Exemples d'utilisation de Documentaire en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
J'ai vu un documentaire.
Le documentaire est là-haut.
Comment se déroule le documentaire, Julian?
Wie läuft die Doku, Julian?Ce documentaire est dédié aux plus jeunes.
Je réalise un documentaire sur la santé.
Dies wird ein Film über Gesundheit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Et je savais pas quetu finirais jamais ton documentaire.
Noch, dass du deinen Film nie beendest!Appui documentaire a.
Unterstützung mit Dokumentation a.Au cours du tournage de ce documentaire.
C'était un documentaire sur les éléphants.
Irgendeine Natursendung über Elefanten.Son premier film est un documentaire.
Ihre ersten Regiearbeiten waren Dokumentarfilme.T'as un documentaire, moi aussi, tu me suis?
Du hast ein Doku-Team, ich auch. Weißt du, was ich meine?Son travail est centré sur le documentaire.
Orchestre documentaire avec le klaxon et les ficelles.
Dokumentarisches Orchester mit Horn und Streicher.Les Dieux ne meurent jamais, documentaire, 52 min.
Dokumentarfilme: 2003: Das wirst du nie verstehen, 52 min.Appui documentaire formation du personnel fourniture d'équipements.
Unterstützung mit Dokumentation;- Ausbildung von Fachpersonal;Et si la télé était allumée, nous regardions un documentaire.
Romanesque, documentaire ou informative et enfin émotionnelle.
Fiktional, dokumentarisch oder informativ und schließlich emotional.La même année, La Sept-Arte produit le documentaire Universal Techno.
Im gleichen Jahr produzierte Arte den Film Universal Techno.Vidéo: le documentaire en plein essor dans la Grèce en crise.
Video: Krise löst in Griechenland einen Boom an Dokumentarfilmen aus.Son travail relève d'un style aussi bien plastique que documentaire.
Seither arbeitet er sowohl fiktional als auch dokumentarisch.C'est un long documentaire consacré à la conscience.
Es handelt sich um einen Dokumentarfilm in Spielfilmlänge über das Bewusstsein.Cet article est uneébauche concernant la télévision et un documentaire.
Das Werk ist eine Mischung von TV-Spiel und dokumentarischer Reportage.C'est un documentaire sur ce que l'avenir réserve à mes proches.
Es ist eine Doku über, was als Nächstes kommt für die Leute in meinen Leben.Akkreditivnaja et la forme d'encaissement des comptes. L'encaissement documentaire.
Akkreditiv- und inkassovaja das Rechenverfahren. Dokumentarisch inkasso.J'ai regardé ce documentaire qui dit que beaucoup d'Américains sont énormes.
In einem Dokumentarfilm hieß es, viele Amerikaner wären so dick.La plupart de ces offres will- be/are de la variété- Bet documentaire, Raise, Fold;
Ce documentaire sur sa vie de mère célibataire, enfin, ce n'est pas.
Dieser Film ist über eine alleinerziehende Mutter, ich meine, es ist nicht.Les secteurs concernés sont:lafiction(cinémaet télévison), le documentaire de création, l'animation et le mul-timédia.
Diebetreffenden Bereiche sind:Spielfilme(Kino und Fernsehen), kreative Dokumentarfilme, Animationsfilme und Multimediaprodukte.La réalisation d'un documentaire dure un, deux, trois… parfois 15 ans!
Der Dreh eines Dokumentarfilms dauert ein, zwei, drei… manchmal 15 Jahre!Il voulait faire un documentaire sur ce que voulaient ses éditeurs.
