Exemples d'utilisation de Digestion en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tes nausées et ta digestion?
Digestion des protéines du sida(papaïne).
Fördert die Verdauung von Proteinen(Papain).Il était en pleine digestion.
Die Verdauung war in vollem Gange.Je pense que ta digestion commence bien trop tôt.
Ich glaube, dein Fresskoma kommt ein bisschen zu früh.Prenez au moins quelque chose pour la digestion.
Holen Sie sich etwas Magenmittel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
LACTOHELP améliore digestion du lactose comprimés.
LACTOHELP verbessert die Verdauung von Milchzucker Tabletten.Digestion de déchets urbains, par l'Université de Neuenburg.
Ça dure longtemps le digestion d'un lion?
Wie lange dauert es, bis ein Löwe verdaut hat?Infusion Digestion Herboristerie Iphym dans notre pharmacie bio.
Je sais pas, pour sa digestion, je crois.
Pendant qu'on digère,peut être que tu devrais faire une petite digestion.
Während wir verdauen, sollten Sie vielleicht auch etwas verdauen.Pas plus de 4% après digestion pendant 6 h.
Nicht mehr als 4% nach sechsstündigem Digerieren.Aider la digestion, en particulier la digestion des glucides.
Helfen bei der Verdauung, insbesondere Ça m'inquiète. Il doitavoir des problèmes. Problèmes de digestion, sans doute.
Allons, qu'une bonne digestion seconde l'appétit et que la santé suive.
Nun, auf die Esslust folgt ein gut verdauen. Gesundheit beiden.Contribue à la meilleure absorption(digestion) de la nourriture.
Hilft zur besseren Verwertung En ralentissant la digestion et ralentit l'absorption du glucose dans les intestins.
Durch die Verdauung verlangsamt und Glukoseabsorption im Darm verlangsamen.Ingérer ces produits chimiquesn'aide certainement pas la digestion.
Diese Chemikalien zu sich zu nehmen,ist eindeutig keine Hilfe für die Verdauung.La digestion de produits animaux(la viande) est à l'origine d'acide urique résiduel.
Bei der Verdauung von Tieren(Fleisch) wird Harnsäure als Restprodukt gebildet.Les fibres insolubles ne peuvent se dissoudre et restent intactes durant la digestion.
Unlösliche Ballaststoffe lösen sich nicht und bleiben während des Verdauungsprozesses intakt.Elle favorise la digestion des aliments tout en améliorant les facteurs d'efficacité énergétique.
Il avalait de petites pierres(gastrolithes) afin d'aider sa digestion.
La fonction principale est la digestion, processus présent chez tous les organismes hétérotrophes.
Durch Dimerisierung entsteht Phytoen, die Ausgangsverbindung für alle Tetraterpene darstellt.Prendre du Bitter avant, pendant ou après le repas peut accélérer la digestion.
Die Einnahme eines Bittermittels vor, während oder nach der Mahlzeit kann den Verdauungsprozess beschleunigen.Une protéine d'origine animale dans la digestion produit une grande quantité de substances toxiques.
Und tierischem Protein während der Verdauung erzeugt eine große Menge an toxischen Substanzen.Information sur l'équipement pour le stockage et le traitement avant digestion 1.
Informationen über Vorrichtungen und Behälter zur Behandlung und Speicherung des Frischsubstrates vor der Vergärung 1.Digestive(favorise la digestion et calme les syntones de gastrite et aigreurs gastriques).
Verdauungsmittel(Anregung für die Verdauung und Linderung Cette épice,qui comme toutes les substances épicées active la digestion, est originaire d'Amérique Centrale.
Beheimatet ist dieses Gewürz, das wie alle Scharfstoffe verdauungsfördernd wirkt, in Mittelamerika.Il aide à la digestion, possède également des propriétés anti- inflammatoires en particulier dans les gencives.
Es hilft bei der Verdauung, hat auch entzündungshemmende Eigenschaften, insbesondere La méthode Kjeldahl peut se décomposer entrois étapes principales: digestion, distillation et titration.
Die Kjeldahl-Methode kann in dreiHauptschritte unterteilt werden: Aufschluss, Destillation und Titration.
