Que Veut Dire DISTANT en Allemand - Traduction En Allemand

• entfernt
• Remote
• distanziert
• Remotecomputer
• Distant
• fernen
• ferninstalliertes
• externen
• unnahbar
• abgesetzter
• Gegenstelle
• auf Fremdrechner

Exemples d'utilisation de Distant en Français et leurs traductions en Allemand

Un peu distant.
Irgendwie distanziert.

Entrée pour point de consigne distant.
Eingang für externen Sollwert.

Capteur distant avec monture C.
Abgesetzter Sensor mit C-Mount.

Il semble un peu distant.
Er wirkt etwas distanziert.

Il devint distant et difficile à atteindre.
Er wurde distanziert und schwer zu erreichen.

Et moi, Ie prince distant.
Und ich den fernen Prinzen.

Il avait été distant, les deux dernières années.
Er war distanziert in den letzten paar Jahren.

Il est froid et distant.
Er ist kalt und… distanziert.

Il est fort, distant, destiné à vivre seul.
Er ist stark, unnahbar, bestimmt dafür, allein zu leben.

Je sais que j'ai été un peu distant.
Ich weiss, ich bin etwas distanziert.

Le *Self- contain et le système distant peuvent être facultatifs.
Self-contain und ferninstalliertes System können optional sein.

Cvs login- se connecter au dépôt distant.
Cvs login- am fernen Depot anmelden.

Costa de los Pinos est distant de 7 km de la ville de Son Servera.
Costa de los Pinos entfernt ist 7 km von der Stadt Son Servera.

Daisy est morte au grand âge de 104 Distant….
Daisy starb im großen Alter von 104 Distant….

Système de refroidissement: système distant ou construction dans le système.
Kühlsystem: ferninstalliertes System oder Gestalt im System.

Mais de sa part à elle, c'est juste… appelons ça distant.
Aber von ihr… Sie ist so unnahbar.

Une année s'est écoulée depuis ce poste distant, et les changements étaient plusieurs.
Ein Jahr ist vergangen seit jenem fernen Post übergeben, und die Änderungen waren mehrere.

Cvs ci svn ci déposer des modifications au dépôt distant.
Cvs ci svn ci Änderungen zum fernen Depot hochladen(Commit).

Le système de refroidissement, système distant est plus populaire dans le grand supermarché ou mall.
Kühlsystem, ferninstalliertes System ist im Großen Supermarkt populärer, oder Einkaufsmall.

La raison pour laquelle j'ai été si distant récemment.
Der Grund, weswegen ich in letzter Zeit so distanziert war.

One est système d'un seul bloc et un autre est système distant.
One ist Selbsterhaltungssystem und anders ist ferninstalliertes System.

Messieurs. Bienvenue chez Distant Vistas.
Meine Herren, willkommen bei Distant Vistas.

Il se plonge dans le travail, peut parfois être distant.
Er hängt sich manchmal so in die Arbeit und wirkt distanziert.

Je sais que je peux être égoïste, arrogant, distant et émotivement nul.
Ich weiß, dass ich sein kann, egoistisch, arrogant, fernen und emotional zurückgeblieben.

Exécute les commandes sur un ordinateur local ou distant.
Führt Befehle auf einem lokalen Computer oder einem Remotecomputer aus.

Il fut à la base du système anglo- saxon baptisé D.R.C(Distant Reading Compass).
Es war der Vorläufer des angelsächsischen Systems D.R.C., Distant Reading Compass.

There est deux styles, construction dans le système ou système distant.
There ist zwei Arten, Gestalt im System oder ferninstalliertes System.

En mars 2007, le groupe publie son premier album studio, Strange Rumours… Distant Tremors.
Im März 2007 wurde das erste Studioalbum Strange Rumours… Distant Tremors veröffentlicht.

Visionneuse d'historique Windows Update pour ordinateur local et distant.
Windows Update-Verlaufsanzeige für lokalen Computer und Remotecomputer.

Vérifiez les informations qui sont extraites depuis le serveur distant.
Überprüfen Sie die Informationen, die vom fernen Server abgerufen werden.