Exemples d'utilisation de Encode en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Encode un quadrilatère.
Ça veut dire que j'encode des chiffres.
Das heißt, ich kodiere Zahlen.Il encode et signe le fichier"exam.
Le 1HD canal de musique populaire encode le signal d'ABS- 2.
Kogda encode chaînes ukrainiennes gratuites sur le satellite.
Ils sont assis dans les paires et encode la même propriété.
Qui encode les protéines qui protègent les cellules et les tissus.
Welche Proteine kodieren, die Zellen und Gewebe beschützen.Seul le type de blessure le plus grave de la victime del'accident doit être encode.
Le gène daf-2 encode un récepteur hormonal.
Und das Daf-2 Gen kodiert einen Hormon Rezeptor.Encode avec le codec audio(pas de valeur par défaut).
Encodiere Audio mit dem angegebenen Audiocodec(kein Standardwert vorhanden).JSON_NUMERIC_CHECK(entier) Encode les chaînes numériques en tant que nombres.
JSON_NUMERIC_CHECK(integer) Kodiert numerische Zeichenketten als Zahlen.Encode avec le codec vidéo indiqué(pas de valeur par défaut).
Encodiere Video mit dem angegebenen Codec(kein Standardwert gesetzt).Une fois que vous avez fait cela,appuyez sur le bouton Démarrer pour commencer la encode.
Sobald Sie Encode le tampon spécifié à l'aide de l'algorithme Base64.
Kodiert den angegebenen Speicherpuffer unter Verwendung des"Base64-Algorithmus".Pgp +force +kr marcos À l'intérieur d'un script il est utile que PGP ne demandepas les mots de passe quand on encode un fichier.
Pgp +force +kr marcos Innerhalb einer Shell ist es sinnvoll, zu vermeiden, daß PGPnach Paßwörtern fragt, wenn es eine Datei verschlüsselt.L'expéditeur encode le message et la signature avec la clé en une seule fois.
Science: migraine Les chercheurs de l'université de Manchester, au Royaume-Uni ont démontré que les variations du gène qui encode le récepteur CB1 prédisposent à la migraine.
Wissenschaft: Migräne Forscher der Universität Manchester(Großbritannien) zeigten, dassVariationen des Gens, das den CB1-Rezeptor kodiert, zu einer Anfälligkeit für Migräne führt.La personne qui encode le message a la clé, ainsi que celle qui le décode.
Die Person, die die Nachricht codiert, hat den Schlüssel, ebenso die Person, die sie entschlüsselt.Nous travaillons pour protéger votre information durant la transmission en utilisant le logicielSecure Sockets Layer(SSL), qui encode l'information que vous fournissez en ligne dans notre site Web.
Der Schutz Ihrer Informationen während der Datenübertragung steht bei unserer Arbeit im Vordergrund.Wir verwenden eine Secure Sockets Layer (SSL)-Software, welche die eingegebenen Informationen auf unserer Webseite verschlüsselt.Vous pouvez également Encode(à partir de WAV à MP3) et décodage de fichiers(à partir de MP3 au format WAV).
Sie können auch Encode(von WAV zu MP3) und Decode-Datei(aus MP3 to WAV).Encode les trames 0- 10000 ÃÂ 10% de bitrate, encode les trames de 90000 jusqu'ÃÂ la fin ÃÂ quanta constant 20.
Encodiere alle Frames 0- 10000 mit 10% der Bitrate und alle Frames von 90000 bis zum Ende mit einem konstanten Quantisierungsparameter von 20.Autrement dit, si on encode le ressort du signal, désactiver l'automne analogique- ce qui est normal.
Das heißt, wenn wir das Signal Feder kodieren, ausschalten analog Herbst- es ist in Ordnung.Encode et décoder de nombreux types de fichiers différents en fonction de votre besoin, hacher et changer des parties de chansons et de créer des clips de vos chansons préférées.
Encode und viele verschiedene Dateitypen dekodieren Ihren Bedarf anpassen, hacken und Teile von Songs ändern und Videoclips Ihrer Lieblingssongs erstellen.Avec un algorithme complexe, ce programme encode vos informations pour qu'elles ne puissent être vues que par des personnes autorisées grâce à un mot de passe.
Mit einem komplexen Algorithmus codiert dieses Programm Ihre Daten, so dass sie nur von Menschen autorisiert durch ein Passwort gesehen werden können.Il encode et compresse à partir d'extensions diverses et multiples, sans réduire la qualité des fichiers originaux.
Es kodiert und komprimiert aus den verschiedensten und mehreren Erweiterungen, ohne dass die Qualität der Original-Dateien beeinträchtigt wird.L'utilisation d'un code d'interférence, qui encode essentiellement votre voix avec un identifiant supplémentaire, vous permet de contrôler ce que vous entendez.
Die Verwendung eines Interferenzcodes, der im Wesentlichen IhreStimme mit einer zusätzlichen Kennung codiert, ermöglicht es Ihnen, das zu steuern, was Sie hören.Mp3 rm encode Cela vous permet d'utiliser n'importe quel encodeur, pas seulement LAME, remplacez simplement lame par votre encodeur audio préféré dans la commande ci-dessus.
Mp3 rm encode Dies erlaubt dir, jeden Encoder zu verwenden, nicht nur LAME. Ersetze im obigen Befehl einfach lame durch den Audioencoder deiner Wahl.Notre cerveau encode les informations en tant que traces floues et non comme des données exactes.
Consultez le blog QR Encode your KDL Output pour obtenir les informations sur l'utilisation de cette fonctionnalité dans le KDL.
Der Blogpost QR Encode your KDL Output(Englisch) erklärt wie man mit diesem Feature Daten aus dem Kernel Debugging Land herausbekommt.Utiliser un VPN: un VPN encode votre connexion internet, vous offrant ainsi des degrés de confidentialité et de sécurité lors de chaque connexion.
Benutzen Sie ein VPN: Ein VPN verschlüsselt Ihre Internetverbindung und bietet so bei jeder Verbindung ein außergewöhnliches Datenschutz- und Sicherheitsniveau.
