Exemples d'utilisation de Devrait savoir en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cet homme devrait savoir.
Er muss wissen.On devrait savoir où on met les pieds avant d'y mettre les pieds.
Wir sollten wissen, was uns erwartet, bevor es uns erwartet.Quelque chose qu'on devrait savoir?
Le citoyen devrait savoir ce qu'est l'Europe en statistiques.
Die Bürger müssen wissen, was Europa in statistischen Zahlen bedeutet.Rien d'autre qu'on devrait savoir?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le savoirpersonne ne saitdieu saitjuste savoirtout savoirquestion de savoirun savoir-faire
allah saitles gens saventtu sais quelque chose
Plus
Utilisation avec des adverbes
savoir comment
sais où
je sais où
je sais comment
tu sais où
saviez-vous que
vous savez où
tu sais pourquoi
vous savez comment
tu sais comment
Plus
Utilisation avec des verbes
Votre client devrait savoir ce qu'ils vont obtenir quand ils achètent votre produit.
Ihr Kunde sollte wissen, was sie erreichen, wenn sie Ihr Produkt kaufen.Des choses que personne ne devrait savoir.
Correct, mais vous devrait savoir que je suis désolé.
Okay, aber Sie sollten wissen, daß ich traurig bin.Y a t-il autre chose qu'on devrait savoir?
Gibt es sonst noch etwas, das wir wissen sollten?Autre chose qu'on devrait savoir avant de chercher? Tout doux!
Gibt es sonst noch was, was wir wissen sollten, bevor wir mit der Suche loslegen?Que quelqu'un comme moi devrait savoir?
Etwas, das jemand wie ich wissen sollte?Toi, plus que quiconque, devrait savoir que les ordinateurs ne sont pas sûrs.
Du von allen Leuten solltest wissen, dass Computer nicht sicher sind.Des problèmes qu'on devrait savoir?
Gibt's Probleme, von denen wir wissen sollten?
Toi plus que quiconque devrait savoir que ce qui est mort devrait rester mort.
Du solltest wissen, dass die Toten tot bleiben Secrets de IKEA, dont tout le monde devrait savoir.
Secrets of IKEA, die jeder wissen sollte.Qu'est- ce tout le monde devrait savoir au sujet Diet Pills.
Was jeder wissen sollte Über Diet Pills.Il y a quelque chose qui se passe au parc qu'on devrait savoir?
Geht irgendetwas im Park vor sich, von dem wir wissen sollten?Ce que chaque débutant devrait savoir mais probablement pas.
Was jeder Anfänger wissen sollte, aber vermutlich, nicht.Ma mère m'a expliqué tout ce qu'un chaton devrait savoir.
Emma, toi plus que n'importe qui devrait savoir combien c'est important.
Emma, du von allen, solltest wissen, wie wichtig das ist.S'il y a une pression de 80 à 50,tout le monde devrait savoir.
Wenn es einen Druck von 80 bis50 gibt, was jeder wissen sollte.Barry Allen, toi plus que quiconque devrait savoir que rien n'est impossible.
Barry Allen, gerade du von allen Leuten solltest wissen, dass nichts unmöglich ist.Ça me semble être une information qu'un membre du groupe devrait savoir.
Klingt wie etwas, dass ein Mitglied der Gruppe vielleicht wissen sollte.Et les Védas affime, que l'on devrait savoir ce qu'est Dieu.
Und alle Veden bestätigen, dass man wissen sollte, was Gott ist.Toi ou n'importe qui devrait savoir que les bons contrats aident dans son bien- être.".
Sie oder jedermann sollten wissen, daß gute Briefe helfen in irgendjemandes Wohl.".Parce que toi, plus que quiconque, devrait savoir ça!
Mais écoutez l'homme qui devrait savoir cela, le Président des États-Unis.
Aber hören Sie auf den Mann, der es besser wissen sollte: Den Präsidenten der Vereinigten Staaten.C'est quelque chose que tout le monde devrait savoir sur les ogres.
Denn das ist etwas, was jeder über Oger wissen sollte.Bosch explique cinq choses que tout le monde devrait savoir sur l'eCall.
Bosch informiert über fünf Dinge, die jeder über eCall wissen sollte.C'est à vous de décider ce que Windows® 10 devrait savoir en ce qui vous concerne!
Entscheiden Sie selbst, was Windows® 10 von Ihnen wissen soll!
