Exemples d'utilisation de Processus de digestion en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ajuste le travail des intestins et le processus de digestion.
Passt die Arbeit des Darms und den Verdauungsprozess an.Le processus de digestion commence dès que les aliments vient à la bouche.
Cette boisson sucrée augmente le processus de digestion.
Dieser süße Getränk erhöht Le processus de digestion d'une particule étrangère qui a pénétré dans le corps.
Si vous l'avez souligné,il peut affecter le processus de digestion.
Wenn Sie betonte, kann es Einfluss auf die Verdauung.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
processus complexe
processus industriels
processus dynamique
le même processusprocessus naturels
processus existants
vaste processus de consultation
processus final
processus de suivi
Plus
Cela affecte les processus de digestion et de bien-être du patient.
Dies wirkt sich auf die Verdauung und Herbozyme capsule est une des méthodes naturelles pour améliorer le processus de digestion.
Herbozyme-Kapsel ist eine der natürlichen Methoden zur Verbesserung der Verdauung-Prozeß.Méthodes naturelles pour améliorer le processus de Digestion sans effets secondaires.
Natürliche Methoden zur Verbesserung der Verdauung-Prozeß ohne Nebenwirkungen.Cependant, les bananes aident égalementà stimuler l'activité des microbes dans les intestins, ce qui aide le processus de digestion.
Allerdings helfen Bananen auch,die Aktivität von Mikroben im Darm zu fördern, die die Verdauung unterstützen.En outre, ces fibres réduisent le processus de digestion et que vous vous sentiez plus complète pour une plus longue durée.
Außerdem diese Fasern reduzieren die Verdauung-Prozeß und fühlen Sie vollere für eine längere Laufzeit.Lorsque la nourriture de l'estomac pénètre dans l'intestin, le processus de digestion ne s'arrête pas.
Il va stimuler le processus de digestion dans votre corps par conséquent il n'y aura plus d'activités dans votre corps.
Les propriétés cholérétiques et eupeptiques de ces plantes stimulent le foie etfacilitent nos processus de digestion.
Die choleretischen und eupeptischen Eigenschaften dieser Pflanzen stimulieren die Leber undunterstützen unsere Verdauungsprozesse.L'une des fonctions principales ducôlon est de mener le processus de digestion et d'absorber l'eau des particules d'aliments pour l'éliminer.
Eine der wichtigsten Funktionen des Dickdarms ist der Verdauung-Prozeß durchzuführen und absorbieren Wasser aus den Speiseresten zu ihrer Beseitigung.C'est dans cet esprit que nous avons créé les comprimés Digest,le moyen naturel d'aider le processus de digestion de votre corps.
In diesem Sinne haben wir Digest Tablets entwickelt,die natürliche Art, den Verdauungsprozess Ihres Körpers zu unterstützen.Le type de fibre détermine son rôle dans le processus de digestion et comment cela aide dans le traitementde certains troubles médicaux communs.
Der Fasertyp bestimmt, seine Rolle in der Verdauung und wie es hilft bei der Behandlung von einigen gemeinsamen medizinischen Bedingungen.Ces organes de la digestion humaine sécrètent de telles enzymes, sans lesquelles le processus de digestion serait impossible.
Diese Organe der menschlichenVerdauung sezernieren solche Enzyme, ohne die der Verdauungsprozeß unmöglich wäre.Pour améliorer les processus de digestion et d'hématopoïèse, la solution peut être prescrite dans le traitement complexe des pathologies tumorales comme auxiliaire.
Zur Verbesserung der Verdauung und der Hämatopoese kann die Lösung bei der komplexen Behandlung von Tumorpathologien als Hilfsstoff verschrieben werden.Les niveaux élevés de progestérone au cours dupremier trimestre ralentissent le processus de digestion et détendent les muscles intestinaux.
Der erhöhte Progesteronspiegel imersten Trimester verlangsamt den Verdauungsprozess und entspannt die Darmmuskulatur.Cela est également vrai pour le processus de digestion des boues en vue de produire du biogaz car les bactéries anaérobies nécessitent des conditions de process stables.
Dies gilt auch für den Faulungsprozess des Schlamms bei der Erzeugung von Biogas, da die anaeroben Bakterien stabile Prozessbedingungen benötigen.Il a un effet cholérétique, il a un effet positif sur le tractus gastro-intestinal,améliorant le processus de digestion et la microflore de l'estomac.
Es wirkt choleretisch, wirkt positiv auf den Magen-Darm-Trakt,verbessert den Verdauungsprozess und die Mikroflora des Magens.Réglisse: Supports et restaure le processus de digestion a aussi des effets positifs sur le système lymphatique et le côlon, contribuant ainsi à les brûlures d'estomac organizmu.
Lakritze: Unterstützt und stellt die Verdauung hat auch positive Auswirkungen auf das Lymphsystem und Doppelpunkt, und hilft damit bei der Regeneration organizmu.C'est pourquoi, Lorsque vous conservez une bonne posture, Cela signifie essentiellement que votre cage thoraciqueest dans une position appropriée pour le processus de digestion se dérouler.
Daher, Wenn Sie eine gute Haltung zu halten, dann bedeutet das,dass Ihr Brustkorb in eine geeignete Position für die Verdauung-Prozeß stattfinden wird.Ces bactéries sont impliquées dans le processus de digestion, vivent dans les intestins et sont considérées conditionnellement pathogènes- leur quantité spécifique ne doit pas être supérieure à 5%.
Diese Bakterien sind am Verdauungsprozess beteiligt, leben im Darm und gelten als bedingt pathogen- ihre spezifische Menge sollte nicht mehr als 5% betragen.Un tel régime pour une mère qui allaite pour perdre du poids, aidera non seulement à se débarrasser de l'excès de poids,mais aussi à améliorer le processus de digestion.
Eine solche Diät für eine stillende Mutter, um Gewicht zu verlieren, wird nicht nur helfen, überschüssiges Gewicht loszuwerden,sondern auch den Verdauungsprozess zu verbessern.Par exemple, dans le processus de digestion, un rôle important est joué par les organes du système circulatoire de l'homme- ils fournissent richement l'ensemble du système digestif.
Zum Beispiel spielen im Verdauungsvorgang die Organe des Kreislaufsystems des Menschen eine wichtige Rolle- sie versorgen das gesamte Verdauungssystem in reichem Maße.L'inflammation de la muqueuse de l'estomac ou de gastrite réduit la production d'enzymes digestives etde mettre en péril le processus de digestion des acides.
Entzündungen En outre, en raison des propriétés de l'athlète de drogue améliore l'appétit,normaliser le processus de digestion et le métabolisme dans le corps, améliore la pression sanguine du corps.
Auch aufgrund der Eigenschaften des Medikaments verbessert Sportler den Appetit,normalisiert den Verdauungsprozess und den Stoffwechsel im Körper, erhöht den Blutdruck des Körpers.Avant les repas, 3 fois par jour, il est recommandé de boire du thé vert, ce qui augmente la consommation d'énergie de 80 kcal afinde maintenir une température corporelle et des processus de digestion constants.
Vor den Mahlzeiten wird dreimal täglich grüner Tee getrunken, der den Energieverbrauch um 80 kcal erhöht,um die Körpertemperatur und die Verdauungsprozesse konstant zu halten.Les noix étant un produit«lourd»(la digestion est plus lente, ce qui oblige les organes digestifs à travailler plus intensément), il est recommandé de broyer les noix lors de leur utilisation,afin de faciliter le processus de digestion.
Da Nüsse ein„schweres“ Produkt sind(die Verdauung ist langsamer und zwingt die Verdauungsorgane dazu, intensiver zu arbeiten), wird empfohlen, Walnüsse zu zerkleinern,wenn sie zur Erleichterung des Verdauungsprozesses verwendet werden.
