Exemples d'utilisation de Dissolution en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dissolution de la FE.
L'unité spéciale est également sauvée de la dissolution.
Dissolution par transformation.
Beendigung durch Umwandlung.Ces politiques irrationnelles et la dissolution de la Yougoslavie.
Dissolution de l'Agence.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il perdit son emploi avec la dissolution de la chapelle en mars 1493.
Dissolution des gaz dans les liquides.
Réactivité élevée et, en conséquence, dissolution rapide du MgO dans le laitier.
Mai: dissolution des syndicats.
Mai 1933: Zerschlagung der Gewerkschaften.Clearing de chaleur et de matières toxiques,en activant le sang et la dissolution de stase.
Dissolution par l'autorité compétente.
J'ai l'honneur de proposer au Conseil la dissolution du conseil municipal de la commune de Cintré.
Ich darf dem Nationalrat vorschlagen, den Gemeinderat von Ceintrey aufzulösen.La dissolution de la GJU a été prévue à l'article 21 des statuts.
En 1998, Alkbottle annonce sa dissolution, Roman Gregory commence une carrière solo.
Verkündeten Alkbottle die Auflösung Dissolution et liquidation des 6tablisscmcnts de crddit* Loi du l0 aoüt 1982 scction 2.
Dissolution et liquidation des Etablissements de credit:- Gesetz vom 10. August 1982, Abschnitt 2.Cela comprend la mastication, l'écrasement, le fractionnement ou la dissolution du médicament dans l'eau.
Dies umfasst das Kauen, Zerkleinern, Aufteilen oder Auflösen des Arzneimittels in Wasser.Demande de dissolution par transformation.
Antrag auf Beendigung durch Umwandlung.En ce qui concerne la"Mehrheitsenquete", une décision de dissolution prise à la majorité simple suffit.
Bei der Mehrheitsenquete ist ein mit einfacher Mehrheit gefaßter Auflösungsbeschluß ausreichend.Après la dissolution du monastère en 1803, elle se dégrade.
Nach der Aufhebung des Klosters im Jahr 1803 begann sie zu verfallen.Je déclare la dissolution du gouvernement de Quahog.
Hiermit erkläre ich die Quahog Stadtverwaltung für aufgelöst.Dissolution, dans le cadre de la réorganisation des forces françaises stationnées en Allemagne.
Die Auflösung erfolgte im Zuge Les dommages comme: des blocages, la dissolution des radiateurs en aluminium, la destruction des récipients collés, etc.
Schäden wie: Verstopfungen, Auflösen von Aluminiumradiatoren, Zerstörung von geklebten Behältern usw.Après dissolution, NeoRecormon est injecté sous la peau voie sous-cutanée.
Nach dem Auflösen wird NeoRecormon unter Convient aussi à la dissolution de médiums et vernis pour couleurs à l'huile.
ETAPE 4: Dissolution de la poudre Rilonacept Regeneron avec l'eau stérile pour préparations injectables solvant.
SCHRITT 4: Auflösen des Rilonacept Regeneron-Pulvers im sterilen Wasser zur Herstellung der Injektionslösung.Produit obtenu par dissolution dans l'eau du sulfate de magnésium d'origine industrielle.
Durch Lösen von industriellem Magnesiumsulfat in Wasser gewonnenes Erzeugnis.Après la dissolution du sucre, les bulles de savon sont prêtes!
Nachdem der Zucker aufgelöst ist, Après la dissolution du groupe, Tom Fogerty a continué une carrière solo.
Après sa dissolution, il poursuit sa carrière musicale en solo.
En raison de la dissolution des syndicats, il travaille ensuite comme agent comptable et d'assurance.
Aufgrund der Zerschlagung der Gewerkschaften arbeitete er anschließend als Buchhalter und Versicherungsvertreter.
