Exemples d'utilisation de Copyrights en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Copyrights et licence.
Voir aussi: Wikipedia: Non- U.S. copyrights.
Copyrights annulés pour usage de capuche.
Copyrights wurden storniert, wegen Vermummung.Directives applicables à l'utilisation des marques commerciales et copyrights de TomTom.
Richtlinien zur Verwendung der Marken und Copyrights von TomTom.Copyrights Égypte 2017. Tous droits réservés.
Copyright Egypt 2017. Alle Rechte vorbehalten.Ces contenus sont protégés par les lois etles traités internationaux sur les copyrights.
Les copyrights de chaque module externe sont listés dans le chapitre concerné.
Copyrights für jedes Modul finden Sie im zugehörigen Kapitel.Vous ne devezpas utiliser ces marques et copyrights sans l'autorisation écrite préalable de Life. Church.
Du darfst diese Marken und Urheberrechte nicht ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Life. Church verwenden.Les copyrights pour chaque applet se trouvent dans le chapitre correspondant.
Copyrights für jedes Miniprogramm sind in den entsprechenden Kapiteln aufgelistet.Pour les photographies ne faisant paspartie de la photothèque de l'OTSR, les copyrights sont indiqués à proximité de chaque visuel.
Bei Fotos, welche nicht zurFotothek des OTSR gehören, werden die Copyrights neben dem jeweiligen Bildmaterial angegeben.Toutes les marques et copyrights sur cette appli sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Alle Warenzeichen und Copyrights auf dieser App sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.Ce site web peut contenir des avertissementsrelatifs à des droits réservés(marques, copyrights) dont les termes doivent être respectés.
Diese Website enthältmöglicherweise Warnhinweise zu Rechtsvorbehalten(Marken, Copyright), deren Bestimmung ebenfalls einzuhalten sind.Les matériels comprennent les copyrights, marques commerciales et autres indications de propriété qu'ils contiennent.
Materialien erstrecken sich auf Copyright, Warenzeichen oder andere Eigentumshinweise aus.La Ligue pour la Liberté de Programmation est une organisation quis'oppose aux brevets sur le logiciel et les copyrights sur l'interface utilisateur.
The League for Programming Freedom ist eine Organisation,die sich gegen Softwarepatente und Copyrights an Benutzerschnittstellen wendet.Copyrights Le copyright pour l'ensemble du contenu de ce site web appartient à Dobiaschofsky Auktionen AG.
Copyrights Das Copyright für sämtliche Inhalte dieser Website liegt bei der Dobiaschofsky Auktionen AG.Code des États-Unis Titre 17- Copyrights Chapitre 1- Contenu et portée du copyright Section 107.
Gesetz der Vereinigten Staaten ├t'berschrift 17- Urheberrechte Kapitel 1- Inhalt und Umfang des Urheberrechtsgesetzes Abschnitt 107.Copyrights ITMPCS Sàrl respecte les copyrights d'autrui et requiert des utilisateurs et clients du Site de respecter les siens.
ITMPCS achtet die Urheberrechte anderer und fordert seine Nutzer und Kunden der Webseite auf, die Urheberrechte von ITMPCS ebenfalls zu achten.Nous insistons pour qu'on évite d'utiliser le terme propriété intellectuelle etqu'à la place on parle de copyrights, de brevets ou de marques.
Wir bitten dringend darum den Term geistiges Eigentum zu vermeiden undstattdessen von Urheberrecht, Patenten und/oder Markenzeichen zu sprechen.Tous les droits, y compris les copyrights sur les pages Blue Banana sont la propriété de et habilités par Blue Banana.
Alle Rechte, einschließlich Urheberrecht auf Blue Banana Seiten sind im Besitz oder lizenziert von Blue Banana.Les propriétaires de contenu utilisent la technologiede gestion de droits numériques Windows Media(WMDRM) afin de protéger leur propriétéintellectuelle, y compris les copyrights.
Eigentümer von Inhalten schützen ihreRechte am geistigen Eigentum, einschließlich Urheberrechten, mit WMDRM-Technologie(WindowsMedia Digital Rights Management).C'est un fourre- tout, couvrant les copyrights, les brevets, les marques et d'autres secteurs juridiquement disparates;
Es ist ein Sammelbegriff, der Urheberrecht, Patente, Markennamen und andere grundverschiedene Rechtsbereiche umfasst;Sauf disposition contraire expressément stipulée, Intel n'accorde aucun droit, explicite ou implicite,sous les brevets, copyrights, marques déposées ou autres droits de propriété intellectuelle d'Intel.
Sofern nicht ausdrücklich erwähnt, gewährt Intel keine ausdrücklichen oderstillschweigenden Rechte an Patenten, Urheberrechten, Marken oder anderen Rechten an geistigem Eigentum von Intel.Les copyrights de logos ou autres signes distinctifs de société appartiennent à leurs propriétaires et ne peuvent être utilisés sans leur permission.
Die Urheberrechte von Logos gehören ausschließlich den jeweiligen Besitzern und dürfen ohne deren Zustimmung nicht weiterverwendet werden.Comme Je le disais ce matin, Je ne comprends pas les lois,Je ne comprends pas les copyrights, Je ne comprends pas les assurances, Je ne sais pas conduire.
Wie Ich heute Morgen erzählt habe,verstehe Ich keine Gesetze, kein Urheberrecht, keine Versicherung, Ich kann auch nicht Auto fahren.Tous les copyrights et autres droits de propriété intellectuelle liés à tous textes, images, logiciels et autres documents sur ce site sont la propriété de FleuraMetz et des compagnies affiliées FleuraMetz B.V.
Sämtliche Urheberrechte und sonstigen geistigen Eigentumsrechte für alle Texte, Töne, Abbildungen, Software und sonstiges Material dieser Webseite sind Eigentum von FleuraMetz B.V.Contenu Utilisateur violant des brevets, marques,secrets industriels, copyrights, ou autres droits de propriété intellectuelle ou contractuel d'une quelconque partie.
Benutzerinhalte, die gegen Patente, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder andere Schutzrechte oder vertragliche Rechte einer Partei verstoßen.Sauf expressément stipulé dans ces Conditions d'utilisation, Spacelabs Healthcare ne vous octroie aucun droit explicite ou implicite concernant les brevets,les marques déposées, les copyrights ou les secrets commerciaux.
Spacelabs Healthcare gewährt Ihnen sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart hiermit weder ausdrückliche noch implizierte Rechte an Patenten,Marken, Urheberrechten oder geheimen Handelsinformationen.Le site web, la technologie et tous les copyrights appartiennent à Meijers Interactive, établi à Maastricht(NL), numéro de la Chambre de Commerce néerlandaise: 22061004(ci- après: Meijers Interactive).
Die Website, die Technik und alle Urheberrechte gehören zu Meijers Interactive, mit Standort in Maastricht(NL), Niederländischen Handelskammernummer: 22061004,(im Folgenden‘Meijers Interactive' genannt).Vous acceptez que vos commentaires ne violent aucun droit d'une tierce partie, y compris les copyrights, la marque de commerce, la confidentialité, la personnalité ou tout autre droit personnel ou de propriété.
Sie bestätigen, dass Ihre Kommentare keinerlei Rechte Dritter, einschließlich Urheberrechte, Markenzeichen, Datenschutzbestimmungen, Persönlichkeitsrechte oder sonstige Eigentumsrechte verletzen.
Synonyms are shown for the word 
