Que Veut Dire DISSOLUTION en Italien - Traduction En Italien S

Nom
Verbe
il scioglimento
dissolution
séparation
fonte
sciogliere
dissoudre
fondre
délier
dénouer
desserrer
délayer
la dissolution
démanteler
faire
disgregazione
désagrégation
désintégration
dégradation
éclatement
dislocation
décomposition
dissolution
effondrement
rupture
délitement
sciogliendo
dissoudre
fondre
délier
dénouer
desserrer
délayer
la dissolution
démanteler
faire
sciolto
dissoudre
fondre
délier
dénouer
desserrer
délayer
la dissolution
démanteler
faire

Exemples d'utilisation de Dissolution en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official/political category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La dissolution judiciaire;
La liquidazione giudiziaria;
A Suppression des adhésifs de peinture/ dissolution.
A Rimozione di vernici/ dissolventi adesivi.
La lente dissolution du Grand Dessein.
Il lento dissolversi del grande disegno.
Efficacité prouvée sur la dissolution du cérumen*:.
Efficacia comprovata per lo scioglimento del cerume*:.
Machines de dissolution pour traitements chimiques.
Macchine di dissolvimento per trattamento chimico.
Combinations with other parts of speech
Et, ce ne pourraitpas être votre dernière dissolution non plus.
E, non ha potutoessere il vostro ultimo disfacimento neanche.
Oui, mais la dissolution a eu lieu à 4,5.
Sì, ma il crollo si è verificato a 4,5.
Dissolution du cartilage des vertèbres supérieures.
Disfacimento della cartilagine nelle vertebre superiori.
Elle a annoncé sa dissolution en juillet 2018.
Ha annunciato il suo scioglimento nel luglio 2018.
Sa dissolution est prévue officiellement le 1er juillet 2010.
Viene dissolto ufficialmente il 1º luglio.
Tu es Kali, la divinité de la dissolution et de la destruction!
Tu sei Kali, la dea della dissolutezza e della distruzione!
Dissolution de Nplate par injection d'eau dans le flacon.
Dissolva Nplate immettendo l'acqua nel flaconcino.
La région aeu le statut de Comté jusqu'à sa dissolution en 1994.
La Jugoslavia hagovernato l'area fino alla sua disgregazione nel 1991.
La dissolution des dialectes IE du sud est complète.
La dispersione dei dialetti di IE meridionali è completa.
Rapinyl se présente sous la forme de comprimé sublingual à dissolution rapide.
Rapinyl è una formulazione in compresse sublinguali a rapido dissolvimento.
Dissolution in vitro ou la libération du médicament.
In dissoluzione in vitro o rilascio del farmaco.
Indirectement, ceci a eu comme conséquence la dissolution de mon mariage avec Sheila.
Indirettamente, questo ha provocato il disfacimento della mia unione con Sheila.
Alors, la dissolution de MI faisait partie d'un schéma élaboré.
Quindi, la chiusura dell'IMF era parte di un elaborato schema.
Nous avons livré200 uM de rapamycine par dissolution du médicament dans la nourriture des mouches.
Abbiamo consegnato 200 mM di rapamicina sciogliendo il farmaco nel cibo mosca.
Dissolution du NNP dont les membres ont été invités à rejoindre l'ANC.
Viene sciolto il NNP ed i suoi membri vengono invitati ad entrare nell'ANC.
Après reconstitution(dissolution), la solution doit être utilisée immédiatement.
Dopo ricostituzione(“quando disciolta”), la soluzione deve essere utilizzata immediatamente.
La dissolution d'une relation entre deux personnes de mondes différents.
Della fine di una relazione tra due persone provenienti da mondi diversi.
Après la dissolution du projet 7, il a ouvert un cabiné privé.
Dopo la dismissione del Sotto-progetto 7, ha aperto uno studio privato.
La dissolution de la poudre lyophilisée est complète en moins de 2 minutes.
La dis soluzione della polvere liofilizzata avviene in meno di 2 minuti.
Annonçait sa dissolution de façon unilatérale après un processus de désarmement.
Ha annunciato il suo scioglimento unilateralmente dopo un processo di disarmo.
Dissolution de l'Union soviétique et naissance de républiques indépendantes.
Il crollo dell'Unione sovietica e la nascita delle repubbliche indipendenti.
De même, sa dissolution et sa liquidation n'entraînent aucune perception.
Parimenti, il suo scioglimento e la sua liquidazione non comportano alcuna imposizione fiscale.
La dissolution du zinc dans l'acide chlorhydrique produit de l'hydrogène gazeux.
La reazione di dissoluzione dello zinco in acido cloridrico produce idrogeno.
La dissolution du parti de l'ordre ne s'arrêta pas à ses éléments primitifs.
La dissoluzione del partito dell'ordine non si arrestò ai suoi elementi primitivi.
Résultats: 29, Temps: 0.0713

Comment utiliser "dissolution" dans une phrase en Français

Sur feu doux, remuer jusqu'à dissolution complète.
Maintenir à cette température jusqu’à dissolution complète.
Juridiquement notre dissolution ne tient donc pas.
Je suis grenoble escort girl dissolution des.
Utilisez alors une dissolution comme décrit ci-dessus.
Constitution, fonctionnement, contrôle et dissolution d'une société.
Tremper dans une dissolution d'alun, imprégner d'alun.
Hautement attractifs, ils ont une dissolution lente.
Il s’agirait donc d’une dissolution d’opportunité (1997).
La dissolution fait également l'objet d'un décret.

Comment utiliser "dissoluzione, dissolvimento" dans une phrase en Italien

Quadri della dissoluzione contemporanea.Ares, 1979 (19912).
Video diario della Dissoluzione dell’Ex Jugoslavia.
Primo volume: Dissoluzione dell’Italia postrisorgimentale: 1919-1924.
Fino alla dissoluzione della società civile?
Quadri della dissoluzione contemporanea, Ares 1979.
Comicizzarono contortoti impastocchiante dissoluzione cuprati riaffondasti.
Quarta “vacanza”: dissolvimento della cultura nell’informazione.
Fenomenologia in rapido dissolvimento dal tardo pomeriggio.
Lento dissolvimento della copertura dal giovedì.
Nenci, Nella dissoluzione della rete aristocratica.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien