Que Veut Dire DEVREZ PRENDRE en Allemand - Traduction En Allemand

• nehmen müssen
• einnehmen müssen
• einnehmen sollen
• ergreifen müssen

Exemples d'utilisation de Devrez prendre en Français et leurs traductions en Allemand

Mais vous devrez prendre un autre corps.
Aber du musst dann einen anderen Körper annehmen.

Votre médecin vous dira combien de gélules vous devrez prendre.
Ihr Arzt wird Sie informieren, wie viele Glivec Kapseln Sie einnehmen sollen.

Pour acheter mon auto, Vous devrez prendre une trésorerie.
Was für kaufen, mein Auto, die Sie brauchen einen Cash-.

Votre médecin vous dira exactement combien de comprimés vous devrez prendre.
Ihr Arzt wird Sie genau informieren, wie viele Glivec Filmtabletten Sie einnehmen sollen.

Continuez sur la SS98 jusqu'à Lavello, où vous devrez prendre la SS93 en direction de Melfi- Potenza.
Weiter auf der SS98 nach Lavello, wo Sie die SS93 in Richtung Melfi- Potenza nehmen müssen.

Votre médecin vous dira exactement combien de gélules d'Imatinib Actavis vous devrez prendre.
Ihr Arzt wird Sie genau informieren, wie viele Imatinib Actavis Kapseln Sie einnehmen sollen.

On peut vous proposer environ 11,5% sur 30 ans, mais vous devrez prendre une assurance pour y avoir accès.
Wir können Ihnen einen Zins von 11,5% über 30 Jahre anbieten, aber dafür müssen Sie zuerst eine Versicherung kaufen.

Vous devrez prendre la hache, et aller au combat, votre chemin à travers, des milliers de morts Ressuscité.
Sie verlassen nun die Axt nehmen müssen, und gehen in die Schlacht, Ihr Weg durch, Tausende von auferstandenen Toten.

Voici un aperçu général des étapes que vous devrez prendre pour rendre cette méthode travail pour vous: 1.
Hier ist ein allgemeiner Überblick über die Schritte, die Sie ergreifen müssen, wird mit dieser Methode machen Arbeit für Sie: 1.

Un aspect important du relevé de compte financier est une évaluation du point d'équilibre de vos affaires, en d'autres termes le minimum que vous devrez prendre pour payer vos dépenses.
Ein wichtiger Aspekt der Finanzberichte ist eine Einschätzung der Rentabilitätsgrenze Ihres Geschäfts, mit anderen Worten das Minimum, das Sie nehmen müssen, um Ihre Unkosten zu zahlen.

Il y a quelques mesures que vous devrez prendre si vous ne voulez pas vous soucier de votre système compromise.
Es gibt einige Maßnahmen, die Sie ergreifen müssen, wenn Sie wollen kompromittiert keine Sorge über Ihr System wird.

De manière à réduire le risque d'apparition d'une ostéonécrose de la mâchoire, vous devrez prendre certaines précautions.
Um das Risiko für eine Osteonekrose im Kieferbereich zu reduzieren, gibt es einige Vorsichtsmaßnahmen, die Sie ergreifen sollten.

Ce ne sont là quelques-unes des étapes que vous devrez prendre pour obtenir vos articles à but non lucratif de constitution mis en place.
Dies sind nur einige der Schritte, die Sie ergreifen müssen, um Ihre gemeinnützige Satzung eingerichtet bekommen.

Médicament contenant plusieurs vitamines dont de l'acide folique(350 Ã 1 000 microgrammes) que vous devrez prendre une fois par jour pendant le traitement par Pémétrexed Pfizer.
Folsäure enthalten(350 bis 1.000 Mikrogramm), verschreiben, die Sie während der Anwendung von Pemetrexed Pfizer einmal täglich einnehmen müssen.

La Description des conditions de vente: Pour acheter mon auto, Vous devrez prendre une trésorerie la traduction, à un montant égal à la valeur de la voiture, grâce à un système rapide les envois de fonds WUMT.
Beschreibung Verkaufs-: Was für kaufen, mein Auto, die Sie brauchen einen Cash- übersetzungen in Höhe von gleichem Wert des Fahrzeugs, durch das System der schnellen überweisungen WUMT.

Corticoïdes: votre médecin vous prescrira des comprimés de corticostéroïdes(équivalent à milligrammes de dexaméthasone 2 fois par jour) que vous devrez prendre le jour précédent, le jour- même et le jour suivant le traitement par Pemetrexed Lilly.
Kortikosteroide: Ihr Arzt wird Ihnen Kortison-Tabletten verschreiben(entsprechend 4 mg Dexamethason zweimal täglich), die Sie am Tag vor, am Tag während und am Tag nach der Anwendung von Pemetrexed Lilly einnehmen müssen.

Quand elles toutes les deux veulent votre attention immédiatementElle aide si vous les avertissez que vous devrez prendre des tours donnant à chaque individu d'enfant l'attention.
Wenn sie beide Ihre Aufmerksamkeit sofort wünschenSie hilft, wenn Sie sie warnen, daß Sie die Umdrehungen nehmen müssen, die jeder Kindeinzelperson Aufmerksamkeit geben.

Il convient de ne pas surestimer le caractère dramatique de la décision que nous devrons prendre, que le Conseil devra pendre et que vous devrez prendre, non seulement pour son impact dans l'Union, mais aussi pour son impact sur les deux pays dont nous débattons.
Die Entscheidung, die wir zu treffen haben werden, die der Rat zu treffen haben wird, die Sie noch zu treffen haben werden, darf man in ihrer Dramatik sowohl nach innen als auch im Verhältnis zu den beiden Ländern, über die wir diskutieren, nicht unterschätzen.

Qui dit qu'on doit prendre le train de 15 heures 15?
Wer sagt denn, dass wir den Zug um 15.15 Uhr nehmen müssen?

On aurait dû prendre l'Hudson.
Wir hätten die Hudson nehmen müssen.

Tu vas devoir prendre quelques jours de conge.
Du wirst einige Tage Urlaub nehmen müssen.

Les étapes que vous devez prendre ne sont pas que compliquée.
Die Schritte, die Sie ergreifen müssen, sind nicht so kompliziert.

Votre médecin décidera si vous devez prendre cette dose pendant une ou deux semaines.
Ihr Arzt wird entscheiden, ob Sie diese Dosis ein oder zwei Wochen einnehmen müssen.

On aurait dû prendre le temps.
Wir hätten uns mehr Zeit nehmen müssen.

Votre médecin vous informera combien vous devez prendre, et pour combien de temps.
Ihr Arzt wird Sie darüber informieren, wie viel und wie lange Sie einnehmen müssen.

Déterminer les mesures que les fournisseurs doivent prendre afin de préserver la sécurité de leurs services;
Maßnahmen, die die Betreiber treffen müssen, um die Sicherheit ihrer Dienste zu gewährleisten;

C'est une décision que vous devez prendre.
Das ist eine Entscheidung, die Sie treffen müssen.

On doit prendre ce risque.
Die wir ergreifen sollten.

D'une part, certains peuvent devoir prendre le médicament antipsychotique pendant une période prolongée.
Einerseits können einige Leute antipsychotische Medikation während eines ausgedehnten Zeitabschnitts nehmen müssen.

Comment utiliser "devrez prendre" dans une phrase en Français

Ensuite, vous devrez prendre d’autres précautions :

1.Pour commencer vous devrez prendre une douche.

Vous devrez prendre la sortie n°19 Cluses-Centre.

Immédiatement et que vous devrez prendre les.

Qui suggère que vous devrez prendre des.

Vous devrez prendre en considération différents points…

Pour cela, vous devrez prendre plusieurs dispositions.

Le plus souvent, vous devrez prendre rendez-vous.

Vous devrez prendre rendez-vous pour le faire.

Comment utiliser "nehmen müssen, einnehmen sollen, einnehmen müssen" dans une phrase en Allemand

Wir werden mit dem Vorlieb nehmen müssen was drin ist.

Ihr Kind diese Tabletten länger als 12 Monate einnehmen sollen (siehe Abschnitt 3 unten zur Langzeitanwendung).

Widmoore welchen Flug Sie nehmen müssen damit Sie erneut zur Insel kommen?

erfahrung betnovate online bestellen Sentiert der abstand nehmen müssen weder.

Wichtige Hinweise: Schwangere und Stillende, Personen, die regelmäßig blutverdünnende Medikamente einnehmen sollen vor dem Verzehr mit ihrem Arzt Rücksprache halten.

Wenn wir Abschied nehmen müssen von alten, tief sitzenden Leitbildern.

Du wirst also nehmen müssen was es noch gibt.

In Kauf nehmen müssen die Mitarbeiter auch eine Lohneinbusse.

Ich habe keine Tabletten mehr nehmen müssen und war total fit.

Wenn Sie NSAR über einen längeren Zeitraum einnehmen müssen oder Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.