen verwaltet werden, es handelt sich um Teile der besuchten Seite, die direkt von den oben genannten Webseiten erzeugt und in die Seite der Host-Webseite integriert wurden.Les cookies techniques sont ceux utilisés à la seule fin d'effectuer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique et ne sont pas utilisés pour d'autres buts.
Technischen Cookies sind solche, die ausschließlich dazu dienen, eine Kommunikation in einem elektronischen Kommunikationsnetz zu übertragen und werden nicht für andere Zwecke verwendet.Les données obtenues à partir des cookies techniques comprennent par exemple les pages que vous visitez, les pages d'entrée et de sortie, le type de dispositif utilisé par l'utilisateur, l'heure et la date des visites, les clics et mouvements de la souris sur nos pages, les recherches effectuées, etc.
Die aus den technischen Cookies erhaltenen Daten umfassen beispielsweise die von Ihnen besuchten Seiten, die Eingangs-und Ausgangsseiten, Uhrzeit und Datum der Besuche, Klicks und Mausbewegungen auf unseren Websites, die gestellten Anfragen u.s. w….Les cookies techniques, nécessaires pour la navigation sur le site lui-même, ainsi que les cookies de Google Analytics®, aux fins statistiques décrites dans la politique de confidentialité.
Technische Cookies, die für die Navigation auf der Website selbst notwendig sind, sowie Nous utilisons des cookies techniques, car cela est techniquement nécessaire pour l'exploitation du service proposé conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. f DSGVO, i. pour sauvegarder notre intérêt légitime.
Wir verwenden technische Cookies, da dies Les cookies techniques, utilisé dans le seul but de réaliser la transmission d'une communication électronique, pour assurer l'affichage correct du site et la navigation en son sein.
Technische Cookies, für den alleinigen Zweck der Durchführung der Übertragung einer elektronischen Kommunikation verwendet, die korrekte Anzeige der Website und die Navigation innerhalb es, um sicherzustellen.Certains cookies techniques servent à permettre à l'utilisateur de mémoriser certaines préférences(comme la langue ou le pays d'origine) et ne pas avoir à les paramétrer à nouveau lors de ses visites suivantes(appelés les« cookies fonctionnels»).
Einige technische Cookies dienen dazu, es dem Benutzer zu ermöglichen, bestimmte Vorlieben(wie die Sprache oder das Ursprungsland) zu speichern, ohne sie bei zukünftigen Besuchen erneut festlegen zu müssen(so genannte funktionelle Cookies techniques: Ils sont les plus élémentaires et permettent, entre autres choses., savoir quand vous êtes dans un être humain ou une application automatisée, Lors de la navigation d'un utilisateur anonyme et l'autre inscrit, tareas básicas para el funcionamiento de cualquier web dinámica.
Cookies Techniken: Sie sind die grundlegendsten und lassen, unter anderem, wissen, wann Sie einer menschlichen oder eine automatisierte Anwendung werden, Beim Durchsuchen ein anonymer Benutzer und ein eingetragenes, tareas básicas para el funcionamiento de cualquier web dinámica.Ce site utilise ses propres cookies techniques, des cookies analytiques de tierces parties anonymes ainsi que des cookies de tierces parties pouvant effectuer des profils: en accédant à un élément/zone du site hors de cette bannière, vous acceptez l'installation des cookies.
Diese Website nutzt eigene technische Cookies, anonyme analytische 
